Publicité
GUIDE DE RECHERCHE DE LA CAUSE DES PROBLÈMES
Avant de manipuler le luminaire, coupez l'alimentation électrique sur le panneau central de disjoncteurs pour éliminer les risques
PROBLÈME
L'éclairage de
1. L'interrupteur du luminaire est hors tension.
sécurité ne
2. Le fusible est grillé ou le disjoncteur s'est déclenché.
s'allume pas.
3. Le luminaire n'est pas raccordé correctement à la boîte de jonction.
4. Il fait jour.
5. Le détecteur de mouvement est orienté dans le mauvais sens.
6. La température de l'air est à peu près la même que celle de la
personne présente, et le détecteur (PIR) ne peut pas « voir » la
personne.
La lumière clignote
1. Le détecteur optique est déclenché par la lumière réfléchie provenant
continuellement (effet
de l'éclairage de sécurité lui-même.
stroboscopique).
2. De la chaleur est réfléchie depuis d'autres sources et peut également
causer l'activation ou la désactivation du détecteur.
1. La lampe peut être installée dans une zone sombre/à l'ombre.
La lumière s'allume
pendant la journée.
La lumière s'allume
1. Le détecteur peut être déclenché par un petit animal ou par une
sans raison
voiture qui passe.
apparente.
2. De l'air chaud (évent de sécheuse, pot d'échappeme
d'une voiture) peut déclencher le détecteur.
La lumière reste
1. Le détecteur de mouvement peut capter un flux continu d'air
allumée
chaud provenant d'une prise d'air, d'un évent de sécheuse ou
continuellement.
de chaleur réfléchie par une surface.
2. Une interférence peut être générée par les transformateurs,
les luminaires fluorescents ou les moteurs électriques qui sont
connectés au même circuit.
Avez-vous besoin d'assistance?
Good Earth Lighting
1400 East Business Center Drive, Ste. 108 Mount Prospect, IL 60056
®
Good Earth Lighting
est une marque déposée de Good Earth Lighting, Inc. © 2020 Good Earth Lighting, Inc.
®
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA EN EL PANEL DE CORTACIRCUITOS O DE
FUSIBLES ANTES DE RETIRAR EL ACCESORIO PARA ILUMINACIÓN VIEJO O INSTALAR EL NUEVO.
1. Este accesorio para iluminación solo se puede instalar sobre una caja
eléctrica embutida O una caja eléctrica de montaje en superficie homologada
por UL con clasificación para exteriores expuestos a precipitación. Las cajas
eléctricas de montaje en superficie requieren el uso de la empaquetadura de
espuma (incluida), para prevenir la filtración de agua al interior de la caja
eléctrica.
2. No mire directamente a las luces LED durante un período de tiempo
prolongado. Dichas luces puedencausar daños oculares.
3. Las luces LED pueden resultar dañadas por una descarga electrostática.
Antes de realizar la instalación,descárguese usted tocando una superficie
metálica desnuda que esté conectada a tierra para eliminar este peligro.
¡LEA TODO EL PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN ANTES DE COMENZAR!
CÓMO SELECCIONAR UNA UBICACIÓN
¡¡IMPORTANTE!! ¡LEA ESTO ANTES DE COMENZAR!
Seleccione una ubicación que permita al sensor tener una visión clara y sin obstrucciones.
El accesorio para iluminación se puede montar de dos maneras distintas: MONTAJE EN PARED,
MONTAJE DEL ALERO o MONTAJE EN CAJA DE SUPERFICIE.
Esta luz de seguridad utiliza tecnología de infrarrojo pasivo (PIR) para encender automáticamente la luz.
El infrarrojo pasivo no detecta movimiento, sino que percibe las diferencias en las temperaturas ambiente
en comparación con objetos más calientes que se encuentren en su campo de visión. Como tal, el sensor
puede ser activado por una variedad de otras fuentes, incluyendo respiraderos de secadoras, tinas
calientes y cosas similares. El sensor PIR no puede detectar movimiento a través de barreras de plexiglás
o de vidrio. Seleccione cuidadosamente una ubicación de instalación. No apunte el PIR hacia áreas que
tengan tráfico frecuente de peatones o motorizado y/u otros objetos que generen áreas de aire más
caliente. Es posible que todas estas cosas activen la luz de seguridad del sensor de movimiento y puede
que sean perturbadoras para el funcionamiento previsto de la luz.
NO instale la unidad cerca de otras fuentes de luz, ya que esto puede engañar al sensor de luz
incorporado y hacer que crea que es de día, y puede que impida el funcionamiento correcto de la luz.
de choc électrique.
CAUSE POSSIBLE
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
1. Mettez l'interrupteur sous tension.
2. Remplacez le fusible / réarmez le disjoncteur pour remettre le
circuit sous tension.
3. Réinstallez le luminaire.
4. Vérifiez à nouveau ce qui se passe la nuit.
5. Réajustez le détecteur de mouvement.
6. Abaissez le réglage du contrôle de la RANGE.
1. Changez la position de la tête de la lampe, et dirigez la lu-mière
loin des surfaces réfléchis-santes.
2. Abaissez le réglage du contrôle de la RANGE.
1. L'éclairage fonctionne comme cela est prévu. Utilisez la commande
manuelle de neutralisation si nécessaire.
1. Abaissez le réglage du contrôle de la RANGE selon les
besoins.
2. Augmentez le réglage du contrôle de la RANGE selon les
besoins.
1. Repositionnez le détecteur de mouvement.
2. Branchez la lampe sur un circuit sans transformateur, luminaire
fluorescent ou moteur électrique connecté au circuit.
Veuillez vous rendre sur notre site Web :
https://goodearthlighting.com/contact-us; ou téléphonez au Centre de service
à la clientèle au 1-800-291-8838 de 8h30 à 17h00, HNC, du lundi au vendredi.
4. Conductores de suministro de 90°C como mínimo. Para conocer las capacidades
nominales eléctricas del accesorio para iluminación, consulte la etiqueta del mismo.
5. Si no está seguro si la caja eléctrica está conectada a tierra adecuadamente, o si la
caja es de plástico y no tiene cable de conexión a tierra, o si usted no está
familiarizado con los métodos para conectar adecuadamente a tierra un accesorio para
iluminación, consulte a un electricistacalificado.
6. NO utilice este accesorio para iluminación con reguladores de la intensidad de la luz.
7. El accesorio para iluminación funcionará de manera confiable entre temperaturas de
-29 °C y 50°C. (À des températures supérieures à 33°C, le détecteur PIR ne peut pas
détecter la chaleur corporelle.)
ACTION CORRECTIVE
MONTAJE EN
MONTAJE DEL
PARED
ALERO
Altura de montaje recomendada: 8-10 pies
Altura de montaje mínima: 8 pies
NOTE: El montaje del accesorio para
iluminación por encima del alcance de 8-10
pies puede causar una reducción del
alcance de detección del sensor.
MONTAJE EN
CAJA DE
SUPERFICIE
8
Publicité
