Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. WBOX Technologies Manuels
  4. Amplificateurs
  5. 0E-IA1250
  6. Manuel

WBOX Technologies 0E-IA1250 Manuel

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
OE-IA1250
Right
Left
Right
Left
Right
Left
Right
Left
Right
Left
Right
Left
12 CHANNEL
6 ZONE
INTEGRATED AMPLIFIER
0E-IA1250

Publicité

loading

Manuels Connexes pour WBOX Technologies 0E-IA1250

Sommaire des Matières pour WBOX Technologies 0E-IA1250

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com OE-IA1250 Right Left Right Left Right Left Right Left Right Left Right Left 12 CHANNEL 6 ZONE INTEGRATED AMPLIFIER 0E-IA1250...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Important Safety Instructions RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN APPLICABLE FOR NORTH AMERICA RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE N'OUVREZ PAS CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC back).
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Important Safety Instructions ......................2 Table of Contents ..........................3 Introduction ............................4 Features............................... 5 What’s Included ..........................5 Front Panel Features .......................... 6 Rear Panel Features ........................... 7 IR Remote Control ..........................9 Installation ............................
  • Page 4 Congratulations and thank you for purchasing the W Box Technologies 0E-IA1250 12 Channel Amplifier. The 0E-IA1250 is, at its core, a twelve channel audio distribution amp..but it can also do so many other things. The 0E-IA1250 is a twelve channel audio distribution amp that can be configured for six stereo 4 Ohm/8 Ohm zones (30W/channel @ 8 Ohms;...
  • Page 5 1 - IR Remote Control 1 - AC Power Cord 1 - User Manual CAUTION!!! NEVER CHANGE ANY OF THE FOLLOWING SETTINGS WHEN THE 0E-IA1250 IS TURNED ON OR CONNECTED TO AC POWER: 70V/100V HIGH VOLTAGE SPEAKER OUTPUT ZONE 8Ω/4Ω - 70V/100V SWITCH...
  • Page 6 Front Panel Features 1. RACK EARS - Two, optional rack ears. The 0E-IA1250 is 2U rack height. If rack mounting, leave one rack space above and below for air flow. The rack ears can be removed for shelf mount if desired.
  • Page 7 6. MASTER CONTROL IN - One, 3.5mm mini jack. Connect to a +3 to +30VDC @1mA control voltage to turn the 0E-IA1250 ON. NOTE: Power ON/OFF switch must be in the OFF position when using this feature. 7. MASTER CONTROL OUT - One, 3.5mm mini jack. Connect to any voltage controlled device that is to be turned ON/OFF relative to 0E-IA1250 ON/OFF Status.
  • Page 8 A 4Ω load would therefore be 2Ω to a bridged amp and if the amplifier isn’t designed to run safely into such a low impedance (which the 0E-IA1250 is not) damage may occur to the amplifier. DO NOT CONNECT A 70V SPEAKER CIRCUIT WHILE IN BRIDGE MODE.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com IR Remote Control The 0E-IA1250 IR Remote Control controls the individual zones on the 0E-IA1250. It can also be used to teach IR commands to a programmable, integrated IR remote, zone control system or other IR routing device.
  • Page 10 1U Rack Vent Below 0E-IA1250 1. The 0E-IA1250 is convection cooled. It depends on the natural free flow of air up through the slot perforations in the bottom plate, over the internal heat dissipating fins, then out the top cover, for adequate cooling.
  • Page 11 MULTI-ROOM AUDIO - STEREO OR BRIDGED (4/8Ω) If the amp is being used to distribute audio from the 0E-IA1250 Zone Line INs or Audio Bus IN, to different rooms with 4/8 Ohm speakers, individual room volume controls (or an IR control system) will be needed.
  • Page 12 High Power High Power 8Ω Speaker 8Ω Speaker The 0E-IA1250 has three amplifier modes for zone speaker connections. Bridged 8 Ohms, 4/8 Ohms Stereo and 70V/100V. Any mix of amplifier modes is allowable in different zones...as long as they are configured correctly. NEVER CHANGE THE 8Ω/4Ω...
  • Page 13 70V/100V Connection to 70V if 0E-IA1250 AC Voltage Select switch is set to 110~120VAC. Set to 100V if 0E-IA1250 AC Voltage Select switch is set to 220~240VAC. This setting will affect all zones set to 70V/100V. 2. Stereo/Bridged Switch - Set to the Stereo position.
  • Page 14 AUDIO BUS OUT This connection will send the unbalanced line level audio source connected to the Audio Bus IN to the Jump 0E-IA1250 #1 Audio Bus IN on another 0E-IA1250 or other audio Audio Bus OUT to amplifier. 0E-IA1250 #2 0E-IA1250 #2 1.
  • Page 15 1. IR/GND - Using a 2-circuit 3.5mm mini plug cable, connect the IR Emitter OUT of an IR control system to the IR IN and GND terminals on the appropriate 0E-IA1250 zone. Connect the white stripe (tip) to IR IN, connect the black (sleeve) to GND.
  • Page 16 0.OVDC 1. Status/GND - Using a 2-conductor stranded, non-shielded cable, connect STATUS (+DC voltage) and GND from the 0E-IA1250 zone to the Control IN (+VDC) and GND terminals on the device to be controlled. If the controlled device uses a jack, please refer to the product’s owner’s...
  • Page 17 This connection provides a voltage control OUT that can be used for triggering voltage controlled system devices that need to be turned ON when any 0E-IA1250 zone is active. When any 0E-IA1250 zone is ON, the Master Control OUT will output +11.5VDC@1mA-10VDC@5mA. If all zones are 2 Circuit OFF, the Master Control OUT will output 0.0VDC.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Settings This section covers all of the settings that need to set correctly in order for the 0E-IA1250 to function properly. 70/V100V HIGH VOLTAGE SPEAKER OUTPUT Sets all zone speaker connections configured Right Left for 70V/100V to either 70 volts or 100 volts.
  • Page 19 110V-120V/60Hz use a T10.0AL/250V fuse. AV Voltage Select/Fuse CAUTION!!! NEVER CHANGE ANY OF THE FOLLOWING SETTINGS WHEN THE 0E-IA1250 IS TURNED ON OR CONNECTED TO AC POWER: 70V/100V HIGH VOLTAGE SPEAKER OUTPUT ZONE 8Ω/4Ω - 70V/100V SWITCH ZONE STEREO/BRIDGED SWITCH...
  • Page 20 Line Level Audio to 0E-IA1250 Zone IR Connecting Block Line INs A/V Receiver or Line/Preamp Audio Distribution Amp Other Audio Source Switcher Line Level Audio to Hardwired/Docked/ AVR/Switcher Bluetooth CD/Blu-ray/Streaming Media Player Smartphone/ Tablet Portable Music Player Typical 0E-IA1250 System Application...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Operation How the 0E-IA1250 is controlled is dependent upon how it is being used. Three basic modes will be explained: Voltage controlled, IR controlled and RS232 controlled. There are of course, variations on these three basic control modes that can utilize some options from the other modes.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Operation 1. ON/OFF - Press the Power button on the 0E-IA1250 IR Remote to turn the zone ON. Press again to turn the zone OFF. 2. Bus/Line - Press the Bus button to select the source connected to the 0E-IA1250 Audio Bus In (if used).
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com RS232 Commands To control the 0E-IA1250 via RS232, first connect the amp to an appropriate RS232 controller per the connection instructions in Control Connections/RS232I/O. Then use this section of alpha-numeric text commands to program the controller for 0E-IA1250 RS232 control by zone. For Zone status use the RS232 Queries section to get feedback on various zones’...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com RS232 Commands 0E-IA1250 RS232 COMMANDS NAME COMMAND REMARKS Bass Decrement !{z#}BD+ Balance !{z#}BA{b#}+ Balance Step Left !{z#}BL+ Balance Step Right !{z#}BR+ Zone Activity Auto Update !ZA{0/1}+ Enable/Disable Auto Update of the Zone Information when Zone Activity is Detected.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com RS232 Queries 0E-IA1250 RS232 QUERIES EXAMPLE NAME QUERY RESPONSE EXPLANATION RESPONSE Zone Volume ?{z#}VO+ ?{z#}VO{v#}+ ?4VO49+ Zone 4 is currently at volume level 49. Channel ?{c#}CH+ ?{c#}CH{v#}+ ?4VO49+ Channel 4 is currently at Volume volume level 49.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com RS232 Queries Zone Activity and Zone Status ZA – Zone Activity Auto Update Enable Command. Format - !ZA{0/1}+ ZS – Zone Status Query. Format - ?(z#}ZS+ Zone Activity Auto Update Enable Command The Activity Update will cause the system to send out the complete Zone State whenever something in the zone changes.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com RS232 Settings 0E-IA1250 VOLUME LEVEL SETTINGS 0E-IA1250 SETTING ATTENUATION LEVEL -1.25 -2.50 -3.75 -5.00 -6.25 -7.50 -8.75 -10.00 -11.25 -12.50 -13.75 -15.00 -16.25 -17.50 -18.75 -20.00 -21.25 -22.50 -23.75 -25.00 -27.50 -30.00 -32.50 -35.00...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com RS232 Settings 0E-IA1250 TREBLE/BASS LEVEL SETTINGS 0E-IA1250 LEFT/RIGHT BALANCE SETTINGS 0E-IA1250 SETTING LEVEL (+/-dB) 0E-IA1250 LEFT RIGHT SETTING SPEAKER SPEAKER +/- dDB +/-dB Mute -37.5 -36.25 -2.5 -1.25 -1.25 -2.5 -37.5 Mute...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Specifications Audio Sections Continuous Output Power ..........30W per channel 8ohms at 1kHz THD 0.1% 50W per channel 4ohms at 1kHz THD 0.1% 100W Bridged 8ohms at 1kHz THD 0.1% 30W per channel 70V/100V at 1kHz THD 0.1% Total Harmonic Distortion ....................0.1% @ 10W Signal-to-Noise Ratio..................90dB A-Weighted 1kHz Channel Separation .......................
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Limited Warranty 1. Limited Warranty a. General Subject to the terms and conditions of this Limited Warranty, from the date of sale through the period of time for product categories specified in Section 1(b), ADI warrants its W Box Technologies products to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service, normal wear and tear excepted.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Limited Warranty B Connectors Limited Lifetime Bus Terminals Limited Lifetime Extension Cords Limited Lifetime HDMI Cables Limited Lifetime Jacks, Cords and Intrusion Limited Lifetime Communication Accessories Patch Cables Limited Lifetime Raceway Conduit Limited Lifetime Wire Ties Limited Lifetime Magnetic Contacts...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Limited Warranty 4. Returns Subject to the terms and conditions listed below, during the applicable warranty period, ADI will replace Product or provide a credit at purchase at its sole option free of charge any defective products returned prepaid. Any obligations of ADI to replace Limited Lifetime warranty products pursuant to this warranty which result from defect are limited to the availability of replacement product.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Notes...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité importantes RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CONCERNE LES ÉTATS-UNIS, LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE N'OUVREZ PAS CANADA OU LES PAYS OÙ LE PRODUIT EST HOMOLOGUÉ. ATTENTION : pour réduire les risques de décharge électrique, ne retirez aucune protection, à...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Consignes de sécurité importantes....................34 Table des matières ........................... 35 Introduction ............................36 Caractéristiques ..........................37 Contenu de la boîte .......................... 37 Éléments du panneau avant ......................38 Éléments du panneau arrière ......................39 Télécommande IR ..........................
  • Page 36 Enfin, l’appareil 0E-IA1250 est équipé d’un commutateur de sélection 110~120 V/220~240 V, qui lui permet d’être utilisé presque partout où une tension CA est présente. L’appareil 0E-IA1250 peut aussi être monté sur baie, et il est livré avec des oreilles de montage amovibles.
  • Page 37 1 cordon d’alimentation CA 1 manuel d’utilisation ATTENTION!!! NE CHANGEZ EN AUCUN CAS LES RÉGLAGES SUIVANTS LORSQUE L’0E-IA1250 EST SOUS TENSION OU BRANCHÉ À UNE ALIMENTATION CA : SORTIE DE HAUT-PARLEUR PUISSANT DE 70 V/100 V COMMUTATEUR 8 Ω/4 Ω - 70 V/100 V DE LA ZONE COMMUTATEUR STEREO/BRIDGED (STÉRÉO/AVEC PASSERELLE) DE LA ZONE...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Éléments du panneau avant 1. OREILLES DE MONTAGE - Deux oreilles de montage en option. L’0E-IA1250 est une hauteur de baies 2U. Si vous installez l’appareil sur baie, laissez un espace au-dessus et en dessous de la baie pour laisser passer l’air.
  • Page 39 6. MASTER CONTROL IN (ENTRÉE DU CONTRÔLEUR CENTRAL) - Une mini-prise jack de 3,5 mm. Branchez à une tension de commande de +3 à +30 VCC à 1 mA pour mettre l’0E-IA1250 sous tension. REMARQUE : l’interrupteur ON/OFF (Marche/arrêt) doit être sur OFF (Arrêt) lorsque vous utilisez cette fonctionnalité.
  • Page 40 ON/OFF (Marche/arrêt) en fonction de l’état ON/OFF (Marche/arrêt) de l’appareil 0E-IA1250. Lorsqu’une zone de l’0E-IA1250 est activée, la SORTIE du contrôleur central émet 11,5 VCC à 1 mA-10 VCC à 5 mA. Lorsque toutes les zones sont désactivées, la SORTIE du contrôleur central émet 0,0 VCC.
  • Page 41 Réglez ces boutons à votre convenance. REMARQUE : le rétablissement des valeurs neutres exige une commande RS232 vers la zone via la borne RS232. Voir sections : Commandes RS232 et Réglages des aigus/graves 0E-IA1250 pour en savoir plus. 6. VOLUME - Appuyez sur le bouton Volume + pour augmenter la sortie audio de zone. Appuyez sur le bouton Volume - pour baisser la sortie audio de zone.
  • Page 42 2. L’0E-IA1250 est conçu pour être installé sur des baies standard de 19 po. (483 mm) ou sur des surfaces horizontales plates.
  • Page 43 Si vous utilisez l’ampli pour diffuser le son audio depuis l’ENTRÉE de bus audio ou les ENTRÉES de ligne de zone 0E-IA1250 vers différentes pièces avec des haut-parleurs de 4/8 ohms, vous aurez besoin de contrôles du volume individuels pour chaque pièce (ou d’un système de commande IR). Dans cette application, installez le câble du haut-parleur entre chaque haut-parleur et l’emplacement du contrôle du...
  • Page 44 8 Ω très puissant 8 Ω très puissant 8Ω Speaker 8Ω Speaker L’0E-IA1250 a trois modes d’amplificateurs pour les raccordements de haut-parleurs d’une zone. Avec passerelle 8 ohms, 4/8 ohms, 4/8 stéréo et 70 V/100 V. N’importe quelle combinaison de modes d’amplificateurs est autorisée dans les différentes zones...à...
  • Page 45 à calculer précisément la puissance électrique Parallel IN/OUT en parallèle totale requise et à ne pas dépasser la sortie de zone Lignes de 70 V/100 V de l’appareil 0E-IA1250 (30 W par canal en 70V/100V distribution de Distribution Lines mode 70 V/100 V).
  • Page 46 AUDIO BUS OUT (SORTIE DE BUS AUDIO) Ce raccordement transmet à l’ENTRÉE de bus audio d’un autre appareil 0E-IA1250 ou d’un autre ampli audio, la source audio au niveau de la ligne non équilibrée reliée à l’ENTRÉE de bus audio..
  • Page 47 ZONE IR IN (ENTRÉE IR DE ZONE) Ce raccordement permet la commande IR de la zone connectée pour l’alimentation, le volume, le mode muet, le bus/la ligne, etc. de la zone via les commandes de la télécommande IR 0E-IA1250 et un système de commande IR connecté.
  • Page 48 1. Status/GND (État/MISE À LA TERRE) - À l’aide d’un câble non blindé et torsadé à 2 conducteurs, raccordez les bornes STATUS (ÉTAT) (tension +CC) et GND (MISE À LA TERRE) de la zone 0E-IA1250 aux bornes ENTRÉE du contrôleur (+VCC) et GND To +V/GND Vers +V/GND sur l’appareil à...
  • Page 49 être utilisée pour déclencher les appareils à régulation de tension qui doivent être mis sous tension lorsqu’une zone 0E-IA1250 est active. Lorsqu’une zone 0E-IA1250 est sous tension, la SORTIE du contrôleur central émet +11,5 VCC à 1 mA-10 VCC à 5 mA. Lorsque 2 Circuit Mini fiche toutes les zones sont désactivées, la SORTIE du contrôleur...
  • Page 50 1. Sortie de haut-parleur puissant de 70 V/100 V - À régler sur 70 V si le commutateur AC Voltage Select (Sélection de tension CA) de l’0E-IA1250 est réglé sur Réglage du système de sortie 110~120 VCA. À régler sur 100 V si le commutateur du haut-parleur 70 V/100 V AC Voltage Select (Sélection de tension CA) de...
  • Page 51 (Fusible/sélection de tension audio) T10.0AL/250 V. ATTENTION!!! NE CHANGEZ EN AUCUN CAS LES RÉGLAGES SUIVANTS LORSQUE L’0E-IA1250 EST SOUS TENSION OU BRANCHÉ À UNE ALIMENTATION CA : SORTIE DE HAUT-PARLEUR PUISSANT DE 70 V/100 V COMMUTATEUR 8 Ω/4 Ω - 70 V/100 V DE LA ZONE COMMUTATEUR STEREO/BRIDGED (STÉRÉO/AVEC PASSERELLE) DE LA ZONE...
  • Page 52 Audio de niveau de ligne sur AVR/ Hardwired/Docked/ Par câble/par station AVR/Switcher dispositif de changement d’accueil/par Bluetooth Bluetooth CD/Blu-ray/Streaming Media Player Lecteur CD/Blu-ray/de contenu multimédia en streaming Smartphone/ Lecteur de musique de téléphone Tablet Tablette intelligent/téléphone portable Portable Music Player Application type du système 0E-IA1250...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement Le mode de contrôle de 0E-IA1250 dépend de son mode d’utilisation. Trois modes de base sont expliqués : régulation de tension, IR contrôlé et RS232 contrôlé. Il existe bien sûr des variations de ces trois modes de commande de base, qui peuvent utiliser certaines options des autres modes.
  • Page 54 (sélection d’entrée spécifique) ou toggle input (entrée par alternance). La section RS232 de l’appareil 0E-IA1250 peut automatiquement revenir aux mises à jour de l’état de zone, qui afficheront les changements de réglages de zones effectués par les déclencheurs de tension ou la télécommande IR en tant que changements individuels ou état de zone complet.
  • Page 55 (Connexions du contrôleur/RS232/E/S). Puis utilisez cette section de commande de texte alphanumérique pour programmer le contrôleur en vue de la commande RS232 de l’appareil 0E-IA1250 par zone. Pour l’état de zone, utilisez la section Requêtes RS232 pour recevoir une confirmation de l’état des différentes zones.
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Commandes RS232 COMMANDES 0E-IA1250 RS232 COMMANDE REMARQUES Treble Decrement !{z#}TD+ (Décrément d’aigus) Bass (Graves) !{z#}BS{bt#}+ Bass Increment !{z#}BI+ (Incrément de graves) Bass Decrement !{z#}BD+ (Décrément de graves) Balance !{z#}BA{b#}+ Balance Step Left (Blalance gauche) !{z#}BL+...
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Requêtes RS232 REQUÊTES 0E-IA1250 RS232 EXEMPLE REQUÊTE RÉPONSE EXPLICATION RÉPONSE Zone Volume ?{z#}VO+ ?{z#}VO{v#}+ ?4VO49+ La zone 4 est actuellement (Volume de la réglée sur un volume zone) sonore de 49. Channel Volume...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com Requêtes RS232 Zone Activity (Activité de zone) et Zone Status (État de zone) ZA – commande d’activation de mise à jour auto de l’activité de zone. Format - !ZA{0/1}+ ZS – Requête d’état de la zone. Format - ?(z#}ZS+ Commande d’activation de mise à...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com Réglages RS232 RÉGLAGE DU VOLUME SONORE 0E-IA1250 RÉGLAGE 0E-IA1250 NIVEAU D’ATTÉNUATION -1,25 -2,50 -3,75 -5,00 -6,25 -7,50 -8,75 -10,00 -11,25 -12,50 -13,75 -15,00 -16,25 -17,50 -18,75 -20,00 -21,25 -22,50 -23,75 -25,00 -27,50 -30,00...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com Réglages RS232 RÉGLAGES DU NIVEAU DE GRAVES/AIGUS RÉGLAGES DE LA BALANCE 0E-IA1250 GAUCHE/DROITE 0E-IA1250 RÉGLAGE 0E-IA1250 NIVEAU (+/-dB) RÉGLAGE HAUT- HAUT-PARLEUR 0E-IA1250 PARLEUR DE DE DROITE GAUCHE +/-dB +/- dDB Mute (Muet) -37,5...
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications Sections audio Alimentation de sortie continue ..........30 W par canal, 8 ohms à 1 kHz THD 0,1 % 50 W par canal, 4 ohms à 1 kHz THD 0,1 % 100 W avec passerelle, 8 ohms à 1 kHz THD 0,1 % 30 W par canal, 70 V/100 V à...
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com Garantie limitée 1. Garantie limitée a. Généralités Sous réserve des modalités de la présente garantie limitée, à compter de la date de vente et pendant la période de garantie applicable aux catégories de produits précisée au paragraphe 1b), ADI garantit que ses produits W Box Technologies sont libres de tout vice de matériaux et de fabrication dans des conditions d’utilisation et d’entretien normales, sauf l’usure normale.
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com Garantie limitée Détecteurs de mouvement infrarouge 84 mois Attaches pour câbles À vie limitée Câbles analogiques À vie limitée Câbles de raccordement À vie limitée Bornes de bus À vie limitée Connecteurs B À...
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com Garantie limitée 3. Limitation de la responsabilité envers les clients de l’acheteur. L’acheteur s’engage à limiter la responsabilité envers ses clients dans la pleine mesure permise par la loi. L’acheteur reconnaît qu’ADI ne sera réputée avoir fourni aux consommateurs de ses produits que les garanties qui sont exigées par la loi.
  • Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com Remarques...
  • Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com Remarques...
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com Remarques...
  • Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com 0E-IA1250...