Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. diagral Manuels
  4. Capteurs
  5. DIAG29AVX
  6. Guide d'installation

diagral DIAG29AVX Guide D'installation

Détecteur de mouvement à images
Masquer les pouces Voir aussi pour DIAG29AVX:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d9installation
FR
- p. 2
Détecteur de mouvement
à images DIAG29AVX
Manuale d9installazione
IT
- p. 22
Rivelatore di movimento
con fotocamera
e trasmissione di immagini
DIAG29AVX
www.diagral.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour diagral DIAG29AVX

Sommaire des Matières pour diagral DIAG29AVX

  • Page 1 Guide d9installation - p. 2 Détecteur de mouvement à images DIAG29AVX Manuale d9installazione - p. 22 Rivelatore di movimento con fotocamera e trasmissione di immagini DIAG29AVX www.diagral.com...
  • Page 2 8. Lecture de la carte microSD sur un ordinateur ....... 16 9. Demande d9une séquence d9images..........17 10. Changement des piles ..............18 11. Signalisation des anomalies ............19 12. Caractéristiques techniques ............20 Des vidéos d9aide à l9installation sont disponibles sur http://www.diagral.fr rubrique ESPACE CLIENT.
  • Page 3 Suvre et des opérations de maintenance du produit. 1. Présentation Le détecteur de mouvement à images DIAG29AVX assure la protection intrusion de l9habitation, l9enregistrement d9une séquence d9images sur la carte micro SD et la transmission d9une séquence d9images en cas d'alarme.
  • Page 4 Si le système est équipé de la centrale DIAG91AGFK associée à la box alerte et pilotage, il est possible à tout moment de demander une séquence d9images depuis votre Smartphone (iPhone/Android). Les séquences d9images enregistrées ou transmises sont horodatées (date et heure). La mise à...
  • Page 5 " Ouvrir le boîtier en desserrant la vis de verrouillage à l9aide d9un tournevis cruciforme. ¡ capot Pozidriv 2 Alimentation DIAG29AVX 0000 Positionner les 3 piles LR06 (Lithium) fournies 170123456789 DIAG29AVX 0000 170123456789 dans leur logement en respectant le sens de piles branchement.
  • Page 6 Si votre installation comporte la centrale DIAG91AGFK ainsi que la box alerte et pilotage DIAG56AAX, alors eûectuer l9apprentissage du détecteur comme décrit ci-dessous. 1. Télécharger l9application Diagral e-ONE en scannant le üashcode ci- dessous. 2. Créer votre compte client myDiagral depuis l9application.
  • Page 7 4. Apprentissage sans la box alerte et pilotage DIAG56AAX Vignette de garantie Flashcode Référence du produit DIAG29AVX 0000 170123456789 DIAG29AVX 0000 170123456789 Pour bénéûcier de l9extension de garantie, DIAG29AVX enregistrer votre Numéro 0000 de série 170123456789 produit sur DIAG29AVX http://garantie.diagral.fr.
  • Page 8 Mettre la centrale en mode installation en composant sur son clavier : “bip, mode installation” code d9accès principal (usine : 0000) Réaliser la séquence d9apprentissage suivante : ATTENTION : il est impératif de programmer le détecteur en immédiat afin de pouvoir enregistrer une séquence d9images. “bip, “détecteur X”...
  • Page 9 Vériûer l9apprentissage. Appuyer sur la touche test du détecteur jusqu9à ce que la centrale énonce le message vocal correspondant à la programmation choisie. “Bip, test détecteur X, groupe Y, immédiat” Si la centrale DIAG91AGFK est dotée du module de transmission DIAG55AAX, se référer à...
  • Page 10 5. Paramétrage du détecteur 5.1 Choix du groupe d9intrusion Aûectation du groupe d9intrusion au détecteur pour la prise d9images : programmer le paramètre n° 9 en renseignant le groupe d9intrusion choisi (1 à 4) lors de l9apprentissage à la centrale. Le réglage du détecteur doit être réalisé...
  • Page 11 5.2 Options de programmation Se reporter au <GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLéMENTAIRE DU SYSTéME D9ALARME DIAGRAL= disponible sur le site http://www.diagral.fr. 5.2.1 Programmation de l9éclairage du voyant pour chaque détection et pour la séquence d9images à la demande En sortie usine, l9éclairage du voyant est désactivé. Il vous est possible de l9activer.
  • Page 12 6. Fixation 6.1 Précautions de pose ATTENTION " Respecter une distance d9au moins 2 mètres entre chaque produit, excepté entre deux détecteurs. " Il est préférable de protéger l9accès à la centrale par un détecteur de mouvement. " Orienter le détecteur grâce à sa rotule fournie de telle manière que la caméra surveille les issues à...
  • Page 13 6.2 Pose Pozidriv 1 socle embase 1. Positionner au mur l9embase à l9endroit choisi pour repérer les 2 trous de perçage. 2. Percer le mur. 3. Insérer la vis-tige par l9arrière de l9embase et ûxer l9embase. 4. Positionner le capot de l9embase. 5.
  • Page 14 7. Test de fonctionnement ATTENTION : la centrale doit être en mode installation afin de réaliser le test. 7.1 Test de la détection infrarouge et de la liaison radio Faire un appui court (< 1 s) sur la touche test du détecteur pour vérifier la zone de détection et la liaison radio : à...
  • Page 15 3. Vériûer les séquences : " enregistrées par la lecture de la carte microSD (cf. chapitre suivant), " transmises par la centrale équipée d9un module de transmission ou par le transmetteur séparé. 4. Si le test du champ optique n9est pas concluant : "...
  • Page 16 8. Lecture de la carte microSD sur un ordinateur ATTENTION " Il est impératif d9utiliser la carte microSD fournie. Le fonctionnement de l9enregistrement des images n9est pas garanti avec une autre carte. " Une connexion Internet est nécessaire lors de l9installation du logiciel fourni dans la carte microSD (installation à...
  • Page 17 9. Demande d9une séquence d9images A tout moment, la demande d9une séquence d9images est possible si le système est équipé d9une centrale DIAG91AGFK associée à la box alerte et pilotage. Cette demande de séquence d9images se fait depuis un Smartphone (iPhone ou Android) via l9application e-ONE.
  • Page 18 10. Changement des piles La centrale signale le défaut de piles du détecteur par un message vocal : <Anomalie tension détecteur X”. Pour vériûer si les piles du détecteur sont défectueuses, appuyer sur la touche test du détecteur. ATTENTION : si le voyant rouge ne s9éclaire plus à l9appui sur la touche, les piles sont à...
  • Page 19 11. Signalisation des anomalies La centrale surveille en permanence l9état du détecteur. En fonction d9une anomalie constatée, elle énonce vocalement un message à l9arrêt ou à la mise en marche du système comme indiqué dans le tableau suivant : Message énoncé par la centrale Cause carte micro SD absente, non “bip, anomalie détecteur X”...
  • Page 20 225 g (avec piles, rotule et embase) Par la présente, Hager Security SAS déclare que l9équipement radioélectrique, référence DIAG29AVX est conforme aux exigences de la directive RE-D 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à...
  • Page 22 Sommario 1. Presentazione ..................23 2. Preparazione ..................25 3. Apprendimento con Box Internet DIAG56AAX ........ 26 4. Apprendimento senza Box Internet DIAG56AAX......27 4.1 Apprendimento alla centrale DIAG91AGT ........27 4.2 Apprendimento alla centrale DIAG90AGT e al comunicatore DIAG54AAX..................29 5.
  • Page 23 1. Presentazione Il rivelatore di movimento con fotocamera e trasmissione di immagini DIAG29AVX garantisce la protezione intrusione dell'abitazione, la registrazione delle sequenze di immagini sulla scheda micro SD e la trasmissione di una sequenza di immagini in caso d'allarme. Il rivelatore di movimento sorveglia l'interno di una stanza distinguendo la presenza di un essere umano da quella di un animale domestico (cane, gatto ecc.).
  • Page 24 Se l'installazione è dotata della centrale DIAG91AGF associata a Box Internet, è possibile richiedere una sequenza di immagini da Smartphone (iPhone/Android). Le sequenze di immagini registrate o trasmesse hanno l'indicazione della data e dell'ora. L'aggiornamento di data ed ora è eûettuato automaticamente dalla centrale (data e ora della centrale devono essere esatte).
  • Page 25 " Aprite il rivelatore allentando la vite di bloccaggio con un cacciavite a croce. ¡ coperchio Pozidriv 2 Alimentazione DIAG29AVX 0000 Inserite le 3 pile LR06 (al litio) in dotazione 170123456789 DIAG29AVX 0000 170123456789 nell9apposito vano rispettando la polarità indicata.
  • Page 26 DIAG56AAX Se l'installazione comprende sia centrale DIAG91AGT che Box Internet DIAG56AAX, effettuate l'apprendimento del rivelatore come descritto di seguito. 1. Scaricate l9applicazione Diagral e-ONE. 2. Create il vostro account cliente myDiagral tramite l9applicazione. 3. Seguite le istruzioni dell'applicazione iPad / iPhone e-ONE per la programmazione e l'installazione guidata dei prodotti.
  • Page 27 4. Apprendimento senza Box Internet DIAG56AAX Etichetta di garanzia Flashcode Codice del prodotto DIAG29AVX 0000 170123456789 DIAG29AVX 0000 170123456789 Staccate l'etichetta di garanzia e incollatela sulla DIAG29AVX cartolina di richiesta di n° di 0000 serie 170123456789 estensione della garanzia DIAG29AVX 0000 fornita con il prodotto.
  • Page 28 Portate la centrale in modo installazione digitando sulla tastiera: “bip, modo installazione” codice d9accesso principale (di fabbrica: 0000) Eûettuate la procedura descritta di seguito: ATTENZIONE: per poter registrare le immagini durante un9intrusione è necessario programmare il rivelatore come istantaneo. “bip, “rivelatore X”...
  • Page 29 Veriûcate l9apprendimento. Tenete premuto il pulsante di test del rivelatore ûno a quando la centrale non emette un messaggio vocale corrispondente alla programmazione scelta. “Bip, test rivelatore X, gruppo Y, istantaneo” Se la centrale DIAG91AGT è dotata del modulo comunicatore DIAG55AAX, consultare il suo manuale in caso di trasmissione di sequenza di immagini.
  • Page 30 5. Programmazione del rivelatore 5.1 Sceglia del gruppo di intrusione Abbinamento del gruppo d9intrusione per ripresa d9immagini: programmate il parametro n° 9 digitando il gruppo prescelto (1 a 3) al momento dell9apprendimento alla centrale. La programmazione del rivelatore deve essere effettuata con l9involucro aperto e la centrale deve essere in modo installazione.
  • Page 31 Le programmazioni opzionali del rivelatore sono descritte nella <GUIDA DI PROGRAMMAZIONE SUPPLEMENTARE DEL SISTEMA D9ALLARME DIAGRAL= disponibile sul sito internet di DIAGRAL (http://www.diagral.it). 5.2.1 Programmazione dell'illuminazione della spia test per ogni rivelazione e per la sequenza di immagini su richiesta In conûgurazione di fabbrica, l'illuminazione della spia è...
  • Page 32 6. Fissaggio 6.1 Precauzioni per l'installazione ATTENZIONE " Tenete una distanza di almeno 2 metri tra ciascun prodotto, salvo tra due rivelatori. " È consigliabile proteggere il locale ove è installata la centrale con un rivelatore di movimento. " Orientate il rivelatore tramite lo snodo sferico fornito, in modo che la fotocamera sorvegli gli ingressi da proteggere.
  • Page 33 6.2 Installazione Pozidriv 1 base vite portante base dello snodo 1. Appoggiate alla parete la base dello snodo nella posizione scelta per l9installazione, per individuare i due punti da forare. 2. Forate la parete. 3. Inserite la vite portante nella base e poi ûssate la base alla parete. 4.
  • Page 34 7. Test di funzionamento ATTENZIONE: la centrale deve essere in modo installazione per effetuare il test. 7.1 Test della rilevazione infrarossa e delle comunicazione radio Premete brevemente il pulsante di test del rivelatore per verificare l’area di rilevazione e la comunicazione radio: a ogni rilevazione la centrale emette il messaggio vocale “Intrusione rilevatore X”.
  • Page 35 3. Veriûcate le sequenze d'immagini: " registrate, leggendo la scheda micro SD (v. par. seguenti), " trasmesse dalla centrale dotata della scheda comunicatore o dal comunicatore. 4. Se il test della rilevazione del campo ottico ha esito negativo: " veriûcate l9eventuale presenza di ostacoli nell9area di rilevazione, "...
  • Page 36 8. Lettura della scheda micro SD sul computer ATTENTION " È obbligatorio utilizzare la scheda micro SD in dotazione. Il corretto funzionamento della registrazione delle immagini non è assicurato con l9uso di schede diverse o con la scheda di un altro rivelatore. "...
  • Page 37 9. Richiesta di una sequenza di immagini Se il sistema è dotato di una centrale associata a Box Internet, in qualsiasi momento è possibile inviare richiesta di una sequenza di immagini. Tale richiesta può essere eûettuata tramite uno Smartphone (iPhone o Android) con l'applicazione e-ONE.
  • Page 38 10. Cambio delle pile La centrale segnala eventuali abbassamenti di tensione delle pile del rivelatore Comunicando il messaggio vocale: “Anomalia tensione rilevatore X”. Per veriûcare se le pile del rivelatore sono scariche, premete il pulsante di test del rivelatore. ATTENZIONE: se la spia luminosa rossa non si illumina alla pressione del pulsante di test, è...
  • Page 39 11. Segnalazione delle anomalie La centrale sorveglia costantemente lo stato del rivelatore. In caso di anomalia, la centrale comunica un messaggio vocale allo spegnimento o all9accensione del sistema, secondo quanto indicato nella seguente tabella: Messaggio comunicato Causa dalla centrale scheda micro SD assente, “bip, anomalia rivelatore X”...
  • Page 40 225 g (con pila al litio, snodo e supporto) Con la presente, Hager Security SAS dichiara che l9apparecchiatura radioelettrica con codice DIAG29AVX è conforme ai requisiti essenziali della direttiva RE-D 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione UE di conformità è disponibile all'indirizzo internet: www.diagral.it.