Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Evolve
LED Area Lighting
™
Canopy Light (ECLS)
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
Save these instructions for future use.
Risk of electrical shock. Disconnect power before servicing
or installing product.
Risk of injury or damage. Unit will fall if not installed
properly. Follow installation instructions.
Risk of fire. Use supply wire specified on nameplate.
Risk of injury. Wear safety glasses and gloves during
installation and servicing.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the f ollowing two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
This Class [A] Lighting Equipment complies with Canadian standards
ICES-005[A]/NMB-005[A].
Note: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are d esigned to provide reasonable protection against
harmful i nterference when the equipment is operated in a c ommercial
e nvironment. This equipment g enerates, uses, and can radiate r adio
frequency energy and, if not installed and used in a ccordance with
the instruction manual, may cause harmful interference to radio
c ommunications. Operation of this equipment in a residential area
is likely to cause harmful interference in which case the user will be
required to correct the i nterference at his own expense.
WARNING
WARNING
WARNING
CAUTION
GENERAL
• This luminaire is designed for outdoor lighting
applications, and should not be used indoors.
• Install and maintain according to this guide.
• For sealed deck applications only (enclosed canopy
or soffit).
SPECIFICATIONS
• Max Weight: 14.1 lbs. (6.39 kg)
• Ingress Protection (IP) rating:
Optical: IP65
Electrical Enclosure: UL Wet Location
• Ambient Temperature: -40°C (-40°F) to 50°C (140°F)
Installation Guide
GEH-6068
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GE current Evolve
Sommaire des Matières pour GE current Evolve
- Page 1 Installation Guide GEH-6068 Evolve LED Area Lighting ™ Canopy Light (ECLS) BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. Save these instructions for future use. WARNING Risk of electrical shock. Disconnect power before servicing or installing product. WARNING Risk of injury or damage. Unit will fall if not installed properly.
- Page 2 2b. J-Box Mounting (Figure 2): UNPACKING/HANDLING • Install J-Box mounting plate to grounded J-Box with #8 screws (not provided). • Inspect luminaire to confirm no damage has occurred • For 347 volt units, install tether with #10 screws during transit. included in fixture package to hole in J-Box mounting • To avoid damage, do not impact or stack luminaire plate and housing (120-277 volt units do not require after removal from packaging. tether). • Connect fixture leads to service leads from inside the MOUNTING J-Box in accordance with Section 3” Wiring.” • Route tether (if required) in drain hole slot when closing fixture to J-Box mounting plate. WARNING • Secure fixture to J-Box mounting plate with #10 screws provided.
- Page 3 2d. Recessed Mount (Figure 4): 2f. Surface Mount w/ Beauty Plate (Figure 6): • Cut 15” x 15” square opening in underside of canopy. • Remove cover plate knockout (1/2” or 3/4”) for desired • Install accessory mounting plate to front face of fixture conduit diameter. with four # 10 screws provided. • Feed flex conduit through canopy opening and secure • Remove cover plate knockout plugs (1/2” or 3/4”) for to cover plate. desired conduit diameter. • Connect fixture leads to service leads from flex • Feed flex conduit through canopy opening and secure conduit in accordance with Section 3 “Wiring.”...
-
Page 4: Maintenance / Cleaning
Should further information be desired or should particular problems arise which are not covered sufficiently for the purchaser’s purposes, the matter should be referred to Current, powered by GE. All trademarks are the property of their respective owners. Information provided is subject to change without notice. All values are design or typical values when measured under laboratory conditions. Current, powered by GE is a business of the General Electric Company. © 2018 GE. www.currentbyge.com GEH6068 (Rev 04/10/18) -
Page 5: Spécifications
Manuel d’Installation GEH-6068 Éclairage de zone DEL Evolve ™ Plafonnier (ECLS) AVANT DE COMMENCER ARRÊTEZ Lisez ces instructions entièrement et avec attention. Conservez ces instructions pour usage futur. AVERTISSEMENT Risque d’électrocution. Coupez l’alimentation électrique avant l’installation en service ou avant un entretien de ce produit. AVERTISSEMENT Risque de blessure ou de dégâts. L’appareil va tomber s’il n’est pas installé... -
Page 6: Montage
2b. Montage sur boite de raccordement (Figure 2): DÉBALLAGE/MANUTENTION • Installez la plaque de montage de la boite sur la boite mise à la masse avec des vis No 8 (non fournies). • Inspectez le luminaire pour confirmer qu’il n’y a pas • Pour les appareils en 347 volts, fixez la rallonge avec de dégâts durant le transport. des vis No 10 comprises, au trou de la plaque de • Pour éviter des dégâts, ne donnez pas de coups et montage de la boite de raccordement et au corps (les n’empilez pas les luminaires après déballage. appareils en 120-277 volts d’exigent pas de rallonge). - Page 7 2d. Montage encastré (Figure 4): 2f. Montage en surface avec plaque décorative (Figure 6): • Coupez une ouverture de 15 po x 15 po (380 x 380 mm) • Enlevez le bouchon amovible du couvercle (1/2 po ou à la partie inférieure du plafonnier. ¾ po) suivant le diamètre du conduit. • Installez la plaque de montage accessoire sur la face • Passez le conduit flexible par l’ouverture de plafonnier avant de l’appareil avec les 4 vis No 10 fournies. et fixez-le au couvercle. • Enlevez les bouchons de couvercle (1/2 po ou ¾ po) • Raccordez les fils de l’appareil aux fils d’alimentation du suivant le diamètre du conduit voulu.
-
Page 8: Entretien / Nettoyage
• Stockez les appareils emballés dans un endroit sec et couvert, ne dépassant pas -40°C (-40°F) à 50°C (122°F) tel qu’un magasin sous toit ou couvert d’une bâche fixée pour éviter l’eau sur les boîtes en carton. Ces instructions ne prétendent pas couvrir tous les détails ou variantes de l’équipement ni couvrir toutes les conditions possibles à satisfaire en rapport avec l’installation, l’opération ou l’entretien. Si des informations supplémentaires sont souhaitées ou si des problèmes particuliers se présentent, qui ne sont pas couverts suffisamment pour satisfaire les besoins du client, ces questions doivent être soumises à Current, Powered by GE. Toutes les marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Les informations fournies sont sujettes à modification sans préavis. Toutes les valeurs données sont théoriques ou typiques lorsque mesurées sous conditions de laboratoire. Current, powered by GE est une entreprise de General Electric Company. © 2018 GE. www.currentbyge.com GEH6068 French (Rev 04/10/18) -
Page 9: Antes De Comenzar
Guía de instalación GEH-6068 Luz LED de Evolve iluminación de área ™ Luz de techo (ECLS) ANTES DE COMENZAR ALTO Lea estas instrucciones completamente y con cuidado. Guarde estas instrucciones para el uso futuro. ADVERTENCIA Riesgo de choque eléctrico. Desconecte la alimentación antes del mantenimiento o la instalación del producto. - Page 10 2b. Montaje de la caja de conexiones (Figura 2): DESEMBALAJE/MANIPULACIÓN • Instale la placa de montaje de la caja de conexiones a la caja de conexiones conectada a la tierra con tornil • Inspeccione la luminaria para confirmar que no se los de número 8 (no suministrados). produjeron ningunos daños durante el transporte. • Para unidades de 347 voltios, instale la atadura con • Para evitar daños, no dé golpes o apile la luminaria tornillos de número 10 incluidos en el paquete del después de sacarla de su embalaje. dispositivo al agujero de la placa de montaje y la cubierta de la caja de conexiones (unidades de 120-277 no requieren una atadura).
- Page 11 2d. Montaje empotrado (Figura 4): 2f. Montaje en la superficie con la placa decorativa • Corte un agujero cuadrado de 38.1 cm por 38.1 cm (Figura 6): (15 por 15 pulgadas) en la parte inferior del techo. • Quite el prepunzonado de la placa de cubierta (1.27 cm • Instale la placa de montaje de accesorios a la frente o 1.91 cm)(0.5 o 0.75 pulgadas) para el diámetro deseado. del dispositivo con cuatro tornillos de número 10 • Ponga el conducto flexible por el agujero del techo y suministrados. sujételo a la placa de la cubierta. • Quite los tapones prepunzonados de la placa de • Conecte los cables del dispositivo con los cables del cubierta (1.27 cm o 1.91 cm)(0.5 o 0.75 pulgadas).
-
Page 12: Mantenimiento / Limpieza
(cajas de cartón). Estas instrucciones no pretenden cubrir todos los detalles o todas las variaciones en el equipo ni para prever cualquier contingencia que debe cumplir en relación con la instalación, la operación o el mantenimiento. Debe ser deseada más información o se sugieran problemas particulares que no están cubiertos suficientemente para los propósitos del comprador, el asunto debe remitirse a Current, powered by GE. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. La Información proporcionada está sujeta a cambios sin previo aviso. Todos los valores son de diseño o valores típicos cuando se miden bajo condiciones de laboratorio. Current, powered by GE es una empresa de la General Electric Company. © 2018 GE. www.currentbyge.com GEH6068 Spanish (Rev 04/10/18)