Manuels Connexes pour Dell PowerEdge XR8620t
Sommaire des Matières pour Dell PowerEdge XR8620t
- Page 1 Dell PowerEdge XR8620t Manuel d’installation et de maintenance Modèle réglementaire: E08B Type réglementaire: E08B001 Juin 2024 Rév. A04...
- Page 2 Un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2023-2024 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell Technologies, Dell et les autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.
- Page 3 Table des matières Chapitre 1: À propos du présent document..................7 Chapitre 2: Configurations et fonctionnalités du système Dell PowerEdge XR8620t......8 Configurations système : vue avant du système PowerEdge XR8620t................ 8 Configurations système : vue arrière du système PowerEdge XR8620t..............12 Configurations système : vue interne du PowerEdge XR8620t..................13 Localisation du code de service express et du numéro de série..................
- Page 4 Configuration du système..............................38 BIOS du système................................39 Paramètres iDRAC................................ 58 Paramètres de l’appareil............................... 59 Chapitre 6: Configuration minimale pour l’auto-test au démarrage (POST)........60 Chapitre 7: Installation et retrait de composants du système ............61 Consignes de sécurité................................61 Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système......................61 Après une intervention à...
- Page 5 Chapitre 9: Utilisation des diagnostics du système................. 140 Diagnostics du système intégré Dell..........................140 Exécution des diagnostics du système intégré à partir du Gestionnaire d’amorçage......... 140 Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Dell Lifecycle Controller..........140 Commandes du diagnostic du système........................141 Table des matières...
- Page 6 Chapitre 10: Obtention d’aide....................... 142 Informations sur le service de recyclage ou de fin de vie..................... 142 Contacter Dell Technologies.............................142 Accès aux informations sur le système en utilisant le Quick Resource Locator (QRL)..........142 QRL (Quick Resource Locator) pour système PowerEdge XR8620t..............143 Réception d’un support automatisé...
- Page 7 À propos du présent document Ce document fournit une présentation du système, des informations sur l’installation et le remplacement des composants, les outils de diagnostic et les consignes à suivre pour installer certains composants. À propos du présent document...
- Page 8 N’installez pas de processeurs graphiques, de cartes réseau ou d’autres appareils PCIe sur votre système qui n’ont pas été validés, ni testés par Dell. Les dommages causés par l’installation d’un matériel ni autorisé, ni validé entraînent la nullité absolue de la garantie du système.
- Page 9 BIOS en mode pas à pas. Lorsque vous appuyez dessus, le voyant de l’ID du système sur le panneau avant clignote jusqu’à ce que le bouton avant soit enfoncé à nouveau. Appuyez sur le bouton Configurations et fonctionnalités du système Dell PowerEdge XR8620t...
- Page 10 à une fréquence de 1 Hz lorsqu’un appareil de chauffage ou un capteur thermique est absent ou défaillant. Poignée du traîneau s.o. Permet de retirer le traîneau du boîtier. Mini DisplayPort Permet de connecter un appareil d’affichage au système. Configurations et fonctionnalités du système Dell PowerEdge XR8620t...
- Page 11 Port dédié RJ45 iDRAC9 Vous permet d’accéder à distance à l’iDRAC. Pour en savoir plus, voir l’Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide de l’utilisateur de l’iDRAC) sur . Configurations et fonctionnalités du système Dell PowerEdge XR8620t...
- Page 12 Broche de guidage 1U de la s.o. Broche de guidage pour le traîneau 1U. couche inférieure Carte de distribution de s.o. Fournit de l’alimentation aux ventilateurs l’alimentation 2U de couche de refroidissement de la couche supérieure (PDB) supérieure Configurations et fonctionnalités du système Dell PowerEdge XR8620t...
- Page 13 Le code de service express et le numéro de série uniques permettent d’identifier le système. L’étiquette d’informations se trouve à l’avant du système et inclut des informations système telles que l’adresse MAC de l’iDRAC, l’étiquette du numéro de série express et le Quick Resource Locator. Configurations et fonctionnalités du système Dell PowerEdge XR8620t...
- Page 14 3. Étiquette d’information (vue de gauche) 4. Étiquette de numéro de série express et étiquette QRL Étiquette des informations système L’étiquette des informations système se trouve à l’arrière du capot du système. Figure 5. Informations de maintenance Configurations et fonctionnalités du système Dell PowerEdge XR8620t...
- Page 15 Figure 6. Informations sur la mémoire Figure 7. Informations sur les cavaliers Figure 8. Réglages des cavaliers Configurations et fonctionnalités du système Dell PowerEdge XR8620t...
- Page 16 Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques et environnementales de votre système sont énoncées dans cette section. Sujets : • Dimensions du traîneau • Poids du système • Spécifications du processeur • Caractéristiques techniques des ventilateurs • Systèmes d’exploitation pris en charge •...
- Page 17 ● Red Hat Enterprise Linux ● SUSE Linux Enterprise Linux ● VMware ESXi ● WindRiver Solution ● Système d’exploitation Dell NativeEdge Pour plus d’informations, consultez . Spécifications de la batterie du système Le système PowerEdge XR8620t prend en charge une Pile bouton au lithium CR 2032 (3 V).
- Page 18 Spécifications de la mémoire Le système PowerEdge XR8620t prend en charge les spécifications de mémoire suivantes pour un fonctionnement optimisé. Tableau 6. Spécifications de la mémoire Monoprocesseur Type de Rangée DIMM Capacité DIMM module DIMM RAM minimale RAM maximale Une rangée 16 Go 32 Go 128 Go...
- Page 19 à 0 °C. Le tableau ci-dessous présente la liste potentielle des modules de chauffage dans le système Dell PowerEdge XR8000. Les appareils de chauffage situés dans le U supérieur seront connectés au 2U_PDB pour faciliter la maintenance.
- Page 20 Dépannage - Gestionnaire de chauffage Allocation des vérifications d’erreurs du gestionnaire de chauffage Étape 1 : voyant LED d’erreur de l’appareil de chauffage ● Le voyant LED s’allume en vert lorsque le préchauffage du système est activé et s’éteint lorsque le préchauffage du système est terminé.
- Page 21 Tableau 8. Erreurs HM et guide de dépannage (suite) ID du Gravité Zone Message/Description Action requise messa HTR00 Critique Zone Un problème matériel s’est produit dans Mettez le serveur hors tension et remplacez la carte le sous-système du gestionnaire de PDB 2U pour <Zone 7/8/9/10> ou remplacez la carte chauffage.
- Page 22 Figure 11. Définition et emplacement de la zone - U supérieur Figure 12. Définition et emplacement de la zone - U inférieur Caractéristiques des cartes de montage de cartes d’extension AVERTISSEMENT : Aucun processeur graphique grand public ne doit être installé ou utilisé dans les produits Enterprise Server.
- Page 23 Disques Le système PowerEdge XR8620t prend en charge soit 2 disques SSD M.2 NVMe (M.2 2280 et M.2 22110) sur la carte de montage M.2, soit 2 disques SSD M.2 NVMe (M.2 2280) installés sur la carte BOSS-N1. Spécifications des ports et connecteurs Caractéristiques des ports USB...
- Page 24 Figure 13. Interface iDRAC pour capteurs d’entrée sec REMARQUE : Le port RJ45 pour contact sec ne prend pas en charge la fonction IP. Les états par défaut des entrées sèches sont désactivés. L’utilisateur dispose de 7 contrôles (un pour chaque entrée sèche) d’activation/ désactivation (désactivés par défaut) qui doivent être activés avant la consignation.
- Page 25 Tableau 13. Messages d’erreur et d’événements ID du message Message Gravité DCI1000 L’entrée sèche <input Aucune Aucun Gravité -3 (informatif) index> passe à l’état Ouvert. DCI1001 L’entrée sèche <input Aucune Aucun Gravité -3 (informatif) index> passe à l’état Fermé. Caractéristiques vidéo Le système PowerEdge XR8620t prend en charge le contrôleur graphique Matrox G200 intégré...
- Page 26 Tableau 16. Spécifications de fonctionnement continu pour NEBS3 Fonctionnalité Opérations continues autorisées Plage de températures pour une altitude ≤ à De -5 °C à 55 °C (de 23 °F à 131 °F) sans lumière directe du soleil sur 900 mètres (≤ à 2 953 pieds) l’équipement Plage de taux d’humidité (sans condensation De 8 % d’humidité...
- Page 27 Tableau 20. Caractéristiques environnementales communes pour ASHRAE A2, NEBS3, GR3108C1+, GR3108C1-L et NEBS3-H (suite) Fonctionnalité Opérations continues autorisées Altitude de fonctionnement maximale 3 050 mètres (10 006 pieds) Tableau 21. Caractéristiques de vibration maximale Vibration maximale Spécifications En fonctionnement 0,21 G entre 5 Hz et 500 Hz (toutes orientations de fonctionnement) Stockage 1,88 G de 10 à...
- Page 28 Tableau 24. Caractéristiques de contamination particulaire Contamination particulaire Spécifications Poussières conductrices L’air doit être dépourvu de poussières conductrices, barbes de zinc, ou autres particules conductrices. REMARQUE : Cette condition s’applique aux environnements avec et sans datacenter. Poussières corrosives ● L’air doit être dépourvu de poussières corrosives. ●...
- Page 29 Tableau des restrictions thermiques Tableau 26. Restriction thermique XR8620t - Processeur et mémoire Configuration du module tiroir Restrictions thermiques XR8620t extractible ASHRAE A2 NEBS3 GR3108C1-L NEBS3-H GR3108C1+ Température ambiante (Max. 35 °C) (Max. 55 °C) (Max. 55 °C) (Max. 65 °C) (Max. 65 °C) Intel®Xeon® Non pris en Non pris en Processeur 150 W...
- Page 30 Tableau 27. Restrictions thermiques XR8620t - Contrôleur RAID et stockage (ROR-N1) Configuration du module tiroir extractible Restrictions thermiques XR8620t ASHRAE A NEBS3 GR3108C1-L NEBS3-H GR3108C1+ Température ambiante (Max. (Max. (Max. (Max. (Max. 55 °C) 55 °C) 65 °C) 65 °C) 35 °C) Pris en Pris en Pris en Pris en Pris en...
- Page 31 Tableau 28. Restrictions thermiques XR8620t - Contrôleur RAID et stockage (carte de montage non RAID) (suite) Configuration du module tiroir extractible Restrictions thermiques XR8620t ASHRAE A NEBS3 GR3108C1-L NEBS3-H GR3108C1+ Température ambiante (Max. (Max. (Max. (Max. (Max. 55 °C) 55 °C) 65 °C) 65 °C) 35 °C) Pris en Pris en Pris en...
- Page 32 ● Seul un bloc d’alimentation avec plage eTemp est pris en charge pour les classes d’environnement NEBS3-H, GR3108C1L et GR3108C1+. ● Les cartes PCIe non homologuées par Dell ne sont pas prises en charge. ● Un cache DIMM est requis sur les logements vides.
- Page 33 ● Le sous-système du gestionnaire de chauffage (HM) est uniquement pris en charge dans 2U XR8620t. ● Sous-système du gestionnaire de chauffage (HM) chauffant de -20 °C au démarrage du système : environ 4 minutes ● La consommation maximale par module tiroir extractible du HM 2U est d’environ 750 W pendant le processus de préchauffage. Caractéristiques techniques...
- Page 34 Installation et configuration initiales du système Cette section décrit les tâches à effectuer lors de l’installation et la configuration initiales du système Dell. La section suivante présente les étapes générales pour configurer le système, ainsi que les guides de référence pour obtenir des informations détaillées.
- Page 35 Interface Liens de documentation Utilitaire de configuration iDRAC Guide de l’utilisateur de l’Integrated Dell Remote Access Controller sur ou pour un guide de l’utilisateur de l’Integrated Dell Remote Access Controller spécifique au système, accédez à > page Support produit de votre système >...
- Page 36 Supported Operating Systems for Dell PowerEdge systems (Systèmes d’exploitation supportés par les systèmes Dell PowerEdge). Options de téléchargement des pilotes et du firmware Vous pouvez télécharger le firmware depuis le site de support Dell. Pour plus d’informations sur le firmware de téléchargement, consultez la section Téléchargement des pilotes et du firmware.
- Page 37 Assurez-vous d’effacer la mémoire cache du navigateur Web avant de télécharger les pilotes et le micrologiciel. Étapes 1. Rendez-vous sur . 2. Saisissez le numéro de série du système dans le champ Saisir un numéro de série Dell, un identifiant de produit Dell ou un modèle, puis appuyez sur Entrée. REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de série, cliquez sur Parcourir tous les produits et accédez à...
- Page 38 à l’aide de l’utilitaire iDRAC Settings (Paramètres iDRAC). Pour plus d’informations sur cet utilitaire, consultez le Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide d’utilisation d’iDRAC) sur . Applications de gestion pré-système d’exploitation...
- Page 39 Tableau 36. Menu principal de la configuration du système (suite) Option Description Paramètres de l’appareil Permet de configurer les paramètres des appareils tels que les contrôleurs de stockage ou les cartes réseau. Paramètres de l’étiquette de service Permet de configurer l’étiquette de service du système. BIOS du système Pour afficher l’écran BIOS du système, mettez le système sous tension, appuyez sur la touche F2, puis cliquez sur Menu principal de configuration du système >...
- Page 40 Tableau 38. Description des Informations système (suite) Option Description Version du moteur de gestion du système Spécifie la révision actuelle du micrologiciel du moteur de gestion. Numéro de série du système Spécifie le numéro de série du système. Fabricant du système. Spécifie le nom du fabricant du système.
- Page 41 Tableau 39. Détails de l’écran Paramètres de la mémoire (suite) Option Description mémoire enregistrés précédemment pour entraîner les sous-systèmes de mémoire. Le temps de démarrage du système est également réduit. Si la configuration de la mémoire est modifiée, le système active automatiquement l’option Relancer l’entraînement lors du prochain démarrage afin de forcer l’entraînement ponctuel et complet de la mémoire, puis revient à...
- Page 42 Tableau 40. Détails des paramètres du processeur (suite) Option Description Prérécupérateur de matériel Permet d’activer ou de désactiver le prérécupérateur de matériel. Par défaut, cette option est définie sur Activé. Prérécupérateur du flux DCU Permet d’activer ou de désactiver le prérécupérateur de flux de l’unité...
- Page 43 Par défaut, cette option est définie sur 0. Saisissez une valeur comprise entre 0 et 12 bins. La valeur saisie diminue la fréquence de la technologie de mise à l’échelle de Dell AVX lorsque la fonction Turbo contrôlé par Dell est activée. Nombre de cœurs par processeur Permet de contrôler le nombre de cœurs activés sur chaque...
- Page 44 Les disques NVMe qualifiés par Dell utilisent toujours le pilote NVMe UEFI intégré au BIOS Dell. Lorsque cette option est définie sur Tous les lecteurs, le pilote du BIOS est également utilisé avec tous les disques NVMe du système qui n’ont pas été qualifiés par Dell.
- Page 45 REMARQUE : Lorsque cette option est définie sur Tous les lecteurs et que des disques NVMe non qualifiés par Dell sont présents, vous disposez d’une configuration qui n’a pas été validée, ce qui peut entraîner un comportement inattendu. Les options disponibles sont les suivantes : Disques qualifiés par Dell et Tous les disques.
- Page 46 Laissez-le vide pour utiliser la valeur générée par le système au format suivant: nqn.1988-11.com.dell :<Nom du modèle>.<Numéro du modèle>.<Numéro de service>. Par défaut, il est défini sur nqn.1988-11.com.dell :<nom du modèle>.<numéro du modèle>.<étiquette de service>. ID hôte NVMe-oF Ce champ spécifie une valeur de 16 octets de l’ID de l’hôte NVMe-...
- Page 47 Tableau 46. Description des Paramètres du périphérique PXE n Option Description Interface Détermine l’interface NIC utilisée pour ce périphérique PXE. Protocole Détermine le protocole utilisé pour ce périphérique PXE. Par défaut, cette option est définie sur IPv4 ou IPv6. Par défaut, l’option est définie sur IPv4. VLAN Active le VLAN pour l’appareil PXE.
- Page 48 Tableau 49. Description des Paramètres iSCSI du périphérique 1 (suite) Option Description Paramètres de la connexion 1 Permet de contrôler la configuration de la connexion ISCSI. Paramètres de la connexion 2 Permet de contrôler la configuration de la connexion ISCSI. Ordre de connexion Permet de contrôler la séquence de réalisation des connexions ISCSI. Invite iSCSI F1/F2 en cas d’erreur Ce champ détermine si le BIOS s’arrête et affiche une invite lorsque des erreurs de connexion iSCSI se produisent pendant le test POST.
- Page 49 Tableau 50. Détails de l’écran Paramètres de connexion n (suite) Option Description CHAP Name (Nom CHAP) Nom CHAP pour cette connexion iSCSI. CHAP Secret (Secret CHAP) Secret CHAP de cette connexion iSCSI. La longueur minimale est de 12 et la longueur maximale de 16. Nom CHAP inverse Nom CHAP inverse pour cette connexion iSCSI.
- Page 50 Tableau 52. Paramètres sous-système NVMe-oF (suite) Option Description ID contrôleur du sous-système NVMe-oF Spécifie l’ID contrôleur du sous-système NVMe-oF pour cette connexion. Par défaut, cette option est définie sur 0. Sécurité Active ou désactive l’option de sécurité pour cette connexion NVMe-oF. Par défaut, cette option est définie sur Désactivé.
- Page 51 Tableau 53. Détails de l’écran Périphériques intégrés (suite) Option Description Suspension de réponse du mode de Sélectionne le nombre de cycles. L’E/S PCI peut refuser les requêtes de surveillance surveillance d’E/S provenant du CPU pour lui laisser suffisamment de temps pour terminer sa propre écriture sur LLC.
- Page 52 Communications série Pour afficher l’écran Communications série, mettez le système sous tension, appuyez sur la touche F2, puis cliquez sur Menu principal de configuration du système > BIOS du système > Communications série. REMARQUE : Le port série est en option pour le système PowerEdge XR8620t. La communication série (en option) n’est applicable que si le port série COM est installé...
- Page 53 Tableau 55. Description des Paramètres du profil système Option Description Profil système Permet de définir le profil du système. Si vous définissez l’option Profil du système sur un mode autre que Performances par watt (DAPC), le BIOS définit automatiquement le reste des options. Vous ne pouvez que modifier le reste des options si le mode est défini sur Personnalisé.
- Page 54 Tableau 55. Description des Paramètres du profil système (suite) Option Description REMARQUE : Lorsque États C est Activé dans le mode Personnalisé, la modification du paramètres Monitor/Mwait n’a aucune incidence sur l’alimentation ou les performances du système. Profil de charge applicative L’option permet à...
- Page 55 Tableau 56. Détails de l’écran Sécurité des systèmes (suite) Option Description État du mot de passe Permet de verrouiller le mot de passe du système. Par défaut, l’option est définie sur Déverrouillé. Informations TPM Indique le type de module de plate-forme sécurisé. Tableau 57.
- Page 56 Tableau 58. Détails de l’écran Sécurité des systèmes (suite) Option Description Répartition des clés entre TME- Lorsque l’option Répartition des clés entre TME-MT et TDX définie sur une valeur différente MT et TDX définie sur une valeur de zéro est définie sur 1, 2, 3, 4, 5 ou 6, elle désigne le nombre de bits destinés à l’utilisation de différente de zéro TDX, tandis que le reste sera utilisé...
- Page 57 Tableau 58. Détails de l’écran Sécurité des systèmes (suite) Option Description Secure Boot Permet d’activer Secure Boot, où le BIOS authentifie chaque image de préamorçage à l’aide des certificats de la politique Secure Boot. Par défaut, la politique Secure Boot est définie sur Désactivé...
- Page 58 (INT 10h) vidéo héritée à partir du contrôleur vidéo, en mode d’amorçage UEFI. Par défaut, cette option est définie sur Désactivé. Accès au BIOS Dell Wyse P25/P45 Active ou désactive l’accès au BIOS Dell Wyse P25/P45. Par défaut, cette option est définie sur Activé. Power Cycle Request (Demande cycle de Active ou désactive la demande de cycle de marche/arrêt.
- Page 59 Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’iDRAC, voir le Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide de l’utilisateur du contrôleur Integrated Dell Remote Access Controller) sur . Paramètres de l’appareil L’option Paramètres du périphérique vous permet de configurer les paramètres de périphériques tels que les contrôleurs de stockage ou les cartes réseau.
- Page 60 Configuration minimale pour l’auto-test au démarrage (POST) Les trois composants répertoriés ci-dessous constituent la configuration minimale pour l’autotest de démarrage (POST) : ● Un processeur dans le socket de processeur ● Deux modules de mémoire (DIMM) dans les sockets A1 et A2 ● Un bloc d’alimentation ●...
- Page 61 Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
- Page 62 2. Retirez le traîneau du boîtier. Après une intervention à l’intérieur de votre système Prérequis Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes Rebranchez les périphériques et branchez le système sur la prise électrique, puis mettez le système sous tension. Châssis XR8000r Retrait d’un cache de traîneau Prérequis...
- Page 63 Installation d’un cache de traîneau Prérequis Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes 1. Alignez le cache de traîneau avec la baie sur le boîtier. 2. Insérez et poussez le cache de traîneau jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Figure 16.
- Page 64 Figure 17. Retrait d’un traîneau du boîtier XR8000r Étapes suivantes Installation du traîneau Installation d’un traîneau Prérequis Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes 1. Appuyez sur le levier bleu situé sur le traîneau pour libérer sa poignée. 2.
- Page 65 Figure 18. Installation d’un traîneau dans le boîtier XR8000r Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Cache du traîneau Retrait du cache de traîneau Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
- Page 66 Figure 19. Retrait du cache de traîneau Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Remise en place du cache de traîneau. Installation du cache de traîneau Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2.
- Page 67 Figure 20. Installation du cache de traîneau Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Installation et retrait de composants du système...
- Page 68 Carénage d’aération Retrait du carénage d’aération Prérequis PRÉCAUTION : Ne faites jamais fonctionner le système sans carénage d’aération. Le système peut surchauffer rapidement, entraînant sa mise hors tension ainsi qu’une perte de données. système 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité.
- Page 69 Figure 22. Installation du carénage d’aération Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur de votre système. Module de montage direct M.2 Installation du tampon thermique sur le module de montage direct M.2 Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
- Page 70 Figure 23. Retrait du papier de protection du tampon thermique 2. Tirez pour retirer le cache du tampon thermique. Figure 24. Retrait du cache du tampon thermique Retrait du module de montage direct M.2 Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
- Page 71 Figure 25. Retrait de la carte de montage directe M.2 Étapes suivantes Remettez en place la carte de montage directe M.2. Installation du module de montage direct M.2 Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à...
- Page 72 Figure 26. Installation de la carte de montage directe M.2 3. Pour la configuration du HM, branchez le câble entre le module de montage direct M.2 et la carte de distribution de l’alimentation 2U. Figure 27. Branchement du câble entre le module de montage direct M.2 et la carte PDB 2U Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à...
- Page 73 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Étapes 1. Pour retirer le module NVMe M.2 de la carte de montage directe M.2, faites pivoter le loquet en position horizontale, puis retirez la broche d’enclenchement. 2.
- Page 74 Figure 29. Installation du module NVMe M.2 Étapes suivantes Installation du module de montage direct M.2. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système. Module ROR-N1 Installation du tampon thermique sur le module ROR N1 Prérequis 1.
- Page 75 Figure 30. Retrait du papier de protection du tampon thermique 2. Tirez pour retirer le cache du tampon thermique. Figure 31. Retrait du cache du tampon thermique Retrait du module ROR-N1 Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
- Page 76 Figure 32. Retrait du module ROR-N1 Étapes suivantes Remettez en place le module ROR-N1. Installation du module ROR-N1 Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système.
- Page 77 Figure 33. Installation du module ROR-N1 Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait du module NVMe du module ROR-N1 Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
- Page 78 Étapes suivantes Remettez en place le module NVMe ROR-N1. Installation du module NVMe sur le module ROR-N1 Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système.
- Page 79 Étapes 1. À l’aide d’un tournevis cruciforme Phillips nº 2, desserrez les vis imperdables qui fixent le capot latéral au traîneau 2U. 2. Faites glisser le capot latéral vers l’extérieur pour le retirer du traîneau. Figure 36. Retrait du capot latéral 2U Étapes suivantes Retirez le traîneau 2U supérieur du nœud 2U.
- Page 80 Figure 37. Installation du capot latéral du traîneau 2U Étapes suivantes Installez le module de montage direct M.2. Retrait du traîneau 2U supérieur du nœud 2U Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à...
- Page 81 Figure 38. Retrait du traîneau 2U supérieur du nœud 2U Étapes suivantes Remettez en place le traîneau 2U supérieur du nœud 2U. Installation du traîneau 2U supérieur sur le nœud 2U Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à...
- Page 82 Figure 39. Installation du traîneau 2U supérieur sur le nœud 2U Étapes suivantes 1. Connectez les câbles de bande latérale entre les PDB 1U et 2U. 2. Branchez les 4 câbles de transmission de la carte de montage 1 aux connecteurs sur la carte système. Installez le cache latéral.
- Page 83 Figure 40. Retrait du module intercalaire de stockage 2. Soulevez la carte pour la retirer du système. Étapes suivantes Remettez en place le module intercalaire de stockage. Installation du module intercalaire de stockage Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
- Page 84 Figure 41. Installation du module intercalaire de stockage Étapes suivantes Installation du module de montage direct M.2 Ventilateurs de refroidissement Retrait d’un ventilateur sur le traîneau 2U Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à...
- Page 85 Figure 42. Routage des câble du ventilateur du traîneau 2U 2. Tirez légèrement pour dégager le câble du ventilateur de la protection du ventilateur, puis soulevez le module de ventilateur pour le retirer du bâti du ventilateur. REMARQUE : La flèche directionnelle du flux d’air à l’extérieur du ventilateur indique une circulation d’air inverse (RAF). Figure 43.
- Page 86 REMARQUE : Observez le routage des câbles du ventilateur ou notez-le. Étapes 1. Baissez le module de ventilateur dans le bâti jusqu’à ce qu’il soit correctement positionné. REMARQUE : La flèche directionnelle du flux d’air à l’extérieur du ventilateur indique une circulation d’air inverse (RAF). Figure 44.
- Page 87 Retrait d’un ventilateur sur le traîneau 1U Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Retirez le traîneau 2U du nœud 1U. REMARQUE : Observez le routage des câbles du ventilateur ou notez-le.
- Page 88 Figure 47. Retrait d’un ventilateur Étapes suivantes Remise en place d’un ventilateur sur un traîneau 1U Installez le traîneau 2U sur le nœud 1U. Installation d’un ventilateur sur un traîneau 1U Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2.
- Page 89 Figure 48. Installation d’un ventilateur 2. Acheminez correctement les câbles du ventilateur et débranchez les câbles du ventilateur des connecteurs situés sur la carte intercalaire d’alimentation (PDB) du traîneau 1U, comme illustré sur l’image ci-dessous. REMARQUE : Les ventilateurs 1, 2, 3 et 4 sont connectés à la PDB 1U. Figure 49.
- Page 90 Consignes d’installation des cartes d’extension Figure 50. Connecteur de logement de carte d’extension 1. Connecteur 1U de la carte de montage (carte de montage 2) 2. Reserved (IO_RISER2) Figure 51. Logements de carte de montage 1A 1. Logement 1 2. Logement 2 Installation et retrait de composants du système...
- Page 91 INTEL (NIC : 25 Go, FH, adaptateur) 3, 2, 1 INTEL (NIC : 100 Go, FH, adaptateur) 3, 2, 1 INTEL (NIC : 100 Go, FH, adaptateur) DELL (PCIe: INTFC, 3.0, FH) 1, 2, 3 NOKIA (NIC :100 Go, FH) 1, 2, 3 QUALCOMM (NIC : 100 Go, FH) 1, 2, 3...
- Page 92 Tableau 63. Configuration 1 : R1A_HL + R2A (suite) Type de carte Priorité du logement Nombre maximum de cartes INTEL (NIC : MacLaren, FH, adaptateur) 3, 2, 1 Mellanox (NIC : 100 Go, FH, adaptateur) 3, 2, 1 NVIDIA (processeur graphique L4, 24 Go, 3, 2, 1 Matériel non RAID de la carte de montage Logement intégré...
- Page 93 Figure 53. Retrait de la carte de montage pour carte d’extension 1 Étapes suivantes Remettez la carte de montage pour carte d’extension 1 en place. Installation de la carte de montage pour carte d’extension 1 Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
- Page 94 Figure 54. Installation de la carte de montage pour carte d’extension 1 4. Connectez les câbles d’alimentation de la carte de montage à la la carte PDB 2U et les 4 câbles de transmission aux connecteurs sur la carte système. 5. Pour la configuration du HM, branchez les câbles d’appareil de chauffage de la carte PCIe du HM de la carte de montage à la carte de distribution de l’alimentation 2U (appareils de chauffage 9 et 10) et branchez les câbles de capteur de la carte PCIe aux ports de capteur situés sur la carte système (capteurs 4 et 8).
- Page 95 Étapes suivantes Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait de la carte de montage pour carte d’extension 2 Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système.
- Page 96 Étapes 1. Alignez la carte de montage avec son logement sur le nœud 1U. 2. Des deux mains, abaissez la carte de montage 2 jusqu’à ce qu’elle soit bien en place. 3. À l’aide d’un tournevis cruciforme Phillips N° 2, serrez la vis imperdable pour fixer la carte de montage pour carte d’extension 2 sur le nœud 1U.
- Page 97 Figure 58. Branchement des câbles de la carte de montage 2 à la carte système Étapes suivantes Installez le module tiroir extractible 2U supérieur sur le nœud 2U. Retrait de la carte PCIe de la carte de montage Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
- Page 98 Figure 59. Retrait de la carte PCIe de la carte de montage 1 Figure 60. Retrait de la carte Dell 100GbE QSFP28 de la carte de montage 2 Installation et retrait de composants du système...
- Page 99 2. À l’aide du tournevis cruciforme n° 1, desserrez les vis imperdables. Des deux mains, tenez la carte PCIe par les bords et tirez-la pour la sortir du logement de la carte de montage. Figure 62. Retrait de la carte Dell 100GbE QSFP28 de la carte de montage 1 Installation et retrait de composants du système...
- Page 100 Figure 63. Retrait de la carte Nokia Cloud RAN SmartNIC 2x QSFP56-DD de la carte de montage 1 3. Remettez en place le support de la plaque de recouvrement de carte d’extension. Figure 64. Installation du support de la plaque de recouvrement de carte d’extension Étapes suivantes Remettez en place de la carte PCIe sur la carte de montage.
- Page 101 Étapes 1. Retirez le support de la plaque de recouvrement de carte d’extension en le faisant glisser hors du module tiroir extractible. Figure 65. Retrait du support de la plaque de recouvrement de carte d’extension 2. Des deux mains, insérez la carte PCIe dans le logement de la carte de montage jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Figure 66.
- Page 102 Figure 67. Installation de la carte Dell 100GbE QSFP28 sur la carte de montage 2 Figure 68. Installation de la carte Nokia Cloud RAN SmartNIC 2x QSFP56-DD sur la carte de montage 2 3. Des deux mains, insérez la carte PCIe dans le logement de la carte de montage jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. À l’aide d’un tournevis cruciforme n° 1, serrez les vis imperdables pour fixer la carte sur la carte de montage.
- Page 103 Figure 69. Installation de la carte Dell 100 GbE QSFP28 sur la carte de montage 1 Figure 70. Installation de la carte Nokia Cloud RAN SmartNIC 2x QSFP56-DD sur la carte de montage 1 Étapes suivantes Remettez en place le capot latéral. Carte BOSS-N1 Retrait de la carte BOSS-N1 Prérequis...
- Page 104 Étapes 1. Appuyez sur le loquet situé sur la carte système pour déverrouiller la carte BOSS-N1 du système. 2. Tirez sur la languette de retrait bleue pour retirer la carte BOSS-N1 de son logement sur la carte système. Figure 71. Retrait de la carte BOSS-N1 Étapes suivantes Remettez en place la carte BOSS-N1.
- Page 105 Figure 72. Installation de la carte BOSS-N1 Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans Installation du traîneau 2U supérieur sur le nœud 2U. Retrait du module M.2 SSD de la carte BOSS-N1 Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à...
- Page 106 Figure 73. Retrait du module SSD M.2 Étapes suivantes Remettez en place le module SSD M.2. Installation du module SSD M.2 sur la carte BOSS-N1 Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à...
- Page 107 Figure 74. Installation du module SSD M.2 Étapes suivantes Installation de la carte BOSS-N1. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système. Carte de distribution de l’alimentation Il s’agit d’une pièce remplaçable uniquement par un technicien de maintenance. Retrait de la carte de distribution d’alimentation 2U Prérequis 1.
- Page 108 Figure 75. Retrait de la carte de distribution d’alimentation 2U 2. Soulevez la carte pour la retirer du système. Étapes suivantes Remettez en place la carte de distribution d’alimentation. Installation de la carte de distribution d’alimentation 2U Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
- Page 109 Figure 76. Installation de la carte de distribution d’alimentation 2U Étapes suivantes 1. Connectez les câbles connectés entre les ventilateurs de refroidissement et la carte système à la carte de distribution de l’alimentation 2U (PDB). Installez la carte de montage 1 Installez le carénage d’aération Retrait de la carte de distribution d’alimentation 1U Prérequis 1.
- Page 110 Figure 77. Retrait de la carte de distribution d’alimentation 1U 2. Soulevez la carte pour la retirer du système. Étapes suivantes Remettez en place la carte de distribution d’alimentation 1U. Installation de la carte de distribution d’alimentation 1U Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
- Page 111 Figure 78. Installation de la carte de distribution d’alimentation 1U Étapes suivantes 1. Connectez les câbles connectés entre les ventilateurs de refroidissement et la carte système à la carte de distribution de l’alimentation 1U (PDB). Installez la carte de montage 2. Installez le module tiroir extractible 2U supérieur sur le nœud 2U. Acheminement des câbles Figure 79.
- Page 112 Tableau 65. Configuration 1 Commande À Carte de montage 1 (logement 1) R1_PWR1 (power distribution board power connector) Carte de montage 1 (logement 1) SL1_CPU1_PA3 (PCIe connector 1 on system board) and SL2_CPU1_PB3 (PCIe connector 2 on system board) Carte de montage 1 (logement 2) R1_PWR2 (power distribution board power connector) Carte de montage 1 (logement 2) SL3_CPU1_PA3 (PCIe connector 3 on system board) and SL4_CPU1_PB3 (PCIe connector 4 on system...
- Page 113 Tableau 67. Gestionnaire de chauffage des clips de capteur DIMM Commande À Clip de capteur DIMM A1 et A2 Capteur du HM (MB_SENSOR1) Figure 82. Gestionnaire de chauffage de la carte de montage 2 Tableau 68. Gestionnaire de chauffage de la carte de montage 2 Commande À...
- Page 114 Figure 84. Gestionnaire de chauffage de la carte de montage 1 (logement 2) Tableau 70. Gestionnaire de chauffage de la carte de montage 1 (logement 2) Commande À PCIe de la carte de montage 1 (logement 2) Appareil de chauffage du HM (2U_PDB_HEATER10) PCIe de la carte de montage 1 (logement 2) Capteur du HM (MB_SENSOR8) Mémoire système Instructions relatives à...
- Page 115 Figure 85. Canaux de mémoire Les canaux de mémoire sont répartis comme suit : Tableau 71. Canaux de mémoire Processeu Canal A Canal B Canal C Canal D Canal E Canal F Canal G Canal H Processeur Logement Logements Logements Logements Logements A4 Logements Logements A2 Logements A8 s A1 Tableau 72.
- Page 116 REMARQUE : Le processeur peut réduire les performances de la vitesse nominale des barrettes DIMM. Consignes générales pour l’installation des modules de mémoire Pour optimiser les performances de votre système, suivez les instructions ci-dessous lorsque vous configurez la mémoire de votre système.
- Page 117 PRÉCAUTION : Ne tenez les modules de mémoire que par les bords de la carte, en veillant à ne pas toucher le milieu du module de mémoire ou les contacts métalliques. 3. Soulevez le module de mémoire pour le retirer du système. Figure 86.
- Page 118 Figure 87. Retrait des clips de capteur DIMM Étapes suivantes Installation des clips de capteur DIMM Installation des clips de capteur DIMM Deux clips de capteur DIMM sont installés sur les logements de mémoire A1 et A2. Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
- Page 119 Figure 88. Installation des clips de capteur DIMM Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Installation d’un module de mémoire Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
- Page 120 Figure 89. Installation d’un module de mémoire Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 2. Pour vérifier si le module de mémoire a été correctement installé, appuyez sur la touche F2 et accédez au Menu principal de la configuration système >...
- Page 121 a. Desserrez le premier écrou de trois tours. b. Desserrez l’écrou diagonalement opposé au premier écrou que vous venez de desserrer. c. Répétez la procédure pour les deux autres écrous. d. Revenez au premier écrou et desserrez-le complètement. REMARQUE : Assurez-vous que les câbles anti-inclinaison sur le module PHM sont en position verrouillée lorsque vous desserrez les écrous serrés.
- Page 122 Figure 91. Retrait d’un dissipateur de chaleur Étapes suivantes Si vous retirez uniquement un dissipateur de chaleur défectueux, remettez en place le nouveau dissipateur ; sinon, retirez le processeur. Retrait du processeur Prérequis AVERTISSEMENT : Retirez le processeur du module dissipateur de chaleur-processeur (PHM) uniquement si vous remplacez le processeur ou le dissipateur de chaleur.
- Page 123 REMARQUE : Assurez-vous de ramener le levier de séparation du TIM à sa position d’origine. 4. À l’aide du pouce et de l’index, maintenez d’abord la patte de dégagement du clip de fixation au niveau du connecteur de la broche 1, puis tirez sur l’extrémité...
- Page 124 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Retirez le traîneau 2U du nœud 1U. Retirez le processeur. Étapes 1. Placez le processeur à l’intérieur du plateau. REMARQUE : Assurez-vous que l’indicateur de broche 1 du plateau du processeur est aligné sur l’indicateur de broche 1 du processeur.
- Page 125 Figure 95. Pression sur le clip de fixation au niveau des quatre côtés 4. Si vous utilisez un dissipateur de chaleur existant, retirez la graisse thermique qui recouvre le dissipateur de chaleur à l’aide d’un chiffon doux non pelucheux. 5. Appliquez la pâte thermique dans une fine conception en spirale sur la partie inférieure du dissipateur de chaleur. PRÉCAUTION : Si vous appliquez trop de pâte thermique, celle-ci risque d’atteindre et de contaminer le socket de processeur.
- Page 126 Figure 97. Retrait du capot 7. Placez le dissipateur de chaleur sur le processeur et appuyez sur la base du dissipateur de chaleur jusqu’à ce que le clip de fixation se verrouille sur les quatre coins du dissipateur de chaleur. PRÉCAUTION : N’appuyez pas sur les ailettes du dissipateur de chaleur pour éviter de les endommager.
- Page 127 Figure 98. Installation du dissipateur de chaleur sur le processeur Étapes suivantes Installez le module de dissipateur de chaleur du processeur Installez le traîneau 2U sur le nœud 1U. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
- Page 128 Figure 99. Installation du dissipateur de chaleur du processeur 3. Réglez les câbles anti-inclinaison en position verrouillée (vers l’extérieur), puis utilisez un tournevis Torx T30 pour serrer les écrous imperdables (8 po-lbf) sur le dissipateur de chaleur dans l’ordre ci-dessous : a. Dans un ordre aléatoire, serrez le premier écrou de trois tours. b.
- Page 129 Figure 100. Placement des câbles anti-inclinaison en position verrouillée et serrage des écrous 4. Pour la configuration du HM, branchez les câbles connectés entre le module du gestionnaire de chauffage du processeur et les ports de capteur et d’appareil de chauffage situés sur la carte système. Étapes suivantes Installez le module tiroir extractible 2U sur le nœud 1U.
- Page 130 Figure 101. Retrait de la pile du système 2. Pour installer une nouvelle pile du système : a. Maintenez la pile avec le côté « + » vers le haut, puis faites-la glisser sous les pattes de fixation. b. Appuyez sur la pile pour l’enclencher dans le connecteur. Figure 102.
- Page 131 c. Quittez la configuration du système. d. Pour tester la nouvelle batterie, retirez le système du boîtier pendant au moins une heure. e. Réinstallez le système dans le boîtier au bout d’une heure. f. Accédez à la configuration du système et si la date et l’heure sont incorrectes, reportez-vous à la section Obtention d’aide.
- Page 132 Figure 103. Retrait de la carte système Étapes suivantes Installation de la carte système Installation de la carte système Prérequis REMARQUE : Avant de remettre en place la carte système, remplacez l’ancienne étiquette d’adresse MAC iDRAC dans la plaquette d’informations par l’étiquette d’adresse MAC iDRAC de la carte système de remplacement. 1.
- Page 133 Figure 104. Installation de la carte système Étapes suivantes 1. Remettez en place les composants suivants : Module TPM (Trusted Platform Module). REMARQUE : Le module TPM doit être remplacé uniquement lors de l’installation de la nouvelle carte système. Processeur Dissipateur de chaleur Modules de mémoire Carte de montage 2 Carte de distribution de l’alimentation 1U...
- Page 134 Restauration du système à l’aide de la fonctionnalité de restauration facile La fonction Easy Restore (Restauration facile) vous permet de restaurer votre numéro de série, votre licence, la configuration UEFI et les données de configuration du système après un remplacement de la carte système. Toutes les données sont sauvegardées automatiquement sur un périphérique Flash de sauvegarde.
- Page 135 Mise à niveau du module TPM (Trusted Platform Module) Retrait du module TPM Prérequis REMARQUE : ● Assurez-vous que le système d’exploitation est compatible avec la version du module TPM que vous installez. ● Assurez-vous de télécharger et d’installer la dernière version du micrologiciel BIOS sur votre ordinateur. ●...
- Page 136 Figure 105. Installation du module TPM Initialisation du TPM pour utilisateurs Étapes 1. Initialisez le module TPM. Pour plus d’informations, voir Initialisation du TPM 2.0 pour utilisateurs. 2. Le TPM Status (État TPM) prend la valeur Enabled, Activated (Activé). Initialisation du TPM 2.0 pour utilisateurs Étapes 1.
- Page 137 Cavaliers et connecteurs Cette rubrique fournit des informations de base et des informations spécifiques sur les cavaliers et les commutateurs. Elle décrit également les connecteurs des différentes cartes du système. Les cavaliers de la carte système permettent de désactiver le système et de réinitialiser les mots de passe.
- Page 138 Tableau 74. Description des connecteurs de la carte système Élément Connecteur Description SL4_CPU1_PA4 Connecteur PCIe 4 SL3_CPU1_PB4 Connecteur PCIe 3 SL2_CPU1_PB3 Connecteur PCIe 2 SL1_CPU1_PA3 Connecteur PCIe 1 J_R1_PWR Alimentation d’extension PCIe SYS_PWR_CONN1 Connecteur d’alimentation 1 SYS_PWR_CONN2 Connecteur d’alimentation 2 Signal PIB Signal PIB IO_RISER1 Connecteur de la carte de montage 1 Reserved(INT_USB1) Réservé...
- Page 139 Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
- Page 140 Utilisation des diagnostics du système Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l’assistance technique Dell. L’exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel du système sans équipement supplémentaire ni risque de perte de données.
- Page 141 Commandes du diagnostic du système Tableau 76. Commandes du diagnostic du système Menu Description Configuration Affiche la configuration et les informations relatives à la condition de tous les périphériques détectés. Résultats Affiche les résultats de tous les tests exécutés. Intégrité du système Propose un aperçu de la performance du système actuel.
- Page 142 Contacter Dell Technologies Dell propose diverses options de maintenance et de support en ligne ou par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet, les informations de contact Dell figurent sur la facture d’achat, le bordereau de colisage, la facture ou le catalogue de produits Dell. La disponibilité...
- Page 143 à partir de vos appareils et les télécharge en toute sécurité sur Dell. Ces informations sont utilisées par le support technique Dell pour résoudre le problème. ● Contact proactif : un agent du support technique Dell vous contacte à propos du dossier d’incident et vous aide à résoudre le problème.
- Page 144 Pour plus d’informations sur les fonctionnalités système iDRAC, la configuration et la connexion à iDRAC, ainsi que la gestion de votre système à distance, voir le guide Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide de l’utilisateur iDRAC). Pour plus d’informations sur les sous- commandes RACADM (Remote Access Controller...
- Page 145 Gestion de votre système Pour plus d’informations sur le logiciel de gestion des systèmes fourni par Dell, voir le manuel « Dell OpenManage Systems Management Overview » (Guide de présentation de la gestion des systèmes Dell OpenManage).