Publicité
4. Possibilités d'utilisation
Le régulateur électronique de la température ambiante INSTAT 6 peut
être utilisé pour la régulation de la température ambiante, en combi-
naison avec :
• Actionneurs pour systèmes de chauffage au plancher et avec con-
vecteur.
• Installations de chauffage de l'eau chaude à huile et au gaz.
• Pompes de circulation
• Pompes pour la production de chaleur
• Systèmes de chauffage thermoélectrique
• Chauffage électrique au plancher
• Régulateur de la température ambiante avec limiteur température
au plancher
5. Caractéristiques
•
Trois systèmes différents de chauffage dans un seul appareil (ré-
gulateur environnemental, régulateur au plancher et régulateur
environnemental avec limiteur de température plancher)
•
Régulateur Fuzzy avec sortie en modulation de la largeur d'impul-
sion (PWM).
•
Courbe thermique d'auto-apprentissage (la température souhaitée est at-
teinte à l'heure programmée, cette caractéristique peut être désactivée).
•
Cinq programmes préétablis (avec 2, 4, 6 horaires d'enclenchement).
•
Trois températures programmables (confort, standard, nuit).
•
2, 4, 6 horaires pouvant être librement sélectionnés pour chaque jour
(il est possible d'attribuer, à chaque horaire journalier, une températu-
re au choix sur 3, création de blocs).
•
Un programme journalier extra (pour les occasions spéciales, par
exemple, les journées de congés ou de vacances, en plus du pro-
gramme hebdomadaire).
•
Fonctionnement manuel pour
- variation de la température jusqu'au début du programme suivant
- variation permanente de la température.
•
Fonction va/viens pour une réduction rapide de la température
•
Fonctions d'activation / désactivation contre des interventions
non autorisées
•
Fonction vacances (à concurrence d'un nombre de jours pro-
grammable, il est possible de sélectionner une température)
•
Fonction party (la température du soir est maintenue pendant en-
core trois heures), avec variation manuelle de la température.
•
Totalisateur des heures de fonctionnement, de 1 à 9999 heures,
on détecte le laps de temps pendant lequel on a eu une demande
de chaleur).
•
Utilisable également comme régulateur à deux points (par exem-
ple pour brûleurs à huile/gaz)
•
Protection pompes/vannes (la sortie est activée pendant 3 minutes
par jour, elle peut être désactivée)
•
Visualisation de la température ambiante ou nominale, commutable.
•
Possibilité de compensation de la visualisation de la température
(conformément aux exigences individuelles)
•
Activation/désactivation manuelle de la sortie (pour un contrôle
rapide du fonctionnement)
•
Commutation entre chauffage et refroidissement (pour le refroi-
dissement au plancher ; dans le refroidissement, il n'y a pas de
courbe d'auto-apprentissage).
•
Afficheur à cristaux liquides facile à lire, avec représentation si-
multanée de la température ambiante, de l'heure, du jour de la se-
maine, du type de fonctionnement, du fuseau horaire, de la plage
climatique.
•
Utilisation gérée par un menu, à l'aide de 4 touches.
•
Design élégant.
6. Descriptions des fonctions
6.1 Programmation des propriétés du régulateur
Les propriétés peuvent être programmées à l'aide du menu.
Pour atteindre le menu souhaité, sélectionner le type de fonctionne-
ment correspondant (k j A l ß).
Les propriétés sont illustrées dans le Tableau III.
Note :
Pour pouvoir par après effectuer des contrôles, enregistrer les pro-
grammations du régulateur dans le graphique suivant. Remettre au
client les instructions en même temps que ces enregistrements.
Contrôle des propriétés :
Rappeler le menu, en procédant de la façon suivante :
Appuyer sur ä jusqu'à ce que la flèche soit placée sur le symbo-
1.
le souhaité k j A l ß, voir Tableau III.
Appuyer sur ç et maintenir enfoncé et appuyer simultanément
2.
sur ä.
Relâcher d'abord ä et puis ç.
Les programmations qui sont temporairement valides sont vi-
sualisées (Voir Tableau III).
Interrompre avec ä.
3.
Modification des programmations :
Rappeler le menu, en procédant de la façon suivante :
Appuyer sur ä jusqu'à ce que la flèche soit placée sur le symbole
1.
souhaité (k j A l ß), voir Tableau III.
2.
Appuyer sur ç et maintenir enfoncé, en même temps, appuyer
sur ä. Relâcher d'abord ä et puis ç.
3.
Les programmations temporairement valides sont visualisées,
voir Tableau III.
Le premier chiffre du menu clignote.
Enregistrer ces valeurs dans le graphique se trouvant en dessous,
si on ne l'a pas déjà fait.
En appuyant sur ç, se placer sur le point souhaité, éventuelle-
4.
ment, rétablir les valeurs précédentes.
Programmer le chiffre souhaité avec ã ou bien å.
5.
Appuyer à plusieurs reprises sur ç jusqu'à la sortie du menu.
6.
Interrompre le menu ave ä Y pour sortir sans accepter les program-
mations.
6.2 Programmation des types de chauffage
INSTAT 8 prévoit 3 types de chauffage.
1. Régulation de la température ambiante
Pour le réglage de la température, on utilise la sonde incorporée dans
l'INSTAT 8, si elle est reliée à la sonde externe (voir 7.3). Le programme
P1 est prédisposé par défaut, voir Tableau III.
La protetction de vanne est désactiveé.
Sélection par le biais du menu k Chiffre 1 = 1
En cas de panne de la sonde externe, on passe à la sonde interne.
2. 2. Réglage de la température au plancher
Pour la régulation de la température au plancher, on utilise la sonde
extérieure. Pour la connexion voir 7.3.
La température au plancher est visualisée.
Par défaut, P3 est prédisposé dans le programme, voir Tableau II.
Sélection par le biais du menu k. Position 1 = 2
En cas de panne de la sonde extérieure :
- PWM
est chauffé à 30%
- 2 points
le chauffage est désactivé.
Sur l'afficheur de la température apparaît "ooo" ou "uuu."
Inscrire ici les valeurs programmées
Chiffre 1
Chiffre 3
Chiffre 2
k
j
3. Réglage de la température ambiante avec limitation de la tempé-
rature au plancher
INSTAT 8 règle la température ambiante, en empêchant un réchauffe-
ment excessif au plancher. Le chauffage au plancher est diminué une fois
que le plancher a atteint la température programmée, même si la tempé-
rature ambiante est encore basse. Pour le plancher, une sonde extérieure
est nécessaire. Pour la connexion, voir 7.3.
Le programme P2 est préprogrammé par défaut, voir Tableau II.
La protetction de vanne est désactiveé.
Sélection par le biais du menu k. Chiffre 1 = 3.
Programmation de la température maximum du plancher par le biais du
menu j, chiffres 3 et 4.
La température de la pièce est visualisée
Pour contrôler la température du plancher :
1. Programmer le menu k.
La température du plancher reste visualisée tant que le menu est actif.
La température n'est pas mise à jour.
2. Interrompre avec ä. (Ne pas actionner les autres touches. Cela provo-
querait une variation des programmations).
En cas de sonde externe défectueuse :
- PWM
- 2 points
z apparaît sur l'afficheur.
6.3 Prédisposition des programmes
INSTAT 8 permet de disposer de 5 programmes, voir Tableau II des pro-
grammes.
Selon les habitudes de l'utilisateur, il est possible de sélectionner un de
ces programmes. Les horaires d'enclenchement, les températures et le
"nombre des horaires d'enclenchement" peuvent être éventuellement
adaptés. La sélection d'un type de chauffage prédispose automatique-
ment un des programmes, voir Tableau II. Le programme P3, avec une
température au plancher de 28 °C, est spécifique pour le chauffage élec-
trique au plancher.
Au moment où un programme est sélectionné, le "nombre des horaires
d'enclenchement" et les températures précédemment programmées
sont recouvertes avec les nouvelles prédispositions de ce programme.
Les horaires d'enclenchement restent inchangés.
Sélection par le biais du menu k. Chiffre 2.
6.4 Programmation du nombre des horaires
d'enclenchement journaliers
Selon les habitudes de l'utilisateur, il est possible de programmer pour
chaque jour 2, 4 ou 6 horaires d'enclenchement. Si, par exemple, le pro-
gramme P1 avec 6 horaires d'enclenchement est sélectionné, ce numéro
peut être éventuellement modifié.
2
horaires d'enclenchement/jour
(on utilise uniquement les horaires d'enclenchement pour n et
s).
4
horaires d'enclenchement/jour
(les horaires d'enclenchement pour r et } ne sont pas utili-
sés).
6
horaires d'enclenchement/jour (tous les horaires d'enclenchement
sont utilisés).
Dans la programmation des horaires d'enclenchement, ceux qui ne sont
pas disponibles ne sont pas visualisés.
Sélection par le biais du menu k. Chiffre 3.
6.5 Type de régulation
Pour PWM (Programmation : j Chiffre 1 = 0 voir 6.1).
Le régulateur, entre autres, en utilisant un algorithme de régulation intel-
ligent, calcule une valeur de régulation à partir de la différence entre
température nominale et température effective. Cette valeur est émise
en tant que rapport impulsion-pause modifiable (modulation de la lar-
geur d'impulsion).
L'algorithme de régulation utilisé a pour fonction de maintenir constante
la température ambiante. Dans ce but, il est nécessaire que de la chaleur
soit demandée (en proportion limitée), même si la température nomina-
le a déjà été atteinte.
La somme des temps d'impulsion et de pause est constante et corre-
spond à 10 minutes.
En présence de différences de température plus considérables, le régula-
teur active ou désactive d'une façon permanente, par exemple en conco-
mitance avec une diminution de la température.
Rapport impulsion-pause
activé de manière
permanente 100%
Valeur de
régulation
Désactivé de manière
permanente 0%
Grandeur de
sortie
III. Caractéristiques du régulateur
Caractéristique
Type de chauffage
Programme
Horaires d'enclenchement k
tous les jours
tous les jours
Protection vannes
Type de régulation
Visualisation de U
Limiteur température
Courbe thermique
d'auto-apprentissage
Limitation température
ambiante ou nominale
Chiffre 4
Commutation chauffage
/ refroidissement
Touche b pour fonction
va/viens
Libre
Compensation température
Relais ON/OFF
Totalisateur des heures
de fonctionnement
est chauffé à 30%
le chauffage est désactivé.
Progression du rapport impulsion-pause
en fonction de la température
Température
Température
nominale
10 min 10 min
10 min 10 min
Menu Position PréProgrammation
k
1
Ambiant
k
2
Selon le type de chauffage
3
Selon le type de chauffage
k
4
Activée dans le chauffage ambiant
Désactivée dans le fonctionnement
au plancher/limitation
j
1
A modulation de la largeur
d'impulsion (PWM)
j
2
aucune visualisation
j
3,4
35°
A
1
Activée
A
2
Température ambiante/plancher
A
3
Chauffage
A
4
non active
l
1,2
-
l
3
-
l
4
-
ß
–
Pour la régulation à deux points
Programmation voir : j Chiffre 1 = 1, voir 6.1.
Si on descend en dessous de la température nominale, la sortie est ac-
tivée, tandis qu'en cas de franchissement de la température nominale,
elle se désactive de nouveau. Cette commutation se produit au moins
toutes les 10 minutes (si la température ambiante est constante).
On
Off
Température nominale
6.6 Régulation PWM ou à 2 points
La modulation de la largeur d'impulsion représente, dans la plus grande
partie des cas, la méthode optimale pour obtenir un comportement
"pratiquement constant" du circuit de régulation. La méthode PWM est
particulièrement adaptée au chauffage électrique, la commande de
pompes ou bien encore, associée à l'utilisation d'actuateurs thermoélec-
triques.
Dans les cas où on voudrait éviter une commutation trop fréquente de
l'organe de régulation, par exemple dans la commande directe de brû-
leurs ou dans les applications dans lesquelles un franchissement en néga-
tif ou en positif d'une température bien déterminée est signalé, il est
préférable d'utiliser la régulation sur 2 points
6.7 Courbe thermique d'auto-apprentissage
L'appareil reconnaît de lui-même quand le processus de chauffage doit
commencer pour que, à l'heure préétablie, soit atteinte la température
ambiante souhaitée.
Position: menu A chiffre 1, voir 6.1.
Le temps de préchauffage est calculé par le régulateur à partir de la der-
nière heure relevée à l'occasion du dernier chauffage, en appliquant la
différence de température actuelle (voir note a, b).
La fonction d'auto-apprentissage vaut uniquement pour la phase de
chauffage. La désactivation (vers les températures plus basses) se fait au
moment qui est programmé.
Pour le système PWM :
Pendant la phase de chauffage, on assiste à une demande de chaleur de
100%. Peu avant la réalisation de la température nominale, le régulateur
passe à la demande thermique proportionnelle.
Pour le système à 2 points :
Jusqu'à ce que soit atteinte la température nominale, le chauffage fonc-
tionne à 100%, en cas de dépassement, le chauffage est désactivé.
Note:
a)
Le temps de préchauffage peut être allongé par le régulateur au
maximum jusqu'à l'horaire d'enclenchement précédent.
b)
A l'issue de la première mise en service, après la sélection de la fonc-
tion "effacement" ou réinitialisation générale ou au début de la pé-
riode de chauffage, le régulateur ne dispose pas encore de paramè-
tres valides. Pour cette raison, il pourrait arriver que, pendant la pre-
mière phase de chauffage, la température nominale ne soit pas at-
teinte à l'heure programmée. L'adaptation aux conditions ambian-
tes peut exiger plusieurs jours.
6.8 Protection des vannes
La fonction de protection des vannes évite que les vannes ne se bloquent,
par exemple, pendant l'été (à la suite du dépôt de particules). La fonction de
protection est activée quotidiennement, à 10 heures. La vanne est activée
pendant environ 3 minutes en cas de chauffage et pendant environ 7 minu-
tes en cas de refroidissement. Cette fonction est active également au régime
de chauffage normal. En présence d'un chauffage thermoélectrique, cette
fonction doit être débranchée.
Position: Menu k Chiffre 4 voir 6.1. 1.
Note :
La protection des vannes fonctionne sous la modalité de chauffage "Ré-
gulation de la température ambiante", même si le régulateur a été dé-
branché par le biais de la fonction "Activation/désactivation" (2.8).
6.9 Indication de la température
Si la température dépasse le champ de visualisation, "ooo" apparaît, tan-
dis que si elle ne réussit pas à l'atteindre apparaît "u u u". Dans la moda-
lité de chauffage "Régulation de la température au plancher", cela pour-
rait également être révélateur d'un défaut de la sonde, voir 6.2.2 *.
La température est mesurée et visualisée toutes les 15 secondes.
Cause : en cas de montage sous enduit mural du régulateur, des facteurs
tels qu'un mur fortement isolé ou des poses de panneaux à ventilation
postérieure peuvent entraîner une altération des conditions de mesure.
Ces facteurs peuvent être évités en ayant recours à une sonde externe
(voir 6.2.1).
Valeur
1 = Ambiant
2 = Plancher
3 = Plancher avec limiteur
1 = P1, 2 = P2
3 = P3, 4 = P4
5 = P5
2 = 2 horaires d'enclenchement
4 = 4 horaires d'enclenchement
6 = 6 horaires d'enclenchement
0 = OFF
1 = ON
0 = PWM
1 = sur 2 points (On/Off)
0 = aucune visualisation de U
11 = visualisation de U
Chiffre 3 = dizaines
Chiffre 4 = unités
0 = OFF
1 = ON
0 = température ambiante /plancher
1 = température nominale
0 = chauffage
1 = refroidissement
0 = non active
1= active
1 = compenser
0 = ne pas compenser
1 = relais On,
0 = relais Off
Est visualisé tant que b
demeure enfoncé.
Température
Numéro
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12, 13
14
15
16
Publicité
