Publicité
Connect ID 32-46
Courte notice d'utilisation
Digital-Recorder (DR + / USB Recording)
Enregistrement d'archive
Les émissions que vous enregistrez avec le Digital-Recorder sur un
disque dur intégré ou externe sont rassemblées dans l'archive DR. Lors
d'un enregistrement d'archive, vous pouvez regarder une autre émis-
sion (uniquement sur les appareils avec disque dur intégré) ou lire une
émissions enregistrée à partir de l'archive. Vous pouvez reproduire en
différé une émission que vous êtes en train d'enregistrer dans l'archive
sur les téléviseurs équipés de DR + ou de USB Recording.
Enregistrement direct
Appuyer brièvement sur la touche RECORD : Démarrer
l'enregistrement direct.
La sélection de la Durée d'enregistrement est appelée.
DURÉE D'ENREGIST. (MIN.)
émission act.
confirmer
OK
Sélectionner la durée d'enregistrement souhaitée.
émission act. : L'émission actuellement regardée est
??? :
OK Confirmer. Appeler Réglage de la minuterie.
RÉGLAGE DE LA MINUTERIE
09:45 Bon(n) jour Berlin
Enregistreur
Chaîne
Date
Heure d'enregistr.
Type d'enregistr.
confirmer
OK
Contrôlez les réglages de la minuterie, modifiez-les le
cas échéant et confirmez avec OK. L'enregistrement
démarre.
Enregistrement immédiat
Lors d'un enregistrement immédiat, l'enregistrement est immédiatement
démarré sur une simple pression de la touche. Il vous suffit de définir la
durée d'enregistrement. Il n'est pas nécessaire de sélectionner l'enregis-
treur (p. ex. enregistreur DVD). L'émission sera toujours enregistrée sur
le disque dur intégré
ou sur le support de mémoire USB
(1
Appuyer longuement sur la touche RECORD : Démarrer
l'enregistrement immédiat.
La sélection de la Durée d'enregistrement est appelée.
Sélectionner la durée d'enregistrement souhaitée,
OK confirmer.
uniquement pour les téléviseurs avec DR + .
(1
uniquement pour les téléviseurs sans DR + .
(2
30
60
90
120
180
OK
OK
enregistrée dans l'archive DR.
Saisir manuellement la durée d'enregis-
trement avec les touches numérotées de
la télécommande.
DR
OK
45 Phoenix
05.02.2010
09:45 jusqu'à 10:00
une fois
Verrouiller le film
Placer la protection
(2
- 19 -
Lecture de l'archive
Vous pouvez sélectionner et lire toutes les émissions enregistrées dans
l'archive. Pendant la lecture d'archive, vous pouvez enregistrer une autre
émission dans l'archive.
Lire à partir de l'archive
240
???
Placer de signets
Pendant la lecture d'un enregistrement d'archive, vous pouvez placer
des signets.
AV
Passer à un signet
.
➠ L'archive est ouvert (cf. page 18).
Sélectionner l'enregistrement.
OK Lancer la programmation.
da capo
00:00
00:17
Extraits
Répéter
Langue/son
Lors de la lecture des archives, les fonctions Avance/Retour
rapide, Sauter, Smart Jump, Ralenti, etc. sont identiques à
celles de la télévision en différé (cf. page 18).
Appuyez sur la touche PLAY plus longuement : Placer
une signet.
Un message sur l'écran s'affiche. Un petit symbole
représentant un signet s'affiche au-dessus de la barre
de lecture. Vous pouvez placer jusqu'à 15 signets par
enregistrement.
da capo
00:00
Extraits
Répéter
Langue/son
➠ Les signets placés automatiquement sont en blanc.
Les signets placés manuellement sont en bleu.
INFO :
Afficher l'affichage du statut.
Touche bleue : Sauter au signet suivant.
Touche rouge : Sauter au signet précédent.
01:03
00:42
01:03
Publicité
