Publicité
Connect ID 32-46
Courte notice d'utilisation
Image dans l'image / Magazine TV électronique
Image dans l'image (Picture in Picture / PIP)
On désigne sous le terme d'image dans l'image la représentation simul-
tanée de deux images différentes.
Limites du mode PIP :
➠ En mode PIP, les représentations et les possibilités de sélection et de
combinaison sont limitées pour image principale/image PIP. Pour de
plus amples informations sur ces restrictions, reportez-vous au mode
d'emploi complet (cf. page 30).
Modes de fonctionnement - PIP
iPIP Seulement sur les appareils avec Digital Recorder : en
lançant le mode iPIP, l'émetteur de l'image TV permute
sur l'image PIP. L'émetteur de l'image TV peut désormais
être sélectionné. À la fin du mode iPIP, l'image PIP se
reconvertira en image TV et la fenêtre PIP se fermera.
Un encadrement orange autour de l'image PIP affiche
la fonctionnalité iPIP.
PIP standard Les émetteurs de l'image PIP et TV peuvent être librement
sélectionnés et interchangés (les touches de couleur ont
des significations spécifiques à la fonction PIP, cf. colonne
de droite).
Un encadrement vert autour de l'image PIP indique que
la sélection d'émetteur se répercute sur l'image PIP. Un
encadrement blanc signifie que la commande se rap-
porte à l'image principale. Si l'encadrement est bleu, la
lecture des émetteurs est active dans l'image PIP.
Lancer et quitter le mode iPIP
En appuyant sur la touche PIP, l'image TV affichée
actuellement se transformera en image PIP. Pour l'image
TV, vous pouvez choisir d'autres émetteurs et toutefois
conserver un œil sur l'image PIP. Ainsi, vous pouvez
renvoyer momentanément les publicités ou des parties
de programme vers l'image PIP.
L'image PIP redeviendra image TV (en arrêtant le mode PIP).
Lancer et quitter le mode PIP standard
Afficher/occulter l'image PIP.
Fonction des touches de couleur pour la fonctionnalité PIP standard
Touche verte : Sélection PIP/Image principale.
Touche jaune : Permuter les contenus des images TV et PIP.
Touche bleue : Démarrer/arrêter la Préafficher les chaînes.
- 16 -
Magazine TV électronique – EPG
EPG est l'acronyme de Electronic Programme Guide et vous fournit des
informations de programme sur l'écran. Ce système permet de feuilleter
comme dans un magazine pour s'informer sur le programme actuel. De
plus, des émissions peuvent être triées selon des thèmes déterminés,
préprogrammées et des enregistrement programmés.
Démarrer et terminer EPG
EPG : Activer/désactiver l'EPG.
➠ EPG est uniquement disponible pour les émetteurs
DVB.
➠ Lors du premier démarrage de l'EPG, un assistant vous
guidera à travers les préréglages nécessaires.
2 ZDF
Détail
TEXT
P+
P–
L'affichage du magazine TV est divisé en deux parties. Les
critères dans la partie supérieure délimitent le nombre
d'émissions affichées dans la partie inférieure.
Touche bleue : Bascule entre les lignes de préconisation
supérieures Date, ..., Thèmes et la liste de programmes
inférieure.
EPG (MAGAZINE TV)
Date
LUN 01.03.
Heure
actuel
jusqu'à 17.00
Chaîne
tous
Thèmes
tous
arte
15:57-16:59
Charmed - Zauberhafte Hexen
Das Erste
16:00-16:10
Tagesschau
ZDF
16:00-16:10
heute - in Europa
WDR Köln
16:00-16:15
WDR aktuell
Bayerisches... 16:00-16:05
Rundschau
hr-fernsehen 16:00-16:30
Schlemmerreise Spanien
MDR FERNS... 16:00-16:15
Hier ab vier
NDR FS HH
16:00-16:30
Tipps und Trends - Der Verbraucher...
SWR Fernse... 16:00-16:05
Baden-Württemberg aktuell
Regarder
Enregistrement
OK
Entrée de l'heure
À date, ..., thèmes
a
-
z
Lun 01.03./16:05
17.00
18.00
19.00
OK
MENU
Publicité
