Section 7. Commandes À Distance En Option; Raccorder À Un Sélecteur « Piscine-Arrêt-Spa » À Distance (Connexion Trifilaire); Configurer Le Panneau De Commande; Connecter À Un Système De Commande Aqualink® Ou À Un Thermostat Tstat À Distance (Connexion Bifilaire) - Jandy JXi 200 Manuel D'installation Et Mode D'emploi

Jandy , réchauffeur de piscine et de spa à gaz JXi
®
Section 7. Commandes à distance en option
Les commandes du réchauffeur JXi peuvent être
câblées pour un fonctionnement à distance. Tous
les systèmes de commande Zodiac® AquaLink®
permettent au réchauffeur d'être contrôlé par une
commande à distance. Les instructions des sections
suivantes doivent servir uniquement de référence gé-
nérale. Veuillez suivre attentivement les instructions
qui accompagnent votre système de commande.
Si vous installez un nouveau système de piscine ou
spa, ou encore si vous avez des questions au su-
jet de votre système de commande de réchauffeur,
veuillez appeler l'assistance technique de Jandy au
800.822.7933.
7.1 Raccorder à un sélecteur « piscine-arrêt-spa » à distance (connexion trifilaire)
• Débrancher l'alimentation électrique du système de
commande de la piscine ou du spa et du réchauffeur.
• Suivez les instructions d'accès de service applicables de la
Section 6.1.
• Faites passer les câbles du système de commande de la
piscine ou du spa par l'entrée défonçable à basse tension
située sur le côté droit ou gauche du réchauffeur.
7.1.1

Configurer le panneau de commande :

• Assurez-vous que le réchauffeur de piscine est arrêté
(« OFF »).
• Appuyez sur le bouton « MENU », puis sur les boutons
« POOL » (piscine) et « SPA » (spa) sans relâcher le
bouton MENU pendant 5 secondes pour accéder au mode
« Service Setup » (configuration d'entretien).
REMARQUE : L'affichage retournera à DESACTIVE dans une
minute après avoir appuyé sur la dernière touche.
7.2 Connecter à un système de commande AquaLink® ou à un thermostat TSTAT à distance (connexion bifilaire)
Une commande à distance d'interruption (de type marche/arrêt)
peut être connectée en tant que thermostat TSTAT à distance
pour mettre en marche ou arrêter le réchauffeur, mais pas pour
effectuer d'autres fonctions. Lorsque ce type de connexion est
7.2.1 Installer le thermostat TSTAT à distance
• Débrancher l'alimentation électrique du système de
commande de la piscine ou du spa et du réchauffeur.
• Suivez les instructions d'accès de service applicables de la
Section 6.1.
• Faites passer les câbles du système de commande de la
piscine ou du spa par l'entrée défonçable à basse tension
située sur le côté droit ou gauche du réchauffeur.
• Connectez le câblage du système de commande de la
piscine ou du spa à la borne de la commande à distance du
réchauffeur.
• Connectez les deux fils à « Pool » (piscine) et à « Common
» (commun) (et non à « Spa ») sur la barrette à bornes J6.
Voir Figure 16, élément « b ».
• Réinstallez le panneau.
• Rétablissez l'alimentation électrique du réchauffeur et du
système de commande de la piscine ou du spa.
|
Manuel d'installation & mode d'emploi
™
Le câblage électrique doit être conforme à la dernière édition du
« National Electric Code » (NEC), norme ANSI
Protection Association
prévoie d'autres exigences.
Référez-vous à la
connexions de câblage.
Consultez l'assistance technique de Jandy au 800.822.7933 pour toute
question sur l'installation des commandes à distance fabriquées par
d'autres entreprises que Zodiac.
• Connectez le câblage du système de commande de la
piscine ou du spa à la borne de la commande à distance du
réchauffeur. Voir
• Connectez les trois fils aux bornes « Spa » (spa),
« Pool » (piscine) et « Common » (commun) de la barrette
à bornes J6.
• Réinstallez le panneau avant.
• Rétablissez l'alimentation électrique du réchauffeur et du
système de commande de la piscine ou du spa.
• Appuyez sur la touche de déplacement vers le haut ou vers le
bas pour afficher « REMOTE » (commande à distance).
• Appuyez sur « MENU »; le message « REMOTE OFF »
(commande à distance arrêtée) (réglage par défaut) s'affiche.
• Utilisez la touche de déplacement vers le haut ou vers le bas
pour faire défiler les options de commande à distance jusqu'à
ce que « HI-LO-COM » (haut/bas/commun) s'affiche, puis
appuyez sur « MENU » pour sélectionner.
• Appuyez sur « POOL » ou « SPA » pour sortir du mode
« Service Setup ».
utilisé, n'oubliez pas de régler la commande du réchauffeur sur
« POOL » (piscine) ou « SPA » (spa) et de régler la commande
du thermostat au maximum.
REMARQUE : Lors de l'installation d'une minuterie pour régler
le fonctionnement de la pompe à filtre, il est recommandé que
la minuterie ait son propre interrupteur à bas voltage (protection
contre les incendies) pour arrêter le réchauffeur avant d'arrêter la
pompe. L'interrupteur doit arrêter le réchauffeur environ 15 minutes
avant l'arrêt de la pompe à filtre. Cela permettra un fonctionnement
plus efficace en enlevant toute chaleur résiduelle présente dans
l'échangeur thermique et en la renvoyant vers la piscine.
Pour éviter d'endommager le réchauffeur, ne branchez pas la
source d'alimentation du réchauffeur au côté sortie de l'horloge
si votre horloge interrompt simplement l'alimentation haute tension
ou si elle possède une sortie haute tension. Cela empêchera la
soufflante de purger la chaleur résiduelle du réchauffeur lorsque
celui-ci s'arrête. La soufflante doit pouvoir fonctionner pendant
45 secondes après que le réchauffeur se soit arrêté.
FRANÇAIS
®
» (NFPA70 ), à moins que le code local ne
® ®
Figure 16 pour un schéma complet des bornes et
Figure 16, élément « b ».
ATTENTION
Page 29
/« National Fire