Publicité

Liens rapides

COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.. ALL RIGHTS RESERVED.
Any and all information, including, among others, wordings, pictures, graphs are the properties
of Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (hereinafter referred to as "EZVIZ"). This user manual
(hereinafter referred to as "the Manual") cannot be reproduced, changed, translated, or distributed,
partially or wholly, by any means, without the prior written permission of EZVIZ. Unless otherwise
stipulated, EZVIZ does not make any warranties, guarantees or representations, express or
implied, regarding to the Manual.
About this Manual
The Manual includes instructions for using and managing the product. Pictures, charts, images
and all other information hereinafter are for description and explanation only. The information
contained in the Manual is subject to change, without notice, due to firmware updates or other
reasons. Please find the latest version in the
™ website (http://www.ezvizlife.com).
Revision Record
New release – January, 2019
Trademarks Acknowledgement
™,
™, and other EZVIZ's trademarks and logos are the properties of EZVIZ in various
jurisdictions. Other trademarks and logos mentioned below are the properties of their respective
owners.
Legal Disclaimer
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PRODUCT DESCRIBED, WITH
ITS HARDWARE, SOFTWARE AND FIRMWARE, IS PROVIDED "AS IS", WITH ALL FAULTS AND
ERRORS, AND EZVIZ MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT
LIMITATION, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY. IN NO EVENT WILL EZVIZ, ITS DIRECTORS,
OFFICERS, EMPLOYEES, OR AGENTS BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL,
INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG OTHERS, DAMAGES FOR LOSS OF
BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF DATA OR DOCUMENTATION, IN
CONNECTION WITH THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF EZVIZ HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL EZVIZ'S
TOTAL LIABILITY FOR ALL DAMAGES EXCEED THE ORIGINAL PURCHASE PRICE OF THE
PRODUCT.
EZVIZ DOES NOT UNDERTAKE ANY LIABILITY FOR PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE
AS THE RESULT OF PRODUCT INTERRUPTION OR SERVICE TERMINATION CAUSED BY: A)
IMPROPER INSTALLATION OR USAGE OTHER THAN AS REQUESTED; B) THE PROTECTION OF
NATIONAL OR PUBLIC INTERESTS; C) FORCE MAJEURE; D) YOURSELF OR THE THIRD PARTY,
INCLUDING WITHOUT LIMITATION, USING ANY THIRD PARTY'S PRODUCTS, SOFTWARE,
APPLICATIONS, AND AMONG OTHERS.
REGARDING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS, THE USE OF PRODUCT SHALL BE
WHOLLY AT YOUR OWN RISKS. EZVIZ SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITES FOR ABNORMAL
OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR OTHER DAMAGES RESULTING FROM CYBER ATTACK,
HACKER ATTACK, VIRUS INSPECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS; HOWEVER,
EZVIZ WILL PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED.SURVEILLANCE LAWS AND
DATA PROTECTION LAWS VARY BY JURISDICTION. PLEASE CHECK ALL RELEVANT LAWS IN
YOUR JURISDICTION BEFORE USING THIS PRODUCT IN ORDER TO ENSURE THAT YOUR USE
CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. EZVIZ SHALL NOT BE LIABLE IN THE EVENT THAT THIS
PRODUCT IS USED WITH ILLEGITIMATE PURPOSES.
IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THE ABOVE AND THE APPLICABLE LAW, THE
LATTER PREVAILS.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ezviz L2

  • Page 1 (hereinafter referred to as “the Manual”) cannot be reproduced, changed, translated, or distributed, partially or wholly, by any means, without the prior written permission of EZVIZ. Unless otherwise stipulated, EZVIZ does not make any warranties, guarantees or representations, express or implied, regarding to the Manual.
  • Page 2: Configuration Rapide

    Configuration rapide Instructions Vue d’ensemble Installation de la serrure Paramètres de la serrure Utilisation de la serrure Maintenance Annexe Veuillez visiter le lien ci-après pour visionner une vidéo de l’installation. https://support.ezvizlife.com/videos/map?id=38&title=How%20to%20Install%20L2 Veuillez visiter le lien ci-après pour visionner une vidéo de la configuration. https://support.ezvizlife.com/videos/map?id=39&title=How%20to%20Setup%20L2...
  • Page 3: Vue D'ensemble

    Instructions • L’installation de la serrure intelligente à empreinte digitale d’EZVIZ (dénommée ci-après la « serrure ») a une incidence sur son bon fonctionnement et sa durée de vie. Il est recommandé de confier l’installation à un professionnel qui percera les trous pour l’ensemble serrure en respectant le gabarit de perçage donné...
  • Page 4: Installation De La Serrure

    Installation de la serrure Changer le sens de la poignée de porte (facultatif) 1. Changer le sens de la poignée de porte - Ôtez le caoutchouc et retirez la vis d’inversion à l’aide d’un tournevis. - Tournez la poignée de porte de 180° vers le haut. - Resserrez la vis d’inversion dans le trou de vis opposé.
  • Page 5: Changer Le Pêne De Serrure (Facultatif)

    Changer le pêne de serrure (facultatif) Tourner le pêne de la serrure de 180°. Soulever la pièce métallique ici. Tourner la partie centrale de 90° et l’insérer. Introduire le pêne dans le corps de la serrure. Procédures d’installation • Les accessoires standard de ce produit permettent une installation sur des portes en bois de 40 à 50 mm d’épaisseur.
  • Page 6 Fixer le corps de la serrure dans le panneau de porte à l’aide de vis. Porte Crochet Trou de positionnement Corps de la serrure Insérer la tige carrée dans le panneau avant et installer ce dernier sur la porte comme illustré ci- dessous.
  • Page 7 Installez la plaque fixe et le tampon en caoutchouc sur la porte à l’aide de la ① goupille de positionnement et ② serrez le manchon. Tampon en Plaque fixe caoutchouc En maintenant le bouton de sécurité en position verticale, fixez le panneau arrière à l’aide d’une vis comme illustré...
  • Page 8: Paramètres De La Serrure

    Paramètres de la serrure Après installation, retirez le couvercle arrière du logement des piles et installez 4 piles de type AA. Vous pouvez ensuite configurer la serrure selon vos besoins. Veuillez visiter le lien ci-après pour visionner une vidéo de la configuration. https://support.ezvizlife.com/videos/map?id=39&title=How%20to%20Setup%20L2 •...
  • Page 9: Ajouter Une Empreinte Digitale, Un Mot De Passe Ou Une Carte

    Ajouter une empreinte digitale, un mot de passe ou une carte Ajouter une empreinte digitale Après avoir accédé au menu, saisissez 11# Posez un doigt sur le lecteur d’empreintes à l’aide du pavé numérique pour ajouter une digitales. Ensuite, posez de nouveau le empreinte digitale.
  • Page 10: Ajouter Une Carte

    Ajouter une carte Après avoir accédé au menu, saisissez 13# Présentez la carte devant le lecteur. Une fois que à l’aide du pavé numérique pour ajouter une vous avez terminé, le numéro de l’emplacement carte. en mémoire de la carte se met à clignoter sur le pavé...
  • Page 11: Supprimer Une Carte

    Supprimer un mot de passe Après avoir accédé au menu, saisissez 22# Saisissez le numéro de l’emplacement en à l’aide du pavé numérique pour supprimer mémoire du mot de passe, puis appuyez sur #. un mot de passe. Le numéro de l’emplacement en mémoire du mot de passe se met à...
  • Page 12: Effacer Les Empreintes Digitales, Les Mots De Passe Ou Les Cartes

    Effacer les empreintes digitales, les mots de passe ou les cartes Après avoir accédé au menu, Appuyez sur # pour confirmer. saisissez 31# pour effacer les empreintes digitales, saisissez 32# pour effacer les mots de passe, saisissez 33# pour effacer les cartes. La méthode d’identification actuelle ne peut pas être effacée.
  • Page 13: Utilisation De La Serrure

    Utilisation de la serrure Déverrouillage Déverrouillage normal Déverrouillage par empreinte digitale Lorsque vous ouvrez la porte à l’aide d’une clé mécanique, faites tourner la clé et tournez la poignée vers le bas. Déverrouillage par clé Déverrouillage par mot de passe Déverrouillage par Appuyez sur la zone du pavé...
  • Page 14: Installation Des Piles

    Fonctionnement et gestion Alimentation électrique d’urgence Lorsque les piles sont épuisées, branchez une banque d’alimentation (ou un téléphone prenant en charge la fonction OTG) au port d’alimentation électrique d’urgence micro-USB pour recharger la serrure. Ensuite, déverrouillez la porte. Banque d’alimentation Installation des piles 1.
  • Page 15: Entretien Quotidien

    Maintenance Entretien quotidien • Ne mettez pas la serrure en contact avec des matériaux corrosifs pour éviter de l’endommager ou d’abîmer son aspect brillant. • En tant qu’élément essentiel de la serrure, n’accrochez aucun objet à la poignée de porte, car sa flexibilité a une incidence directe sur l’utilisation de la serrure.
  • Page 16 Problème Cause Solution L’empreinte digitale n’est pas Déverrouillez la porte avec une empreinte valide. digitale, un mot de passe ou une clé L’empreinte digitale a été mécanique valide. supprimée. Identifiez-vous à nouveau avec l’empreinte digitale en appuyant bien Divergence importante de votre doigt à...
  • Page 17: Annexe

    Problème Cause Solution Panne du système Faites appel à un professionnel pour d’enclenchement. vérifier la serrure. La serrure reste ouverte et ne fonctionne pas Identifiez-vous par empreinte digitale, La serrure est restée en mode correctement. mot de passe ou carte pour annuler le garder la porte ouverte.

Ce manuel est également adapté pour:

L2s

Table des Matières