Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

01846 Owl Bouncer IB 8L Eng p1.pdf
INSTRUCTION MANUAL
CUDDLE ME
MUSICAL BOUNCER
Refer to pages 2 & 3 of this manual for assembly instructions.
Vibration unit requires 3 AA (LR6) batteries (not included).
A Phillips head screwdriver is required for assembly (not included).
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Warning!
Never leave the child unattended.
Do not use the reclined cradle once your child can sit unaided.
This reclined cradle is not intended for prolonged periods of sleeping.
It is dangerous to use this reclined cradle on an elevated surface, e.g. a table.
Always use the restraint system.
Never use the toy bar to carry the reclined cradle.
Do not mix old and new batteries.
Do not mix alkaline, standard or rechargeable batteries.
Remove batteries when unit is stored for long periods, or when batteries are exhausted.
Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
Do not short circuit the supply terminals.
Additional information:
This reclined cradle is designed for children up 9 kg.
This reclined cradle does not replace a cot or bed.
Do not use if any components are broken or missing.
Do not use any replacement parts other than those supplied by Summer Infant.
1
12/07/2013
14:36
01846

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Summer CUDDLE ME

  • Page 1 This reclined cradle is designed for children up 9 kg. This reclined cradle does not replace a cot or bed. Do not use if any components are broken or missing. Do not use any replacement parts other than those supplied by Summer Infant.
  • Page 2 01846 Owl Bouncer IB 8L Eng p2.pdf 28/06/2013 14:05 COMPONENTS: COMPOSANTS : PIEZAS: COMPONENTES: COMPONENTI: ONDERDELEN: KOMPONENTEN: x2 x2 ASSEMBLY & USE: MONTAGE ET UTILISATION : ENSAMBLAJE Y USO: MONTAGEM E UTILIZAÇÃO: MONTAGGIO E UTILIZZO: MONTAGE EN GEBRUIK: MONTAGE UND VERWENDUNG: AA (LR6) x 3...
  • Page 3 01846 Owl Bouncer IB 8L Eng p3.pdf 28/06/2013 14:06...
  • Page 4 First Floor, North Wing, 200 First Gulf Blvd., Unit C Woonsocket, RI 02895 USA Focus 31, Cleveland Road Brampton, Ont. 1-800-268-6237 Hemel Hempstead, HP2 7BW UK L6W 4T5 © 2013 Summer Infant, Inc. +44 (0) 1442 505000 www.summerinfant.com customerserviceuk@summerinfant.com 07/13...
  • Page 5 Cette nacelle inclinable est prévue pour des enfants pesant 9 kg maximum. Cette nacelle inclinable ne remplace pas un couffin ou un lit d'enfant. Ne pas utiliser le produit si des pièces sont endommagées ou manquantes. Ne pas utiliser de pièces de rechange autres que celles fournies par Summer Infant.
  • Page 6 First Floor, North Wing, 200 First Gulf Blvd., Unit C Woonsocket, RI 02895 USA Focus 31, Cleveland Road Brampton, Ont. 1-800-268-6237 Hemel Hempstead, HP2 7BW UK L6W 4T5 © 2013 Summer Infant, Inc. +44 (0) 1442 505000 www.summerinfant.com customerserviceuk@summerinfant.com 07/13...
  • Page 7 Esta hamaca reclinada no se debe usar en sustitución de una cuna o cama. No usar si alguna de las piezas está deteriorada, o si falta alguna pieza. No usar piezas de repuesto que no sean las suministradas por Summer Infant.
  • Page 8 First Floor, North Wing, 200 First Gulf Blvd., Unit C Woonsocket, RI 02895 USA Focus 31, Cleveland Road Brampton, Ont. 1-800-268-6237 Hemel Hempstead, HP2 7BW UK L6W 4T5 © 2013 Summer Infant, Inc. +44 (0) 1442 505000 www.summerinfant.com customerserviceuk@summerinfant.com 07/13...
  • Page 9 O berço reclinado foi desenvolvido para crianças com até 9 kg. Este berço reclinado não substitui um berço ou uma cama. Não utilizar se algum componente estiver partido ou em falta. Não utilizar peças de substituição que não sejam fornecidas pela Summer Infant.
  • Page 10 First Floor, North Wing, 200 First Gulf Blvd., Unit C Woonsocket, RI 02895 USA Focus 31, Cleveland Road Brampton, Ont. 1-800-268-6237 Hemel Hempstead, HP2 7BW UK L6W 4T5 © 2013 Summer Infant, Inc. +44 (0) 1442 505000 www.summerinfant.com customerserviceuk@summerinfant.com 07/13...
  • Page 11 Questa sdraietta reclinabile è concepita per bambini fino a 9 kg. Questa sdraietta reclinabile non sostituisce la culla o il lettino. Non utilizzare la sdraietta in caso di componenti mancanti o danneggiati. Non usare parti di ricambio diverse da quelle fornite da Summer Infant.
  • Page 12 First Floor, North Wing, 200 First Gulf Blvd., Unit C Woonsocket, RI 02895 USA Focus 31, Cleveland Road Brampton, Ont. 1-800-268-6237 Hemel Hempstead, HP2 7BW UK L6W 4T5 © 2013 Summer Infant, Inc. +44 (0) 1442 505000 www.summerinfant.com customerserviceuk@summerinfant.com 07/13...
  • Page 13 De voedingspolen mogen niet worden kortgesloten. Extra informatie: Dit ligstoeltje is bedoeld voor kinderen tot 9 kg. Dit ligstoeltje vervangt geen wiegje of bed. Niet gebruiken als er onderdelen gebroken zijn of ontbreken. Geen andere onderdelen gebruiken dan de onderdelen geleverd door Summer Infant.
  • Page 14 First Floor, North Wing, 200 First Gulf Blvd., Unit C Woonsocket, RI 02895 USA Focus 31, Cleveland Road Brampton, Ont. 1-800-268-6237 Hemel Hempstead, HP2 7BW UK L6W 4T5 © 2013 Summer Infant, Inc. +44 (0) 1442 505000 www.summerinfant.com customerserviceuk@summerinfant.com 07/13...
  • Page 15 Normale Batterien können nicht wieder aufgeladen werden. Überbrücken Sie niemals die Versorgungsanschlüsse. Zusätzliche Informationen: Dieser Liegesitz eignet sich für Kinder bis 9 kg. Dieser Liegesitz ersetzt keine Wiege oder Bett. Nicht verwenden, wenn Teile kaputt sind oder fehlen. Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile von Summer Infant.
  • Page 16 First Floor, North Wing, 200 First Gulf Blvd., Unit C Woonsocket, RI 02895 USA Focus 31, Cleveland Road Brampton, Ont. 1-800-268-6237 Hemel Hempstead, HP2 7BW UK L6W 4T5 © 2013 Summer Infant, Inc. +44 (0) 1442 505000 www.summerinfant.com customerserviceuk@summerinfant.com 07/13...
  • Page 17 01846 Owl Bouncer IB 8L AR p1.pdf 12/07/2013 14:34 01846 CUDDLE ME ™...
  • Page 18 First Floor, North Wing, 200 First Gulf Blvd., Unit C Woonsocket, RI 02895 USA Focus 31, Cleveland Road Brampton, Ont. 1-800-268-6237 Hemel Hempstead, HP2 7BW UK L6W 4T5 © 2013 Summer Infant, Inc. +44 (0) 1442 505000 www.summerinfant.com customerserviceuk@summerinfant.com 07/13...

Ce manuel est également adapté pour:

01846