Page 2
Thank you for having chosen our AFX LIGHT LED PROJECTOR. For your own safety, please read this user manual carefully before installing the device. SAFETY INTRODUCTION • If the device has been exposed to temperature changes due to environmental changes, do not switch it on immediately.
Page 3
• • Software-controlled temperature sensor that adjusts the fan speed to prevent overheating • 4 different DMX channel modes: STAG, ARC1 AR1.D AR1.5 and HSV (PARCOB150MKII) 6 different DMX channel modes. STAG, ARC1,AR1D,ARC2,AR2D,AR25 and HSV (PARCOB100HEX) • OPERATION After you connected the effect to the mains, the fixture starts running.
Page 5
UPLD sending data to next fixture with built-in program REST reset fixture OFF/ON OFF/ON Adjust the correct color per RGB (only PARCOB150MKII) RGBW OFF/ON Adjust the correct color per RGBWA (only PARCOB100HEX) POW HIGH/NORM select different power consumption with HIGH 100% and Norm 33%...
Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed. Nous vous remercions pour l’achat de ce projecteur AFX LIGHT. Pour votre sécurité, lisez attentivement ce manuel avant d’installer l’appareil.
• Sonde de température contrôlée par logiciel qui commande la vitesse des ventilateurs pour éviter une surchauffe • Variateur 16 bit et balance des blancs • 4 modes DMX : STAG, ARC1 AR1.D AR1.5 and HSV (PARCOB150MKII) ou 6 modes DMX: STAG, ARC1,AR1D,ARC2,AR2D,AR25 et HSV (PARCOB100HEX) FONCTIONNEMENT L’appareil commence à...
Page 13
MARCHE/ARRET Réglage de la couleur par RGB (uniquement PARCOB150MKII) RGBW MARCHE/ARRET Réglage de la couleur par RGBWA (uniquement PARCOB100HEX) POW HIGH/NORM sélection de la consommation d’énergie par HIGH 100% et Norm 33% ARRET/DIM1/DIM2/DIM3/DIM4 Balance des blancs CAL 1 WT01 à WT.11 pour régler R/G/B/W de 0~255 Ps: en mode statique DMX, le canal 6 peut afficher 11 nuances de blanc RGB réglage de couleur pour RGB...
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses hochwertigen AFX Light Geräts, das Ihnen volle Zufriedenheit geben wird. Bitte die Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen und die Anweisungen befolgen, um Gefahren und Schäden durch falsche Behandlung zu vermeiden. SICHERHEITSHINWEISE •...
Page 18
• Eingebautes Programm mit Geschwindigkeitsregler • 16 bit Dimmer und Weissabgleich • Software-gesteuerter Temperatursensor der die Ventilatorgeschwindigkeit regelt, um Überhitzung zu verhindern • 4 DMX Kanalbetriebsarten: STAG, ARC1 AR1.D AR1.5 und HSV (PARCOB150MKII) • 6 DMX Kanalbetriebsarten. STAG, ARC1,AR1D,ARC2,AR2D,AR25 und HSV (PARCOB100HEX) BETRIEB Nach Anschluss des Geräts ans Netz, beginnt es zu arbeiten.
Page 20
UPLD Datenübertragung ins nächste Gerät übers eingebaute Programm REST Reset EIN/AUS EIN/AUS Einstellung der richtigen Farbe über RGB (nur PARCOB150MKII) RGBW EIN/AUS Einstellung der richtigen Farbe über RGBWA (nur PARCOB100HEX) POW HIGH/NORM Wahl des Energieverbrauchs über HIGH 100% und Norm 33% AUS/DIM1/DIM2/DIM3/DIM4 Weißabgleich...
Page 25
• 16 bit dimmer effect en witbalans • Software-bestuurde temperatuur sensor die de fan snelheid instelt om verwarming te vermijden • 4 DMX kanaalmodi: STAG, ARC1 AR1.D AR1.5 en HSV (PARCOB150MKII) • 6 DMX kanaalmodi: STAG, ARC1,AR1D,ARC2,AR2D,AR25 en HSV (PARCOB100HEX) WERKING Na aansluiting op een stopcontactdoos begint het toestel te werken.
Page 27
UPLD Data overtraging na het volgende toestel met ingebouwde programma REST reset OFF/ON OFF/ON Instelling van de juiste kleur per RGB (alleen PARCOB150MKII) RGBW OFF/ON Instelling van de juiste kleur per RGBWA (alleen PARCOB100HEX) POW HIGH/NORM kies het opgenomen vermogen met HIGH 100% en Norm 33%...