Manuels Connexes pour Domyos WALK
Sommaire des Matières pour Domyos WALK
- Page 1 WALK BY DOMYOS ..........Serial number WALK BY DOMYOS 2162.175 0000 0000 0001 (01) 03 6084 1933 8775 (21) Serial number MAXI WALK BY DOMYOS 42 kg / 93 lbs 130 kg 130 x 67 x 109 cm 286 lbs...
- Page 2 Console Safety key Handrail Master switch Treadmill belt Footrest Console Clé de sécurité Barre de maintien Interrupteur principal Bande de course Repose-pieds Consola Llave de seguridad Barra de sujeción Interruptor principal Cinta de correr Reposapiés Konsole Sicherheitsschlüssel Haltestange Hauptschalter Lauffläche Fußraste Console Chiave di sicurezza...
- Page 3 SECURITY • SÉCURITÉ • SEGURIDAD • SICHERHEIT • SICUREZZA • VEILIGHEID • SEGURANÇA • BEZPIECZEŃSTWO • BIZTONSÁG • • SIGURAN Ă • BEZPEČNOSŤ • BEZPEČNOST • SÄKERHET • • EMNİYET • SIGURNOST • VARNOST • ΑΣΦΑΛΕΙΑ • AN TOÀN • KESELAMATAN • 安全 • 安全 • 安全 • ความปลอดภั...
- Page 4 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • • MONTAJ • MONTAŽA • MONTAŽA • ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ • L P RÁP • การประกอบ...
- Page 6 FOLDING • PLIAGE • PLEGADO • EINKLAPPEN • CHIUSURA • UITKLAPPEN • DOBRAGEM • SKŁADANIE • ÖSSZEHAJTÁS • • PLIERE • SKLADANIE • SKLÁDÁNÍ • HOPFÄLLNING • • KATLAMA • SKLAPANJE • การพั บ • 접기• الطي ZLAGANJE • ΚΛΕΙΣΙΜΟ • G P L I • MELIPAT• 折叠 • 折りたたみ • 折叠 • •...
- Page 7 인터넷 사이트 상의 제품 정보를 참고하시면 사용법에 대한 유익한 정보를 얻으실 수 있습니다. .بحث في كل ما نقدمه من نصائح بشأن استخدام هذا المنتج على موقعنا .نکات عملیاتی ما همگی در قسمت مربوطه این محصول در وب سایت ما نیز موجود است www.domyos.com...
- Page 8 Vous avez choisi un produit de la marque DOMYOS et nous vous remercions de votre con ance. Que vous soyez débutant ou sportif de haut niveau, DOMYOS est votre allié pour rester en forme ou développer votre condition physique. Nos équipes s’e orcent toujours de concevoir les meilleurs produits pour votre usage.
- Page 9 Le non respect des consignes d’entretien peut entraîner une usure prématurée, des dommages permanents et conduire à l’annulation de la garantie commerciale. Pour toute question, contactez votre magasin DECATHLON habituel ou rendez-vous sur notre site internet www.domyos.com. Remarque : L'indicateur de maintenance apparaît tous les 200 kilomètres.
- Page 10 • Faites tourner votre tapis à 4 km/h (2.5 mi/h)et placez-vous à l’arrière de la machine. • La bande est décalée vers la gauche : Tournez la vis de réglage gauche d’un demi-tour dans le sens des aiguilles d’une montre. •...
- Page 11 „ DOMYOS garantit ce produit, dans des conditions normales d’utilisation, pendant 5 ans pour la structure et 2 ans pour les autres pièces et la main d’oeuvre à compter de la date d’achat, la date sur le ticket de caisse faisant foi.
- Page 13 Geschäfts der Marke, in welchem Sie Ihr (kostnad för internet-anslutning tillkommer) พบกั บ เราได้ ท ี ่ เ ว็ บ ไซต์ www.domyos.com (อาจมี ค ่ า ใช้ จ ่ า ยในการเชื ่ อ ม spv (servicio de post venta, llamada gratuita Produkt gekauft haben.
- Page 14 Fait à (lieu) : MARCQ-EN-BARŒUL Date (jour/mois/année) : 15/08/2016 Date (day/month/year): 15/08/2016 Directeur de la marque DOMYOS : Caroline LANIGAN DOMYOS brand manager: Caroline LANIGAN DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299 DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299 59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCE 59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCE...
- Page 15 DECATHLON - 4 Boulevard de Mons - BP 299 59650 Villeneuve d'Ascq cedex - France DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE Nome do produto: WALK BY DOMYOS Nazwa produktu: WALK BY DOMYOS Função do produto: Tapete de corrida Funkcja produktu: Bieżnia...
- Page 16 DECATHLON - 4 Boulevard de Mons - BP 299 59650 Villeneuve d'Ascq cedex - France PROHLÁŠENÍ O SHODĚ FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE CE Název výrobku: WALK BY DOMYOS Produktnamn: WALK BY DOMYOS Funkce výrobku: Běžecký pás Produktfunktion: Löpband Model: 8377502 Modell:...
- Page 17 15/08/2016 Ngày tháng 15/08/2016 ιευθύντρια προϊόντων DOMYOS: Caroline LANIGAN Giám đ c nhãn hàng DOMYOS Caroline LANIGAN DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299 DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299 59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCE 59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCE 产品合格声明...
- Page 18 DOMYOS 브랜드 매니저 : Caroline LANIGAN Caroline LANIGAN ผู ้ จ ั ด การผลิ ต ภั ณ ฑ์ DOMYOS: ฟิ ล ิ ป ป์ เบอร์ DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299 นาแดท DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299 59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCE...
- Page 19 以下标示仅在中国大陆地区适用 - 生产商: 上海莘威运动品有限公司, 上海市闵行区申北 路2号 邮编: 201108 - 产品等级: 合格品 - 质检证明: 合格 - 中国制造 - 执行标准: EN ISO 20957-1 2013 - EN 957-6 2010 - H - GB 17498-1 2008 - GB 17498-6 2008 - 品名: 跑步机 - 主要成分: 胶体 / 塑胶 - 商标: DOMYOS 540-0011, 大阪市中央区農人橋1-1-22, 大江ビル10階, ノヴァデックジャポン株式会社...