Manuels Connexes pour VisorTech NX-4241-675
Sommaire des Matières pour VisorTech NX-4241-675
- Page 1 Caméra de surveillance IP wifi 433 MHz avec détecteur de mouvement et fonction alarme Mode d'emploi NX-4241-675...
-
Page 2: Table Des Matières
Paramètres de notification (Android) ................26 Vibreur ........................26 Activer/désactiver la sonnerie en cas d'alarme : ............27 Régler la sonnerie d'alarme ..................27 Barre de notification ....................27 Démarrage automatique lors de l'allumage de l'appareil mobile ......27 VisorTech – www.visortech.fr... - Page 3 Paramètres photo et vidéo ..................42 Paramètres de sécurité ....................43 Paramètres réseau ..................... 44 Mise à jour du firmware ....................44 Protection des données ....................44 Caractéristiques techniques ................... 45 Contrat de licence logiciel libre ..................46 VisorTech – www.visortech.fr...
-
Page 4: Votre Nouvelle Caméra De Surveillance Wifi
Application recommandée L’utilisation du produit requiert une application capable d’établir une connexion entre votre appareil et votre appareil mobile. Nous vous recommandons l’application gratuite Yoosee, disponible en téléchargement dans le Google Play Store (Android) ou l’App Store (iOS). VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 5: Consignes Préalables
• Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d’erreur. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 6: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 7: Description Du Produit
1. Détecteur de luminosité 2. Lentille 3. Diode infrarouge (pour la vision nocturne) 4. Ouverture pour clé Allen 5. Reset 6. Fente pour carte MicroSD 7. Microphone 8. Indicateur d'enregistrement 9. Témoin de connexion 10. Trou pour fixation par vis VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 8: Mise En Marche
3. Ouvrez l'application Yoosee. 4. Confirmez les autorisations d'accès. 5. Appuyez en bas sur Enregistrement rapide pour créer un compte utilisateur. 6. Enregistrez-vous avec votre adresse e-mail. VisorTech – www.visortech.fr... - Page 9 Yoosee et ouvrez-le. Saisissez le code de vérification sur la page d’enregistrement. Saisissez ensuite le mot de passe de votre choix. Une fois que toutes les données ont été saisies, appuyez sur S’enregistrer pour terminer. VisorTech – www.visortech.fr...
- Page 10 7. Après l’enregistrement, vous retournez automatiquement à la page d’accueil. Saisissez votre adresse e-mail et le mot de passe correspondant. Appuyez à présent sur « Se connecter ». 8. Appuyez en haut à droite sur pour ajouter un nouvel appareil. VisorTech – www.visortech.fr...
- Page 11 9. Lorsque la sélection apparaît, appuyez sur « Smart Link » et suivez les instructions. VisorTech – www.visortech.fr...
- Page 12 Veuillez utiliser une carte MicroSD de classe 10 (ou plus rapide). Les cartes MicroSD de plus de 32 Go doivent d'abord être formatées en FAT32 sur votre ordinateur. 11. Connectez la caméra à l'alimentation secteur avec l'adaptateur secteur fourni. Lorsqu'un signal sonore répété retentit, appuyez sur J’entends le signal. VisorTech – www.visortech.fr...
- Page 13 12. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran puis appuyez sur Envoyer un son. VisorTech – www.visortech.fr...
- Page 14 13. Un signal de connexion retentit. Attendez que la caméra soit connectée. Dans la fenêtre qui apparaît, donnez un nom à la caméra et appuyez ensuite sur « OK, vérifier mon appareil ». VisorTech – www.visortech.fr...
- Page 15 VisorTech – www.visortech.fr...
-
Page 16: Montage
Appuyez en bas dans l'application sur le symbole suivant pour ouvrir l'onglet Périphériques. Dans la liste des périphériques figurent tous les périphériques couplés avec l'application avec leur statut actuel : Statut de la connexion Statut d'activation de l'alarme (désactivé) VisorTech – www.visortech.fr... - Page 17 Appuyez sur le symbole de vidéo pour afficher les fichiers photo et vidéo enregistrés de la caméra : • Paramètres de l'appareil : Pour accéder aux paramètres de l'appareil, appuyez sur le symbole de roue dentée (voir Paramètres périphériques) : VisorTech – www.visortech.fr...
-
Page 18: Image En Direct
Pour mettre à jour la liste des périphériques, appuyez sur le fond gris et faites glisser votre doigt vers le bas. Image en direct Pour afficher l'image en direct de la caméra, appuyez, dans la liste des périphériques, sur la petite fenêtre d'aperçu de la caméra correspondante. Fenêtre d'aperçu Android VisorTech – www.visortech.fr... - Page 19 • Transmision du son Caméra : Appuyez sur le symbole de haut-parleur pour activer ou désactiver la transmission du son de la caméra. • Plein-écran : Appuyez sur le symbole suivant pour visualiser l'image en direct en plein écran : VisorTech – www.visortech.fr...
-
Page 20: Plein-Écran
Appuyez en bas à gauche sur l'abréviation de la résolution pour régler la résolution du flux (LD = faible, SD = standard, HD = élevée). • Activer/Désactiver l'alarme : Appuyez sur le symbole de cadenas pour activer (cadenas fermé) ou désactiver l'alarme (cadenas ouvert) : désactivé activé VisorTech – www.visortech.fr... - Page 21 • Quitter l'image en direct : Pour quitter l'image en direct et retourner à la liste des périphériques, appuyez sur le symbole suivant : • Fenêtre d'aperçu : Appuyez sur le symbole suivant pour retourner à la fenêtre d'aperçu : VisorTech – www.visortech.fr...
-
Page 22: Messages D'alarme
Transmission du son Appareil mobile Capture instantanée Quitter l'image en direct Fenêtre d'aperçu Messages d'alarme Appuyez en bas dans l'application sur Champ suivant pour ouvrir l'onglet messages. Dans l'onglet messages vous trouverez une liste de tous les messages d'alarme. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 23: Galerie
Appuyez à nouveau rapidement deux fois sur la photo pour la réduire. • Supprimer une photo : • Android : Appuyez quelques secondes sur l'aperçu, puis confirmez avec Supprimer. • iOS: Pour supprimer toutes les photos, appuyez en haut à droite sur . Cliquez ensuite sur Confirmer. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 24: Paramètres Système
2. Pour supprimer l'association à cette adresse e-mail (par ex. en raison d'un changement d'adresse), appuyez sur Dissocier, saisissez votre mot de passe utilisateur puis appuyez sur Confirmer. 3. Appuyez à nouveau sur le champ Ma boîte e-mail / E-mail. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 25: Numéro De Portable
Dans l'onglet paramètres système, appuyez sur le point de menu A propos / A propos de nous pour afficher des informations sur la version actuelle de l'application. Appuyez à nouveau sur l'écran pour fermer la fenêtre d'infos. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 26: Paramètres De Notification (Android)
Déterminez ici quand et comment votre appareil mobile doit attirer votre attention sur les messages de l'application et les alarmes. Vibreur Appuyez sur Vibreur pour activer (bleu) ou désactiver (gris) le vibreur lorsque vous recevez des messages de l'application. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 27: Activer/Désactiver La Sonnerie En Cas D'alarme
Appuyez sur Déconnexion. Vous êtes déconnecté puis renvoyé à la page de connexion de l'application. iOS : Pour vous déconnecter, appuyez sur Déconnexion puis sur Confirmer. Vous êtes déconnecté puis renvoyé à la page de connexion de l'application. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 28: Quitter L'application (Android)
1. Appuyez en bas dans l'application sur le champ suivant pour ouvrir l'onglet Périphériques : 2. Dans la liste, appuyez sur le symbole suivant à côté de la caméra concernée pour afficher les paramètres des périphériques : Android VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 29: Enregistrement Manuel
3. Appuyez sur le point de menu Paramètres vidéo. Trois modes d'enregistrement sont à votre disposition. Android Enregistrement manuel Démarrez et terminer un enregistrement vidéo à partir de l'application. 1. Appuyez sur Enregistrement manuel. 2. Appuyez ensuite plus bas sur Interrupteur vidéo pour démarrer (bleu) l'enregistrement vidéo. Android VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 30: Enregistrements Vidéo Automatiques En Cas D'alarme
2016-09-21_20:25:08_M.av ou disc1/2016-09-21_20:25:08_M.av. Enregistrements vidéo automatiques en cas d'alarme La caméra démarre un enregistrement vidéo dès qu'une alarme est déclenchée. 1. Appuyez sur Enregistrement d'alarme. Android 2. Sous Durée d'enregistrement, appuyez sur la durée d'enregistrement souhaitée en minutes. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 31: Enregistrement Programmé
NOTE : Les enregistrements d'alarme se reconnaissent à la lettre A dans le nom de fichier, par ex. 2016-09-21_20:25:08_A.av ou disc1/2016-09-21_20:25:08_A.av Enregistrement programmé La caméra démarre et termine l'enregistrement vidéo à l'heure programmée. 1. Appuyez sur Enregistrement programmé. VisorTech – www.visortech.fr... - Page 32 Android 2. Android : Pour ouvrir les paramètres de l'heure, appuyez plus bas sur la flèche à côté de Calendrier. Réglez l'heure de démarrage et de fin de l'enregistrement vidéo à l'aide des molettes de défilement. VisorTech – www.visortech.fr...
-
Page 33: Formater La Carte Mémoire
Faites défiler la liste des paramètres vidéo vers le bas puis appuyez sur le point de menu Format de la carte SD / Format de carte SD. Appuyez ensuite sur Confirmer. La carte microSD insérée dans la caméra est formatée. Toutes les données qui s'y trouvent sont supprimées. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 34: Paramètres De L'alarme
Les paramètres de l'alarme se trouvent dans le menu de configuration de la caméra. 1. Appuyez en bas dans l'application sur le champ suivant pour ouvrir l'onglet Périphériques. 2. Dans la liste, à côté la caméra concernée, appuyez sur le symbole suivant pour afficher les paramètres des périphériques. Android VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 35: Messages D'alarme
Dans la liste s'affichent tous les ID d'utilisateurs recevant des messages d'alarme de cette caméra. Appuyez sur le panneau rouge à côté d'une ID utilisateur lorsque celle-ci ne doit plus recevoir de messages d'alarme. Appuyez ensuite sur Confirmer. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 36: E-Mail Récepteur
à droite sur Enregistrer. NOTE : Pour saisir vous-même les paramètres e-mail (serveur, Port, etc.), cochez Réglage manuel. Détecteur de mouvement Appuyez sur Détection de mouvement pour activer (vert) ou désactiver (gris) la fonction. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 37: Sirène D'alarme
1. Appuyez en bas dans l'application sur le champ suivant pour ouvrir l'onglet Périphériques. 2. Dans la liste, à côté la caméra concernée, appuyez sur le symbole suivant pour afficher les paramètres des périphériques. VisorTech – www.visortech.fr... - Page 38 Android 3. Appuyez sur le point de menu Paramètres de zone / Ajouter un capteur. Android 4. Appuyez sur le type de capteur que vous souhaitez raccorder (Capteur / télécommande). VisorTech – www.visortech.fr...
-
Page 39: Supprimer Un Capteur
• iOS : Appuyez sur une surface libre à côté du nom de capteur et faites glisser votre doigt vers la gauche. Appuyez ensuite sur Supprimer. Appuyez sur Confirmer. Le capteur est supprimé de la liste. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 40: Menu De Configuration De La Caméra
1. Pour ouvrir l'onglet Périphériques, appuyez en bas dans l'application sur le champ suivant. 2. Dans la liste, à côté la caméra concernée, appuyez sur le symbole suivant pour afficher les paramètres des périphériques. Android VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 41: Régler La Date Et L'heure
Pour définir le fuseau horaire, appuyez sur le champ à côté de UTC et faites glisser votre doigt vers le bas ou vers le haut. Appuyez sur confirmer pour enregistrer la saisie. 4. Appuyez en bas sur Appliquer pour appliquer les réglages. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 42: Paramètres Photo Et Vidéo
• Renverser l'image Pour activer (vert) ou désactiver (gris) cette fonction, appuyez sur le bouton à côté de Image renversée. L'image de la caméra est automatiquement renversée. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 43: Paramètres De Sécurité
: appuyez sur Mot de passe visiteurs / Régler le mot de passe visiteur…. Définissez un mot de passe visiteur dans le champ de saisie. Le mot de passe ne doit comporter que des chiffres de 0 à 9. Appuyez ensuite en haut à droite sur Enregistrer. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 44: Paramètres Réseau
étapes suivantes : • Supprimez toutes les données. • Restaurez les réglages par défaut de l’appareil. • Enlevez l’appareil de l’application. Vous trouverez dans l’application les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l’enregistrement. VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 45: Caractéristiques Techniques
2,4 G b/g/n Carte MicroSD jusqu'à 128 Go Format vidéo H.264 MJPEG Multi-Stream Détection de mouvement Alarme e-mail Planning d'enregistrement UPnP Serveur DDNS intégré Navigateurs compatibles IE7 à IE10 Systèmes d'exploitation compatibles Windows, iOS Mode infrarouge Automatique VisorTech – www.visortech.fr... -
Page 46: Contrat De Licence Logiciel Libre
(à titre onéreux si vous le souhaitez), que vous receviez le code source ou puissiez l’obtenir si vous le souhaitez, que vous puissiez modifier ce logiciel ou en utiliser toute partie dans de nouveaux logiciels libres, et que vous sachiez que vous avez le droit de faire tout ceci. VisorTech – www.visortech.fr... - Page 47 Une interface utilisateur interactive affiche des « Mentions Légales Appropriées » dans la mesure où elle inclut un dispositif pratique et visible de façon proéminente qui (1) affiche une mention de droit VisorTech – www.visortech.fr...
- Page 48 La transmission dans toutes autres circonstances n’est permise que selon les conditions stipulées ci- dessous. Sous-licencier n’est pas autorisé ; l’article 10 le rend inutile. 3. Protéger les Droits des Utilisateurs Contre les Lois Anti- Contournement. VisorTech – www.visortech.fr...
- Page 49 Transmettre le code objet au sein, ou incorporé dans, un produit physique (y compris un support de distribution physique), accompagné d’une offre écrite, valable pour au moins trois ans et valable aussi longtemps que vous fournissez des pièces de rechange ou un support VisorTech – www.visortech.fr...
- Page 50 à jour pour une création qui a été modifiée ou installée par le destinataire, ou pour le Produit Utilisateur dans lequel elle a été modifiée ou installée. L’accès à un réseau peut être refusé lorsque la modification elle-même affecte matériellement et défavorablement VisorTech – www.visortech.fr...
- Page 51 Les termes additionnels, permissifs ou non permissifs, peuvent être spécifiés sous la forme d’une licence écrite séparément, ou spécifiés comme des exceptions ; les exigences ci-dessus s’appliquent dans chacun de ces cas. 8. Résiliation VisorTech – www.visortech.fr...
- Page 52 Licence, de réalisation, d’utilisation ou de vente de sa version contributive, mais n’incluent pas les revendications qui seraient contrefaites seulement comme conséquence d’une modification ultérieure de la version contributive. Pour les besoins de cette VisorTech – www.visortech.fr...
- Page 53 3 de la GNU Affero General Public License en une seule création combinée, et de transmettre la création en résultant. Les clauses de cette Licence continueront à s’appliquer à la partie qui constitue la création régie, mais les VisorTech – www.visortech.fr...
- Page 54 ; et chaque fichier devrait comporter au moins la ligne « copyright » et un lien vers la mention complète : VisorTech – www.visortech.fr...
- Page 55 Si c’est ce que vous voulez faire, utilisez la GNU Lesser General Public License à la place de cette Licence. Mais d’abord, veuillez lire http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html ou la traduction http://www.gnu.org/licenses/why-not- lgpl.fr.html. VisorTech – www.visortech.fr...
- Page 56 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV6 – 28.08.2019 – SM/LZ/FR/BS//MF VisorTech – www.visortech.fr...