Page 1
CLIMATISEUR (TYPE SPLIT) Manuel du proprietaire Kit de télécommande sans fil Modèle: TCB-AX32E2 Nom de modèle Nom de modèle de la générique télécommande sans fil TCB-AX32E2 WH-L11SE Nom de modèle de l’unité réceptrice de signaux SX-W4NE Manuel du proprietaire Français...
Nous vous remercions d'avoir acheté cette télécommande TOSHIBA pour climatiseur. Avant de faire usage de cette télécommande pour climatiseur, veuillez lire attentivement le manuel du propriétaire. • Le cas échéant, adressez-vous au fabricant ou au revendeur pour obtenir le «Manuel du propriétaire» et le «Manuel d’installation».
électrique, provoquer un incendie ou causer d’autres problèmes. • Assurez-vous d’installer le climatiseur spécifié par TOSHIBA et demander à votre revendeur de l’installer. Si le climatiseur est installé par vous ou qui que ce soit d’autre, elle peut causer une secousse électrique, provoquer un incendie ou causer d’autres problèmes.
Changement des piles Mise en place des piles Retrait des piles Déposez le couvercle du logement des Déposez le couvercle du logement des piles. piles. Introduisez 2 piles neuves (R03 [AAA]) en Faites tomber les piles en douceur dans la respectant la polarité...
Nomenclature et fonctions Télécommande (WH-L11SE) • Un maximum de 8 unités intérieures peuvent être commandées par une télécommande comme groupe. • L’illustration de l’écran LCD ci-dessous a une valeur indicative uniquement. Il peut différer de l’écran LCD réel. Touche de température ( TEMP ...
Désignations et rôles des Touche PRESET Appuyez sur cette touche pour passer en mode de indications fournies par la fonctionnement préféré, celui que vous avez télécommande sans fil précédemment mémorisé. Pour mettre en mémoire un mode de fonctionnement, appuyez pendant au moins 3 secondes sur cette touche tandis que l’appareil est Valeur affichée précisément dans le mode préféré.
Affichage (COMFORT SLEEP) Affichage du pivotement du volet Cette indication est présente quand la minuterie d’arrêt Lorsque le volet d’air pivote vers le haut puis vers le (OFF) fonctionne et règle automatiquement la bas, ce symbole est présent. température de la pièce et la vitesse du ventilateur. REMARQUE Chaque pression sur COMFORT SLEEP change l’indication affichée, comme suit 1h, 3h, 5h et 9h.
Unité en cours de fonctionnement Refroidissement / chauffage / Fonctionnement automatique ventilation / déshumidification (basculement automatique) uniquement Démarrage Démarrage PRESET TEMP PRESET MODE TEMP MODE Touche START/STOP ( Appuyez sur cette touche pour démarrer le climatiseur. Touche START/STOP ( Touche de sélection de mode (MODE) Appuyez sur cette touche pour démarrer le climatiseur.
Fonctionnement à pleine Fonctionnement silencieux puissance Le mode QUIET est silencieux parce que la vitesse du ventilateur est automatiquement réglée à la valeur la plus basse. Fonctionnement à pleine puissance (Hi POWER) Le mode Hi POWER (fonctionnement à pleine puissance) agit automatiquement sur la température de la pièce, le flux d’air et le mode opératoire de manière que la pièce soit rapidement rafraîchie en été...
Fonctionnement favori ATTENTION Réglez le fonctionnement tel que vous le préférez et • Le mode COMFORT SLEEP ne peut pas être utilisez ce mode ultérieurement. adopté avec DÉSHUMIDIFICATION ni Le réglage (sauf la direction du flux d’air) est mis en VENTILATEUR SEUL.
Commande de l’unité avec la minuterie Minuterie de mise en marche (ON) et ATTENTION minuterie d’arrêt (OFF) • Quand le climatiseur fonctionne sous contrôle de la minuterie, la télécommande émet automatiquement un signal de minuterie vers l’unité intérieure le moment venu. En conséquence, conservez la télécommande dans un endroit tel que le signal émis puisse atteindre l’unité...
Minuterie de mise en marche (ON) —> Affichage de l’heure Minuterie d’arrêt (OFF) Quand le fonctionnement du climatiseur est sous contrôle de la minuterie (minuterie ON-OFF, OFF-ON, OFF), (Arrêt —> Marche —> Arrêt) l’heure n’est plus indiquée sur l’afficheur et remplacée par Vous pouvez également utiliser cette fonctionnalité...
Réglage de la direction du volet • La direction du flux d’air ne peut pas être réglée sur les modèles non muni d’un volet permettant le réglage de la direction du flux d’air. (Exemple: Type cassette (4 voies, 2 voies, 1 voie), Type plafonnier) •...
Sélection de la télécommande A-B Utilisation de 2 télécommandes sans fil pour 2 Affichage “B” climatiseurs installés à proximité l’un de l’autre. Affichage “00” Réglage de la télécommande sans fil B 1. Démarrez le climatiseur. 2. Dirigez la télécommande sans fil vers l’unité PRESET intérieure.
Avant d’appeler pour une réparation Vérifiez les points suivants avant d’appeler un réparateur. Vérifiez de nouveau Phénomène Cause possible Mesures L’opération ne Le climatiseur ne fonctionne pas ou une coupure de Appuyez de nouveau sur la touche START/ démarre pas courant s’est produite.