Publicité
Liens rapides
Evolve
EAL & EACL
®
Evolve
LED Area Light
®
Lampe de zone à DEL Evolve
Evolve
luz LED para áreas públicas
®
(EAL and EACL)
BEFORE YOU BEGIN
AVANT DE COMMENCER
ARRÊTEZ
ALTO
ANTES DE COMENZAR
Read these instructions completely and carefully.
Save these instructions for future use.
Lisez ces instructions entièrement et attentivement.
Conservez ces instructions pour usage futur.
Lea estas instrucciones completamente y con cuidado.
Guarde esta guía para uso futuro.
WARNING/AVERTISSEMENT/ADVERTENCIA
Risk of electrical shock. Disconnect power before service installation, or
maintenance of the product.
Risque d'électrocution. Coupez l'alimentation électrique avant l'installation
ou l'entretien de ce produit.
Riesgo de choque eléctrico. Desconecte la alimentación antes del
mantenimiento o la instalación del producto.
WARNING/AVERTISSEMENT/ADVERTENCIA
Risk of injury or damage. Unit will fall if not installed properly. Follow
installation instructions.
Risque de blessures ou de dommages. L'appareil va tomber s'il n'est pas
installé correctement. Respectez les instructions d'installation.
Riesgo de lesiones o daños. La unidad se caerá si no está instalada
correctamente. Siga las instrucciones de instalación.
1
STORAGE & HANDLING/ENTREPOSAGE ET MANIPULATION/ALMACENAMIENTO Y MANIPULACIÓN
-40° C
-40° F
Store packaged units in a covered dry area
Entreposer les appareils emballés dans un endroit sec et couvert
Almacene las unidades embaladas en un área cubierta
Installation Guide/Manuel d'installation/ Guía de instalación
®
Risk of injury. Wear safety glasses and gloves during installation and servicing.
Risque de blessure. Lors de l'installation ou d'un entretien, portez des
lunettes de sécurité et des gants.
Riesgo de lesiones. Utilice gafas y guantes de seguridad durante la
instalación y mantenimiento.
Risk of injury. The luminaire should be mounted so that prolonged staring
into the luminaire at a distance closer than 0.50m is not expected.
Risque de blessure: Ce luminaire doit être installé de manière à ce qu'il ne soit
pas possible de le regarder directement à une distance de moins de 50 cm.
Riesgo de lesiones. La luminaria debe ser montada de modo que no se espere
una mirada fija hacia esta, a distancias menores a 0.50 m, por tiempo prolongado.
+50° C
+122° F
Check for damage
Vérifier s'il y a des dommages
Verificar si hay daños
CAUTION/ATTENTION/PRECAUCIÓN
CAUTION/ATTENTION/PRECAUCIÓN
Do not impact
Éviter les chocs
No impactar
A-1017455
GEH-6049
Do not stack
Ne pas empiler
No apilar
Publicité
Manuels Connexes pour GE Current Evolve EAL
Sommaire des Matières pour GE Current Evolve EAL
- Page 1 Evolve EAL & EACL Installation Guide/Manuel d’installation/ Guía de instalación ® A-1017455 Evolve LED Area Light ® GEH-6049 Lampe de zone à DEL Evolve ® Evolve luz LED para áreas públicas ® (EAL and EACL) BEFORE YOU BEGIN AVANT DE COMMENCER ARRÊTEZ ALTO ANTES DE COMENZAR...
- Page 2 SLIPFITTER MOUNTING/ INSTALLATION DU MONTAGE COULISSANT/ MONTAJE DE POSICIONADOR DESLIZANTE Unless captive, unhinge and remove door. Open clamp to pipe OD. Install with LEDs facing down. Sauf captif, détacher et enlever la porte. Ouvrir le collier au diamètre extérieur du tuyau. Installer avec les DEL dirigées vers le bas.
- Page 3 POLE MOUNTING/ MONTAGE DU POTEAU/MONTAJE DEL POLO > 4” 0.65” > 100mm 16.6mm 2.3-6” 2.19” 60-152mm 0.44” 2.72” 5.55mm 69mm 11mm 0.75” 19mm 3.8-6.37” 0.75” 0.44” 96-162mm 19mm 11mm Verify pole size is in allowed range. Verify or make hole pattern. Adjust nut-plate to match hole spacing.
- Page 4 WARNING/AVERTISSEMENT/ADVERTENCIA WARNING/AVERTISSEMENT/ADVERTENCIA Risk of damage. Do not torque mounting bolt greater than 22 ft-lbs. Risk of damage. Do not torque knuckle bolt greater than 50 ft-lbs. Damage may occur. Damage may occur. Risque de dégâts. Ne serrez pas les boulons de montage à plus que Risque de dégâts.
- Page 5 CAUTION/ATTENTION/PRECAUCIÓN CAUTION/ATTENTION/PRECAUCIÓN Risk of shock or damage. Follow applicable national and local electrical Risk of damage. Verify supply voltage and wire insulation temperature codes. rating match nameplate requirements. Risque d’électrocution et de dommages. Suivez les codes électriques Risque de dommages. Vérifier que la tension d’alimentation et la température de l’isolation du fil correspondent aux exigences de la plaque signalétique.
-
Page 6: Specifications/Spécifications/Especificaciones
Si un complément d’information est nécessaire ou si des problèmes particuliers se présentent qui ne sont pas suffisamment couverts pour le client, ces sujets doivent être transmis à Current, propulsé par GE. Estas instrucciones no pretenden cubrir todos los detalles o variaciones en el equipo ni prever que se cumplan todas las contingencias posibles en relación con la instalación, operación o mantenimiento.