Publicité
VP4 - MODE D'EMPLOI
Niveau de Sortie
RÉGLAGE DES NIVEAUX DE SORTIE
Vérifiez les niveaux des différents effets. Le menu d'édition de chaque effet comprend un
réglage de niveau, ou vous pouvez ouvrir la page Mix/routing des présets pour régler les
quatre niveaux d'effet au même endroit.
Chaque préset comprend également un niveau de préset principal (Preset Level) et quatre
niveaux de scène (Scene Level). Ces derniers sont appliqués après la sortie du dernier
effet. Ces réglages se trouvent sur la page Main Levels de chaque préset (appuyez sur
HOME, puis sur Page Droite 2x).
Le Input Gate dispose également d'un réglage de niveau (Level) qui s'applique avant tous
les effets.
GAIN UNITAIRE
Sans effets ni réglages, le VP4 émet un signal à gain unitaire. Les niveaux de sortie globaux
peuvent changer en fonction des réglages de vos effets, présets et scènes. Si un écrêtage
de sortie se produit, un avertissement OUT CLIP s'affiche. Réglez les niveaux des effets,
présets et scènes pour remédier à ce problème.
ASTUCE : Les effets Delay, Multitap Delay, Megatap Delay, Plex Delay et Reverb ont un
réglage par défaut appelé Bypass Mode : MUTE FX IN permet aux queues d'effet de
déborder lorsque l'effet est bypassé. Lorsque vous augmentez le Mix à plus de 50% dans
ces effets, le niveau du signal brut diminue progressivement, jusqu'à ce qu'il soit totalement
coupé à 100%, même lorsque l'effet est bypassé. Si vous souhaitez conserver un gain
unitaire lorsque vous bypassez l'un de ces effets avec un mixage supérieur à 50 %, réglez
son mode de bypass sur "THRU". Cela coupera la résonance, mais préservera le gain
unitaire.
BYPASS ANALOGIQUE
Le VP4 est doté d'un bypass analogique bufferisé. Il transmet le signal directement de
l'entrée à la sortie sans conversion numérique, latence ou traitement numérique.
Si vous voulez contrôler le bypass analogique avec un switch, réglez Press & Hold pour
n'importe quel switch sur "VP4 BYPASS" dans SETUP > Footswitches.
Si vous souhaitez que le bypass analogique s'active automatiquement lorsque les quatre
effets sont bypassés, activez SETUP > Global Settings > Automatic VP4 Bypass.
Si vous souhaitez contrôler le bypass analogique à l'aide d'une pédale/un switch externe ou
via MIDI, choisissez l'option appropriée dans SETUP > MIDI/Remote > VP4 Bypass.
INTRODUCTION
Sortie : Mono ou Stéréo
Le VP4 utilise par défaut le mode de sortie "STEREO". Ce réglage est également compatible
avec les configurations mono, mais plusieurs autres options sont également disponibles
dans SETUP > Audio > Output Mode. Voici un aperçu de plusieurs scénarios, avec les
réglages recommandés pour chacun d'entre eux.
‣
Stéréo : Aucun réglage particulier n'est nécessaire. Connectez les sorties du VP4 à deux
amplis ou aux entrées doubles de pédales ou processeurs stéréo.
‣
"Semi-stéréo" : Laissez le VP4 dans sa configuration stéréo par défaut mais connectez
uniquement la sortie gauche à une entrée mono pour une configuration "semi-stéréo".
Vous pourrez constater que certains réglages sonores produisent des résultats
inhabituels ou inattendus. Par exemple, un "panner" sonnera comme un trémolo
lorsqu'un côté est manquant. Un Delay ping-pong peut faire le "ping" mais sans le "pong".
Comparez avec "SUM L+R" ci-dessous.
Copy L>R : Si vous souhaitez forcer votre appareil à fonctionner en mono, vous pouvez
‣
également utiliser la fonction "dual mono". D'un point de vue sonore, cette option est
identique à l'utilisation du canal gauche en semi-stéréo (ci-dessus), sauf que le signal
mono est émis sur les sorties gauche et droite afin d'être utilisé sur deux amplis mono.
Pour passer en dual mono, modifiez SETUP > Audio Output Mode sur "COPY L->R".
‣
SUM L+R : Dans cette configuration, les canaux gauche et droit sont combinés en
interne, avec un signal "mono additionné" envoyé aux sorties gauche et droite. Cette
configuration présente l'avantage de ne pas perdre la moitié du son, mais certains
signaux stéréo peuvent poser des problèmes lorsqu'ils sont additionnés en mono. Par
exemple, de courts retards ou des différences de phase entre les canaux peuvent
entraîner des artefacts étranges ou même une annulation partielle ou totale du son.
Prenons l'exemple du Delay de type "2290". Comme l'effet sur lequel il est basé, le canal
droit du signal traité est en inversion de phase, de sorte que l'effet est inaudible lorsqu'il
est additionné en mono ! Pour passer en mono additionné, changez SETUP > Audio
Output Mode sur "SUM L+R".
(Outre le "2290 w/Modulation", cela s'applique aussi au Warm Stereo Delay, 80s Style
Chorus, Triangle Chorus et Warm Stereo Chorus).
‣
Notez que le paramètre Output Mode est remplacé lorsque l'option globale 4CM Routing
est « ENABLED ». Le 4CM transmet le signal des effets "Pre" en mono à la sortie OUT
L, et le signal des effets "Post" en mono à la sortie OUT R.
11
11
Publicité
