Page 1
Magic Matrix LED Wash Moving Head 25x12W Quad Cree Ref.: MAGIC-WASH25 (Code: 15-1894) GB – Instruction Manual F – Manuel d’utilisation...
Page 2
Thank you for having chosen our AFX LIGHT effect. For your own safety, please read this user manual carefully before installing the device. SAFETY INTRODUCTION • If the device has been exposed to temperature changes due to environmental changes, do not switch it on immediately. The arising condensation could damage the device.
3. Please be aware that damages caused by manual modifications to the device are not subject to warranty. Keep away from children and non-professionals. 4. The light doesn’t include any spare parts for repair, please check if all the parts are well installed and screws are fitted tightly before operating.
DMX Channel: 121/38/26/20ch Outstanding Beam effect, specific optic system Pixel-mapping effect: individual control of each LED source in expanded FULL COLOR mode (RGBW), offers the option to display numbers, letters, graphic effects or images, and effect rotation. DMX512, Sound, Auto, Master/Slave Dimmer/Shutter RGBW color mixing 10.
Set up Network Setting IP Mode (Manual, auto, DHCP) Pan Reverse Universe (000~255) Tilt Reverse Net (192.168.001.008) [Advanced Setting] Display Subnet(255.255.255.000) Screen Reverse LED Current (R10-255,G10-255,B10-255,W10-255) Motor Zero(pan0-255, tilt0-255) Reset Factory Setting System Information DMX Address DMX CHANNELS 20/26/121 DMX Channel chart Channel 20ch 26ch...
Page 7
0-47 No function 48-63 Single control. 64-79 LED Chase 80-95 LED Run 96-111 LED Jump 112-127 LED Edacity 128-143 Built-in LED Grouping 144-159 Program Image 1+ 160-175 (image) Image 2+ 176-191 Image 3+ 192-207 Image 4+ 208-223 Image 5+ 224-239 Sound Mode 240-245 Sound mode with movement...
Page 8
slow to fast CH11 CH11 CH11 0-10 No function 11-20 RGBW@Full 21-30 31-40 Green 41-50 Blue 51-60 White 61-70 Cyan 71-80 Megenta Built-in 81-90 Yellow Program 91-100 Yellow-Green Color Macro 101-110 Light Blue 111-120 Midnight Blue 121-130 Purple 131-140 Light purple 141-150 Pink 151-160...
Page 9
> 119-125 ? 126-132 ! 133-139 140-146 147-153 Ó 154-160 161-167 Á 168-174 Ç 175-181 182-188 Ü Ş 189-195 196-202 Ö Ğ 203-209 ( 210-216 ) 217-223 224-255 Total Program No Function 9-17 18-26 27-35 36-44 45-53 54-62 63-71 72-80 81-89 Built-in 90-98...
Page 10
207-215 216-224 225-233 234-242 243-255 Total Program CH14 CH14 CH14 Built-in 0-31 Head Up Program 32-63 Head Right ROTATION 64-95 Head Down 96-127 Head Left 128-191 Continuous Rotating CW from slow to fast 192-255 Continuous Rotating CCW from slow to fast CH15 CH15 CH15...
Page 11
136-143 LED 1 &5 ON 144-151 LED 2&5 ON 152-159 LED 1 ,2 &5 ON 160-167 LED 3 & 5 ON 168-175 LED 1 ,3 &5 ON 176-183 LED 2 ,3 & 5 ON 184-191 LED 1, 2 ,3 & 5ON 192-199 LED 4 &...
Page 12
..0-255 Red Color of From dark to bright CH117 pixel 25 CH118 0-255 Green Color From dark to bright of pixel 25 CH119 0-255 Blue Color From dark to bright of pixel 25 CH120 0-255 White Color From dark to bright of pixel 25 CH26 CH121...
Page 13
CH10 Global Red 0-255 From dark to bright CH11 Global Green 0-255 From dark to bright CH12 Global Blue 0-255 From dark to bright CH13 Global White 0-255 From dark to bright Dimmer of pixel 1 From dark to CH14 Pixel 1 0-255 bright...
Page 14
bright Dimmer of pixel 13 From dark to CH26 Pixel 13 0-255 bright Dimmer of pixel 14 From dark to CH27 Pixel 14 0-255 bright Dimmer of pixel 15 From dark to CH28 Pixel 15 0-255 bright Dimmer of pixel 16 From dark to CH29 Pixel 16 0-255...
TROUBLE-SHOOTING The following is a list of problems and resolution, and other malfunction preparing work should be professionally qualified staff to deal with. 1. Led not working Check whether approaching the service life of light bulbs, then change it Check whether bulbs circuitry leak, loss or connect poorly 2.
But please note the repair must be handled by professional. Nous vous remercions pour l’achat de cette lyre AFX LIGHT. Pour votre sécurité, lisez attentivement ce manuel avant d’installer l’appareil.
dispositif de déconnexion, ce dispositif doit rester facilement accessible; Si un interrupteur omnipolaire est utilisé comme dispositif de déconnexion, l'emplacement sur l'appareil et la fonction de l'interrupteur doit être décrite, et le commutateur doit rester facilement accessible ATTENTION : 1. Soyez très prudent lors de l’installation. Puisque vous travaillez avec des tensions dangereuses, vous pouvez subir un choc électrique grave si vous touchez des fils nus sous tension.
R0-255 Dimmer(All LEDs) G0-255 Dimmer(All LEDs) Manual B0-255 Dimmer(All LEDs) W0-255 Dimmer(All LEDs) Set up Network Setting IP Mode (Manual, auto, DHCP) Pan Reverse Universe (000~255) Tilt Reverse Net (192.168.001.008) [Advanced Setting] Display Subnet(255.255.255.000) Screen Reverse LED Current (R10-255,G10-255,B10-255,W10-255) Motor Zero(pan0-255, tilt0-255) Reset Factory Setting System Information...
Page 21
0-35 Aucune fonction 36-162 Rotation infinie vers la droite Pan Spin 163-255 Rotation infinie vers la gauche 0-35 Aucune fonction 36-162 Rotation infinie vers la droite Tilt Spin Rotation infinie vers la 163-255 gauche Aucune fonction 0-47 Contrôle individuel 48-63 LED Chase 64-79 LED Run...
Page 22
111-120 Bleu minuit 121-130 Pourpre 131-140 Pourpre clair 141-150 Pink 151-160 Rouge clair 161-170 Orange 171-180 Pas de couleur - Noir 181-255 RGBW Color chase Lent -> rapide CH11 CH11 CH11 0-10 Aucune fonction 11-20 RGBW@Full 21-30 Rouge 31-40 Vert 41-50 Bleu 51-60...
Page 24
135-143 144-152 153-161 162-170 171-179 180-188 189-197 198-206 207-215 216-224 225-233 234-242 243-255 Programme entier CH14 CH14 CH14 Built-in 0-31 Tête vers le haut Program 32-63 Tête vers la droite ROTATION 64-95 Tête vers le bas 96-127 Tête vers la gauche 128-191 Rotation infinie vers la droite Lent ->...
Page 25
80-87 LED 2&4 ON 88-95 LED 1, 2 &4 ON 96-103 LED 3&4 ON 104-111 LED 1 ,3 &4 ON 112-119 LED 2 ,3 &4 ON 120-127 LED 1 ,2, 3 &4 ON 128-135 LED 5 ON 136-143 LED 1 &5 ON 144-151 LED 2&5 ON 152-159...
Page 26
CH120 0-255 LED 25 blanc Sombre -> clair CH26 CH121 Reset 250-253 Reset 38 Canaux DMX 38ch Fonction Valeur Description 0-255 0-540° Pan Fine 0-255 Pan Réglage fin Tilt 0-255 0-270° Tilt Fine 0-255 Tilt Réglage fin Pan/Tilt speed 0-255 Rapide ->...
Page 27
CH18 LED 5 0-255 Variateur de la LED 5 Sombre -> clair CH19 LED 6 0-255 Variateur de la LED 6 Sombre -> clair CH20 LED 7 0-255 Variateur de la LED 7 Sombre -> clair CH21 LED 8 0-255 Variateur de la LED 8 Sombre ->...
connectés. 2. Les LED semblent sombres Les LED sont en fin de vie et il faut les changer ou bien les parties optiques sont sales. Les LED sont sales. Nettoyez-les régulièrement. 3. Fonctionnement intermittent Vérifiez si le ventilateur fonctionne normalement Vérifiez si la sonde thermique est éteinte Vérifiez si les circuits sont bons 4.