Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com P 1-3 P 4-6 P 7-9 P10-12 P 13-14 P 15-16 P 17-18 Réf. 1520000681...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Внимание! Инструкция по технике безопасности LS-123456 поставляется Совет: В конце операции можно пропустить несколько кусков хлеба, вместе с прибором. чтобы все вышло из мясорубки. Внимательно прочтите инструкцию перед первым использованием прибора и Что делать в случае закупоривания? сохраните...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Не использовать прибор для натирания или нарезки слишком твердых Увага! До цього приладу додається посібник із правилами техніки безпеки продуктов, например сахара или крупных кусков мяса. LS-123456. Перед першим використанням приладу уважно прочитайте інструкції з експлуатації та...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com ВИКОРИСТАННЯ Верхня частина м’ясорубки (див. рис. 1.1–2.4) ОВОЧЕРІЗКА (див. рис. 6.1–6.3) Підготуйте всі інгредієнти для подрібнення, видаліть кістки, хрящі та жили. Поради для отримання кращих результатів: Поріжте м’ясо на шматочки (прибл. 2 X 2 см). Бажано...
Page 8
Назар аударыңыз! LS-123456 қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулығы құрал All manuals and user guides at all-guides.com ҚОЛДАНУ Еттартқыш бастегі (1.1 және 2.4 сур.) жинағына кіреді. Барлық құрам-бөліктерді дайындаңыз, сүйектерін, шеміршектерін және Құралды алғаш қолданар алдында нұсқаулықты мұқият оқып шығып, оны келесі жұлындарын алып тастаңыз. Етті кесектеп тураңыз (шамамен 2 см х 2 см). қолдану...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com КӨКӨНІС ТУРАҒЫШ (6.1 және 6.3 сур.) Attention : Un livret de consignes de sécurité LS-123456 est fourni avec cet appareil. Үздік нәтижеге қол жеткізу үшін берілген кеңестер: Avant d’utiliser votre appareil pour la première fois, lisez attentivement ce livret Үздік...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Que faire en cas d’engorgement ? NETTOYAGE (cf. fig. 7.1 à 7.4) • Arrêtez le hachoir en appuyant sur la position « 0 » du bouton marche/arrêt (D). • Appuyez ensuite quelques secondes sur la touche « Reverse » (E) afin de RANGEMENT DES ACCESSOIRES (cf.
Page 11
What should you do if the machine is clogged? Note: Safety instruction booklet LS-123456 is supplied with the appliance. All manuals and user guides at all-guides.com Before using your appliance for the first time, read the booklet carefully and keep •...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com...