Axor Edge Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 14

15
E N G L I S H
Make sure that the frame is level.
Install the screws.
Remove the sleeves.
Lightly lubricate the o-rings on the
nuts and manifold nipples.
14
1
2
Assurez-vous que le cadre est de
niveau.
Installez les vis.
Retirez les gaines.
Lubrifiez légèrement les joints
toriques sur les écrous et les rac-
cords de manifold.
16
F R A N  A I S
2
1
E S P A Ñ O L
Asegúrese de que el marco
quede nivelado.
Instale los tornillos.
Quite los manguitos.
Lubrique ligeramente los retenes
anulares de las tuercas y los
niples del bloque.