Publicité
07
08. x2
10
08
EN
1. Attach the bridging cabinet and cooker hood assembly to the wall following the bridging unit
instructions.
2. Ensure the assembled unit is aligned with the other wall cabinets before fitting the decorative
door to the front of the cabinet.
3. Add the spacer bar 10. x1 to the underside of the hood to fill the gap to the wall.
FR
1. Fixer l'ensemble caisson haut et hotte au mur en suivant les instructions fournies avec le caisson haut.
2. S'assurer que l'unité assemblée est alignée avec les autres meubles hauts avant d'installer la
porte décorative à l'avant du caisson.
3. Ajouter l'entretoise 10. x1 sur le fond de la hotte pour combler l'espace avec le mur.
PL
1. Przymocować szafkę poziomą z zespołem okapu kuchennego do ściany zgodnie z instrukcją
montażu dołączoną do szafki.
2. Przed zamontowaniem panelu dekoracyjnego należy upewnić się, że szafka jest wyrównana z
pozostałymi szafkami wiszącymi.
3. Umieścić listwę dystansową (10. x 1) u spodu okapu, aby wypełnić szczelinę między okapem a ścianą.
RO
1. Atașează ansamblul hotei și corpului de legătură pe perete urmând instrucțiunile corpului de legătură.
2. Asigură-te că unitatea asamblată este aliniată cu celelalte corpuri suspendate înainte de a
monta frontul decorativ pe corp.
3. Adaugă elementul de umplere 10. x1 sub hotă pentru a umple golul până la perete.
ES
1. Fije el conjunto de módulo horizontal y campana extractora a la pared siguiendo las
instrucciones del módulo horizontal.
2. Asegúrese de que la unidad montada esté alineada con los otros muebles de pared antes de
colocar la puerta decorativa en la parte delantera del módulo.
3. Añada la barra espaciadora 10 (1 ud.) a la parte inferior de la campana para rellenar el hueco
respecto a la pared.
PT
1. Fixe o conjunto do módulo horizontal e do exaustor à parede seguindo as instruções do módulo.
2. Certifique-se de que a unidade montada está alinhada com os outros módulos altos antes de
instalar a porta decorativa na parte da frente do módulo.
3. Adicione a 1 barra espaçadora 10. à parte inferior do exaustor para preencher a folga até à parede.
5059340994628_MNL_IN_V10.indd 76
5059340994628_MNL_IN_V10.indd 76
10. x1
76
3/7/2024 4:03 PM
3/7/2024 4:03 PM
Publicité
