D
onnées techniques
Limites de fonctionnement
Température de sortie de l'eau (°C)
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
-20
-10
0
Température de l'air extérieur (°C)
Légende:
1.
Sans glycol
2.
avec éthyl glycol
Débit d'eau de l'échangeur de chaleur
Le débit d'eau nominal est défini par la différence de
température de Δt 5 °C entre l'entrée et la sortie de
l'échangeur de chaleur. Le débit maximal autorisé est
celui avec un écart thermique de Δt = 3 °C. Des écarts
thermiques plus faibles peuvent engendrer une trop
grande perte de charge. Le débit minimal autorisé
correspond à un écart thermique de Δt = 8 °C.
Un débit d'eau insuffisant peut entraîner des
températures anormales dans le circuit de réfrigération,
avec déclenchement des dispositifs de sécurité et arrêt
de l'unité.
Température de l'eau chaude sanitaire (en hiver)
Une fois que le système a atteint son fonctionnement
nominal, la température à l'entrée de l'échangeur de
chaleur et/ou de l'échangeur d'eau chaude sanitaire ne
doit pas descendre en dessous de 30 °C. Des valeurs
inférieures peuvent entraîner des dysfonctionnements
du compresseur avec risque de panne. La température
minimale de l'eau à l'entrée de l'échangeur de chaleur
de l'unité pendant le démarrage du chauffage est de
5 °C. La température maximale de l'eau à la sortie de
l'échangeur de chaleur de l'unité ne doit pas dépasser
58 °C. Dans le cas contraire, les dispositifs de sécurité
arrêteront l'unité.
G-26
10
20
30
40
Température de sortie de l'eau (°C)
35
25
15
5
-5
-15
-25
50
5
10
Température de l'eau réfrigérée
La température minimale autorisée à la sortie de
l'échangeur de chaleur est de 5 °C : pour des
températures inférieures, l'appareil doit être modifié.
Dans ce cas, contactez notre service technique.
La température maximale de l'eau produite est de 24 °C.
Température extérieure
Les appareils fonctionnent en mode chauffage avec
une température extérieure comprise entre -15 °C et
45 °C.
Ils fonctionnent en mode réfrigération (rafraîchissement)
avec une température extérieure comprise entre 7 °C et
50 °C.
1
2
15
20
25
30
35
40
Température de l'air extérieur (°C)
45
50
55
P-198660_FR • 00_1024