Publicité
FR
AVERTISSEMENT :
1.Veuillez placer le jouet d'activité sur une surface plane à au moins 2 m
de toute structure ou obstruction telle qu'une clôture, un garage, une
maison, des branches en surplomb, des fils à linge ou des fils électriques ;
2. Ne l'installez pas sur du béton, de l'asphalte ou toute autre surface dure
;
3. Ne pas exposer au soleil ;
4. Conservez les instructions d'assemblage et d'installation pour référence
ultérieure.
5. Les modifications apportées par le consommateur au jouet d'activité
original (par exemple l'ajout d'un accessoire) doivent être effectuées
conformément aux instructions du fabricant.
6. Veuillez effectuer des contrôles et un entretien des pièces principales à
intervalles réguliers. Si ces contrôles ne sont pas effectués, le jouet
d'activité peut se renverser ou devenir un danger.
7. Il est particulièrement important que les consommateurs soient suivis au
début de chaque saison ainsi qu'à intervalles réguliers pendant la saison
d'utilisation ;
8. Veuillez vérifier le serrage de tous les écrous et boulons et les resserrer
si nécessaire ;
9. Veuillez remplacer les pièces défectueuses conformément aux
instructions du fabricant ;
10. Les ancrages doivent être placés au niveau du sol afin de réduire les
risques de basculement ;
11. Les ancres doivent être installées dans un sol dur et sec afin d'éviter
tout renversement.
Ne les installez pas dans un sol mouillé ou non consolidé.
AVERTISSEMENT :
Le jouet doit être assemblé par un adulte.
Avertissement: Le jouet doit être assemblé par un adulte. Uniquement
pour un usage domestique.
Recommandé pour les enfants de plus de 1 an et de moins de 50 kg.
Destiné à un usage intérieur et extérieur.
10
ES
ADVERTENCIA:
1. Por favor, coloque el juguete de actividades en una superficie nivelada
al menos a 2 m de cualquier estructura u obstrucción como una valla,
garaje, casa, ramas colgantes, tendederos o cables eléctricos;
2. Por favor, no lo instale sobre hormigón, asfalto o cualquier otra
superficie dura;
3. No lo exponga al sol;
4. Por favor, conserve las instrucciones de montaje e instalación para
futuras consultas.
5. Las modificaciones realizadas por el consumidor en el juguete de
actividad original (por ejemplo, la adición de un accesorio) deberán
llevarse a cabo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
6. Por favor, realice las comprobaciones y el mantenimiento de las piezas
principales a intervalos regulares. Si no se realizan estas
comprobaciones, el juguete de actividades podría volcar o convertirse en
un peligro.
7. Es especialmente importante que los consumidores las realicen al
principio de cada temporada, así como a intervalos regulares durante la
temporada de uso;
8. Compruebe el apriete de todas las tuercas y tornillos y apriételos
cuando sea necesario;
9. Por favor, sustituya las piezas defectuosas de acuerdo con las
instrucciones del fabricante;
10. Los anclajes se colocarán a nivel del suelo para reducir los riesgos de
vuelco;
11. Los anclajes deben instalarse en suelo duro y seco para evitar
vuelcos.
No instale en suelo húmedo o no consolidado.
ADVERTENCIA:
El juguete debe ser montado por un adulto.
Advertencia. Sólo para uso doméstico.
Recomendado para niños mayores de 1 año y de menos de 50 kg.
Para uso en interiores y exteriores.
11
Publicité
