Télécharger Imprimer la page

Blue Angel Pumps EC50 Instructions D'utilisation Et Manuel De Pièces

Pompe à auto-amorçage portative, tout usage

Publicité

Liens rapides

Description
This self-priming portable utility pump is
designed to be used as a transfer pump
for such applications as emptying water
heaters, swimming pools, livestock tanks,
boats, etc. Pump can also be used for an
intermittent pressure boost for applica-
tions such as washing cars, cleaning dri-
veways, etc. The motor is air cooled; it is
not designed to operate under water.
NOTE: This pump is not intended for
permanent installation or long, extend-
ed periods of continuous operation.
Safety Guidelines
This manual contains information that is
very important to know and understand.
This information is provided for SAFETY
and to PREVENT EQUIPMENT PROB-
LEMS. To help recognize this informa-
tion, observe the following symbols.
Danger indicates
an imminently haz-
ardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
Warning indicates
a potentially haz-
ardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
Caution indicates a
potentially haz-
ardous situation which, if not avoided,
may result in minor or moderate injury.
Notice indicates
important informa-
tion, that if not followed, may cause
damage to equipment.
Specifications
Motor . . . . . . . . . . . . . .Single Phase - 120V, 60 Hz, 8,000 RPM . . . .Horsepower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/2 HP
Motor . . . . . . . . .Series Wound (brush type) AC/DC Operation . . . .Inlet/Outlet Openings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/4" NPT
Impeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SAN . . . .Pump Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cast iron
Motor Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cast iron . . . .Motor Shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cold rolled steel
Shaft and Volute Seal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Buna-N . . . .Motor Bearings . . . . . . . . . . . . . . . .Permanently lubricated
Maximum Fluid Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120˚F . . . .
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.
© 2007 Blue Angel™ Pumps
Operating Instructions and Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or
maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to
comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for
future reference.
Self-Priming Portable
Utility Pump
General Safety
Information
motor to be exposed to water. Personal
injury and/or death could result.
Do not use to pump flam-
mable or explosive fluids
such as gasoline, fuel oil,
kerosene, etc. Do not use in
a flammable and/or explosive atmos-
phere. Pump should only be used to
pump clear water. Personal injury and/or
death could result.
must be performed by a qualified electri-
cian.
Do not walk on wet areas
until all power is turned
off. Failure to follow this
warning could result in
fatal electrical shock.
1. Read all instructions before
operation.
2. Disconnect power and release all
pressure within the system before
servicing any component.
3. Drain all liquids from system before
servicing.
starting the pump. An unsecured dis-
For parts, product & service information
visit www.blueangelpumps.com
charge line may whip. Personal injury
and/or property damage could result.
4. Periodically inspect pump and sys-
Do not submerge
motor or allow
5. Provide a means of pressure relief
6. Protect electrical cord from sharp
Installation
Risk of electrical
shock. All wiring
Always disconnect power
source before attempting
to install, service, or main-
tain the pump. Never han-
dle a pump with wet hands or when
standing on wet or damp surface or in
water. Fatal electrical shock could occur.
1. A ground fault circuit interrupter
Risk of fatal electrical
shock! This pump is sup-
plied with a grounding
conductor and grounding
type attachment plug. A grounded
Secure the dis-
receptacle in conformance with current
charge line before
NEC and local codes must be used (See
Figure 1).
tem components, checking for
weak and/or worn hoses. Insure all
connections are secure.
in the case of an obstructed dis-
charge line.
objects, hot surfaces, oil and chemi-
cals. Avoid kinking the cord and
replace damaged cords immediately.
(GFCI) is required.
321304-002 1/07
EC50

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Blue Angel Pumps EC50

  • Page 1 EC50 Operating Instructions and Parts Manual Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference.
  • Page 2 Replacement brushes may be available plastic pipe, or reinforced hose. Small on suction line length. Use of foot from Blue Angel Pumps. Call leaks in suction line greatly reduce valve on suction line is recommend- 1-888-636-6628 to order.
  • Page 3 EC50 Maintenance 9. Remove backhead (the bearing is 15. Press shaft seal into backhead. When press fit into the backhead). pressing shaft seal into place, apply (Continued) force to the cup flange. Avoid touch- 10. Place backhead on flat surface with 2.
  • Page 4 Limited Warranty For one year from the date of purchase, Blue Angel Pumps (“Blue Angel”) will repair or re place, at its option, for the original purchaser any part or parts of its Sump Pumps or Water Pumps (“Product”) found upon examination by Blue Angel to be defective in materials or work man ship.
  • Page 5 EC50 Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégâts matériels! Conserver ces instructions...
  • Page 6 Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces Installation TABLEAU DE LONGUEUR DE CORDONS PROLONGATEURS (Suite) Taille de fils 1. Un interrupteur DDFT est exigé. Longueur 15 m 31 m 45 m ou lorsque la ligne d’aspiration est 3. Brancher le cordon d’alimentation Risque de secousse électrique plus grande que 3,0 m (10 pieds).
  • Page 7 EC50 encera l’état du commutateur. La Entretien carter du moteur est maintenant libre (Suite) poussière et la saleté dans l’air et peut être enlevé. S’assurer de ne 2. Enlevver les capots de balais avec un accèlera l’usage. Une apparence pas perdre le ressort de doight du...
  • Page 8 Garantie Limitée Pour un an à compter de la date d’achat, Blue Angel Pumps (“Blue Angel”) vas réparer ou remplacer, à son option, pour l’acheteur originel n’im- porte quelle pièce ou pièces de ces Pompes De Puisard ou Pompes À Eau (“Produit”) déterminées défectueuses, par Blue Angel, en matière ou en fabrication.
  • Page 9 Manual de Instrucciones y EC50 Lista de Repuestos Sírvase leer y guardar estas instrucciones.Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad.
  • Page 10 Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos Instalación TABLA DE LAS LONGITUDES DE LOS CORDONES DE EXTENSIÓN Tamaño del alambre #18 (Continuación) Longitud 15 m 31 m 45 m 5. La línea de entrada puede ser una do de la longitud de la línea de suc- ¡Peligro de morir electrocutado! tubería galvanizada, una tubería de ción.
  • Page 11 EC50 Mantenimiento 6. Quítele los cuatro tornillos que unen la desgasto. Si lucen estar dañadas, envoltura del motor a la de la bomba. deberá reacondicionar el comutador (Continuación) La envoltura del motor estará libre y antes de reensamblarlo. podrá sacarla. Cerciórese de que no se 14.
  • Page 12 Garantía Limitada Durante un año a partir de la fecha de compra, Blue Angel Pumps ("Blue Angel") reparará o reemplazará, según lo consideren ade- cuadon, cualquier pieza de esta bomba para sumideros (“Producto”) que el comprador original envie a reparación y los empleados o rep- resentantes autorizados de Blue Angel determinen que están defectuosos debido a problemas de materiales o manufactura.