Blue Angel Pumps BCSE50T Instructions D'utilisation

Description
A sewage system consists of a pump,
control switch, and a ba sin for use in ap pli-
ca tions where less than six toilets (units)
are dis charged into the basin. The sys tem is
generally con trolled by a float switch with a
plug-in-plug which accepts the pump plug
and in turn plugs into a 120 volt outlet.
BCSE50T models utilize a wide angle
differential float switch that rises with the
liquid level and turns the pump on. As
the liquid level decreases the float lowers
and turns the pump off. The BCAPSE50
is provided with a solid-state electronic
capacitive water level control. When
water is detected, the pump will start
automatically. This pump is in tend ed for
use in do mes tic sewage lift stations. It is
suitable for pumping sewage, effluent,
wastewater, groundwater and other non
-ex plo sive, non-cor ro sive liquids with up
to 2 inch solids. Not approved for outdoor
use. Pump contains oil which is poisonous
to aquatic life. Do not use in ponds or
water features.
Specifications
Power supply requirements
Circuit requirements
Motor duty
Motor
Horsepower
Motor full load
Liquid temperature range
Max. operating position
Dimensions
Intake
Discharge
Cut-in level (factory set)
Cut-out level (factory set)
Differential
Switch
Power cord
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes!
© 2009 Blue Angel™ Pumps
Operating Instructions and Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before
attempting to assemble, install, operate or maintain the product
described. Protect yourself and others by observing all safety
information. Failure to comply with instructions could result in
personal injury and/or property damage! Retain instructions for
future reference.
Sewage Pump
unpacking
Inspect this unit before it is used.
Occasionally, products are damaged
during shipment. If the pump or
components are damaged, return
the unit to the place of purchase for
replacement. Failure to do so could
result in serious injury or death.
Safety Guidelines
This manual contains information
that is very important to know and
understand. This information is
provided for SAFETY and to PREVENT
EQUIPMENT PROBLEMS. To help
recognize this information, observe the
following symbols.
hazardous situation which, if not avoided,
WILL result in death or serious injury.
hazardous situation which, if not avoided,
COULD result in death or serious injury.
BCSE50M & BCSE50T
120V, 60 hz
15 amps (min)
Intermittent
120V, 1 Phase
1/2
8.7 amps
40°F to 120°F
45° from vertical
14 inch x 12 inch
2 inch
2 inch NPT female
19 inch
9 inch
10 inch
90° wide angle
mechanical tether switch
16 gauge 3 conductor
with plug
Attach it to this manual or file it for safekeeping.
For parts, product & service information
visit www.blueangelpumps.com
Danger indicates
an imminently
Warning indicates
a potentially
BCAPSE50 &
BCAPSE50-2
120V, 60hz
15 amps (min)
Intermittent
120V, 1 Phase
1/2
8.7 amps
40°F to 120°F
45° from vertical
14 inch x 12 inch
2 inch
2 inch NPT female
11 inch
3 inch
7 inch
Capacitive water sensor
16 gauge 3 conductor
with plug
BCSE50T, BCSE50M
BCAPSE50 and BCAPSE50-2
Caution indicates
a potentially
hazardous situation which, if not avoided,
MAY result in minor or moderate injury.
Notice indicates
important
information, that if not followed, may
cause damage to equipment.
General Safety
Information
CAlIfORNIA PROPOSITION 65
This product or its
power cord contains
chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
GENERAl SAfETy
1. Know the pump application,
limitations, and po ten tial hazards.
Do not
use to
pump flammable or
explosive fluids such
as gasoline, fuel oil,
kerosene, etc. Do not
use in a flammable and/or explosive
atmosphere. Use pump only with liquids
compatible with pump component
materials. Failure to follow this
warning can result in personal injury
and/or property damage.
Construction
Motor
body material .......... Cold rolled steel
Motor housing ...................... Cast iron
Volute .................................... Cast iron
Impeller .............. Glass reinforced PBT
Seal plate .............................. Cast Iron
Shaft seal ........................... Mechanical
Performance
GAllONS PER MINuTE AT TOTAl
hEAD IN fEET
5 10
113 90
330505-002 12/09
15
33