Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
Toutes les informations (y compris, entre autres, les libellés, les images, les graphiques) appartiennent
à Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (ci-après dénommée « EZVIZ »). Ce manuel de l'utilisateur (ci-
après dénommé « le manuel ») ne peut pas être reproduit, modifié, traduit ou publié, en partie ou dans
sa totalité, en aucune façon que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de EZVIZ. Sauf disposition
contraire, EZVIZ ne donne aucune garantie ou ne fait aucune représentation, expresse ou implicite,
concernant le manuel.
À propos de ce manuel
Ce manuel fournit des instructions d'utilisation et de gestion du produit. Les images, les tableaux,
les figures et toutes les autres informations ci-après ne sont donnés qu'à titre de description et
d'explication. Les informations contenues dans ce manuel sont modifiables sans préavis, en raison
d'une mise à jour d'un micrologiciel ou pour d'autres raisons. Vous trouverez la dernière version de ce
manuel sur le site Internet
™ (http://www.ezviz.com).
Révisions
Nouvelle publication – Janvier 2024
Reconnaissance des marques de commerce
™,
™ et d'autres marques de commerce et logos d'EZVIZ appartiennent à EZVIZ dans
divers pays. Toutes les autres marques et tous les logos mentionnés ci-après appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
Mentions légales
DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, LE PRODUIT DÉCRIT, AVEC SON MATÉRIEL,
LOGICIEL ET MICROLOGICIEL, EST FOURNI « EN L'ÉTAT », AVEC CES FAIBLESSES ET ERREURS, ET
EZVIZ N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, ENTRE AUTRES, LES
GARANTIES TACITES DE VALEUR MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE SPÉCIFIQUE ET DE
NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS. EZVIZ, SES DIRIGEANTS, SES CADRES, SES EMPLOYÉS OU
SES AGENTS NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DES DOMMAGES
IMMATÉRIELS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU INDIRECTS, Y COMPRIS LE MANQUE À GAGNER,
LES INTERRUPTIONS D'ACTIVITÉ, LES PERTES D'INFORMATIONS COMMERCIALES, DÉCOULANT
DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI EZVIZ EST INFORMÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS
PRÉJUDICES.
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI EN VIGUEUR, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ
TOTALE CUMULÉE D'EZVIZ NE DÉPASSERA LE PRIX D'ACHAT D'ORIGINE DU PRODUIT.
EZVIZ N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CORPORELS OU MATÉRIELS
RÉSULTANT D'UNE PANNE DE PRODUIT OU D'UN ARRÊT DE SERVICE CAUSÉ PAR : A) UNE
INSTALLATION INCORRECTE OU UNE UTILISATION AUTRE QUE CELLE DEMANDÉE ; B) LA
PROTECTION DES INTÉRÊTS NATIONAUX OU PUBLICS ; C) UN CAS DE FORCE MAJEURE ; D) VOUS-
MÊME OU UN TIERS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, L'UTILISATION DE PRODUITS, LOGICIELS,
APPLICATIONS ET AUTRES DE TIERS.
EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT AVEC UN ACCÈS À INTERNET, L'UTILISATION DU PRODUIT
EST TOTALEMENT À VOS PROPRES RISQUES. EZVIZ NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE D'UN
FONCTIONNEMENT ANORMAL, D'UNE FUITE DE DONNÉES PERSONNELLES OU D'AUTRES
DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE CYBERATTAQUE, D'UN PIRATAGE, D'UN VIRUS INFORMATIQUE
OU D'AUTRES RISQUES LIÉS À LA SÉCURITÉ SUR INTERNET ; CEPENDANT, EZVIZ FOURNIRA UNE
ASSISTANCE TECHNIQUE EN TEMPS OPPORTUN SI NÉCESSAIRE. VEUILLEZ APPLIQUER TOUTES
LES LOIS DE VOTRE PAYS AVANT D'UTILISER CE PRODUIT AFIN DE GARANTIR UN USAGE CONFORME
AU REGARD DE LA LOI. EZVIZ NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE EN CAS D'UTILISATION DE CE
PRODUIT À DES FINS ILLÉGALES.
EN CAS DE CONFLIT ENTRE LES DISPOSITIONS PRÉCÉDENTES ET LES LOIS EN VIGUEUR, CES
DERNIÈRES PRÉVALENT.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ezviz DL50FVS

  • Page 1 Toutes les informations (y compris, entre autres, les libellés, les images, les graphiques) appartiennent à Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (ci-après dénommée « EZVIZ »). Ce manuel de l’utilisateur (ci- après dénommé « le manuel ») ne peut pas être reproduit, modifié, traduit ou publié, en partie ou dans sa totalité, en aucune façon que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de EZVIZ.
  • Page 2 Chargez complètement la batterie ������������������������������������������������������������5 Installer les piles ��������������������������������������������������������������������������������������6 Définir la direction d'ouverture de la porte �������������������������������������������������6 Créer un nouvel administrateur �����������������������������������������������������������������7 Obtenir l’application EZVIZ������������������������������������������������������������������������7 Paramètres de la serrure ���������������������������������������������������������������������������8 1� Pavé numérique �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 2� Accès au menu ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 3�...
  • Page 3 Fonctionnement et gestion ���������������������������������������������������������������������19 1� Déverrouillage d’urgence ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19 2� Alarmes ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 19 3� Restauration des réglages d’usine �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19 Opérations sur l’application EZVIZ ����������������������������������������������������������20 1� Page d’accueil �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 2� Réglages ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 Maintenance �������������������������������������������������������������������������������������������21 1. Entretien quotidien ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21...
  • Page 4 Instructions • L’installation de la serrure intelligente à empreinte digitale d’EZVIZ (dénommée ci-après la « serrure ») a une incidence sur son bon fonctionnement et sa durée de vie. Il est recommandé de confier l’installation à un professionnel qui percera les trous pour l’ensemble serrure en respectant le gabarit de perçage donné en annexe.
  • Page 5 Contenu de l’emballage No� Nom de la pièce Quantité Panneau avant ×1 Panneau arrière ×1 Modèle de trou ×1 Corps de la serrure ×1 Pochette de vis pour corps de ×1 serrure Pochette de vis standard ×1 Batterie ×1 Sac à clés ×1 Perche ×1...
  • Page 6 Vue d’ensemble 1� Panneau avant Module de reconnaissance faciale 3D Capteur Lentille Voyant LED Lecteur d'empreintes digitales (à l'arrière du clavier) Bouton de sonnette Bouton de mode de Indicateur de batterie départ de la maison faible Clavier numérique Confirmer Serrure mécanique (derrière le couvercle) Faites glisser pour déverrouiller le couvercle...
  • Page 7 2� Panneau arrière Couvercle de compartiment de batterie Écran Bouton d'accueil Bouton de déverrouillage électronique Poignée Couverture du panneau arrière Bouton de déverrouillage d'urgence Poignée de sécurité (facultatif) Bouton de verrouillage électronique Bouton SET Appuyez pour déverrouiller le couvercle du panneau arrière L’apparence de la serrure dépend de celle que vous avez réellement achetée.
  • Page 8 Installation 1� Voir la vidéo d’installation Appuyez sur pour regarder la vidéo d’installation. Chargez complètement la batterie Connectez la batterie (incluse dans le package) à une prise électrique via l'adaptateur secteur. Voyant LED Rouge Fixe : En cours de charge. Bleu solide : complètement chargé.
  • Page 9 Installer les piles 1. Après l’installation, retirez le couvercle de l'emplacement des piles du panneau arrière. 2. Installez la batterie au lithium (incluse dans le package) dans l'emplacement de la batterie. 3. Replacez le couvercle. • Installez la batterie correcte en cas d'explosion •...
  • Page 10 Obtenir l’application EZVIZ 1. Connectez votre téléphone mobile au réseau Wi-Fi 2,4 GHz (conseillé). 2. Téléchargez et installez l’application EZVIZ en recherchant « EZVIZ » dans l’App Store ou dans Google Play 3. Lancez l’application et créez un compte utilisateur EZVIZ.
  • Page 11 6. Suivez l'assistant de l'application EZVIZ pour terminer la configuration Wi-Fi, ajoutez la serrure au compte de l'application EZVIZ. Paramètres de la serrure Ensuite, vous pouvez régler la serrure comme nécessaire. • Veuillez décoller le film de protection de la serrure à la première utilisation.
  • Page 12 2� Accès au menu Veuillez suivre les étapes suivantes pour configurer les paramètres. Lorsque le clavier est allumé, vérifiez « 1 », « 2 », « 3 », « 4 », « 5 », « 6 » Appuyez une fois sur le avec le visage, l'empreinte digitale ou le «...
  • Page 13 4� Ajouter des administrateurs/utilisateurs Accédez au menu (pour des opérations Appuyez sur la touche « 1 » pour ajouter un administrateur ou détaillées, veuillez vous reporter appuyez sur la touche « 2 » pour ajouter un utilisateur. paragraphe « Accès au menu »). Rôle Déverrouiller Accéder au menu et configurer...
  • Page 14 • Veuillez vous tenir directement en face du panneau avant de la serrure et maintenir une distance d'un bras de la serrure (être en dehors de cette distance peut entraîner une défaillance de la reconnaissance faciale) • Suivez l'invite vocale pour terminer la reconnaissance faciale (veuillez vous référer au contenu vocal réel en cas de réglage), comme indiqué...
  • Page 15 • Appuyez sur « 2 » pour ajouter Appuyez sur la touche «2» Dès que la touche « 1 » s’illumine, des empreintes digitales en pour ajouter une empreinte touchez lecteur d’empreintes continu. digitale. digitales et répétez l’opération 6 fois ; •...
  • Page 16 Appuyez sur la touche « 3 » Saisissez correctement un mot de Saisissez encore une fois le mot pour ajouter un mot de passe. passe de 6 à 10 chiffres. Dès que la de passe, puis appuyez sur la touche saisie du mot de passe est ≥...
  • Page 17 10� Effacer les informations d’appariement Bluetooth • Appuyez sur «√» pour Accédez au menu. (pour des opérations Appuyez sur « 5 » pour confirmer. détaillées, veuillez vous reporter au effacer informations • Appuyez sur « » pour paragraphe « Accès au menu »). d’appariement Bluetooth.
  • Page 18 Veuillez suivre le guide du système pour terminer l'appariement en 3 minutes. Le système sortira automatiquement du mode d'appariement après 3 minutes.
  • Page 19 5 fois en continu en 5 minutes, le système sera verrouillé de force pendant 3 minutes. • Au bout de 3 minutes, le système se débloque automatiquement. • Il est possible de désactiver cette fonction à l’aide de l’application EZVIZ. 1� Déverrouillage par reconnaissance faciale Déclenché automatiquement Lorsque le visage est proche de la plage de détection de la serrure, la serrure reconnaîtra automatiquement le...
  • Page 20 2� Déverrouillage par empreinte digitale Placez votre doigt sur le lecteur d'empreintes digitales, le verrou vérifiera l'empreinte digitale et déverrouillera la porte. 3� Déverrouillage par mot de passe Le produit est doté d’une fonction antiregards indiscrets des mots de passe. Si quelqu’un vous épie lors de la saisie du mot de passe, vous pouvez ajouter plusieurs chiffres avant ou après votre mot de passe original pour le rendre plus complexe, tout en permettant le déverrouillage.
  • Page 21 3� Verrouillage de compte à rebours Ouvrez la fonction « verrouillage du compte à rebours » dans l'application EZVIZ. Une fois cette fonction activée, le verrou de porte se verrouille automatiquement à la fin du compte à rebours.
  • Page 22 Fonctionnement et gestion 1� Déverrouillage d’urgence Si les piles sont épuisées, branchez une banque d’alimentation à l’interface d’alimentation de secours du panneau avant pour charger la serrure par le biais du port de charge micro-USB, puis déverrouillez la porte. Banque d’alimentation 2�...
  • Page 23 L’interface de l’application peut être différente en raison de la mise à jour de la version, et l’interface de l’application que vous avez installée sur votre téléphone prévaut. 1� Page d’accueil Lorsque vous lancez l’application EZVIZ et que vous appuyez sur votre serrure, vous pouvez visualiser et gérer la serrure selon vos besoins sur la page d’accueil. Paramètre...
  • Page 24 Détection intelligente Vous pouvez choisir entre différents types de détection pour votre appareil. Notification de message Vous pouvez gérer le message de l'appareil et la notification de l'application EZVIZ. Paramètres audio Vous pouvez régler les paramètres audio pertinents pour votre appareil.
  • Page 25 2� Questions fréquentes Pour des informations supplémentaires sur l’appareil, rendez-vous sur www.ezviz.com. Problem Cause Solution Problème d’installation de la Veuillez faire réviser l’installation par des La porte ne peut pas être serrure. professionnels. ouverte normalement par des vérifications par Veuillez utiliser les empreintes digitales, les codes reconnaissance faciale, L’autorité...
  • Page 26 à la valeur par défaut et pourra être utilisé pour la connexion. a. Réessayez après avoir redémarré le Bluetooth de votre téléphone portable. b. Réessayez après avoir quitté l'application EZVIZ et y être revenu. Autres raisons c.Effacer les informations d'appairage (voir Effacer les informations d'appairage Bluetooth), puis réessayer après l'opération pour oublier les...
  • Page 27 En s’inspirant de la philosophie « La technologie pour le bien commun », EZVIZ demande à chaque utilisateur final de la technologie vidéo et des produits vidéo de respecter toutes les lois et réglementations applicables, ainsi que les usages éthiques, ceci dans le but de créer ensemble une meilleure communauté.