Manuels Connexes pour LOGICOM G 100
Sommaire des Matières pour LOGICOM G 100
- Page 1 G 100 Manuel d’utilisation Photo non contractuelle A lire impérativement avant la mise en service de l’appareil.
- Page 2 Le produit ayant une puissance moyenne inférieure à 20 mW, le test pour le SAR n’est pas néces- saire pour les produits ayant une puissance inférieure ou égale à 20 mW. Nous déclarons que le produit G 100 est en conformité avec les exigences liées aux normes européennes d’interfaces lignes.
- Page 3 Intégrant les plus récentes technologies, il est l’outil indispensable pour communiquer aujourd’hui. Enfin, compact et simple à utiliser le G 100 tiendra peu de place sur votre bureau. Merci de bien vouloir lire la notice entièrment pour l’utiliser au mieux.
- Page 4 1-1 - Contenu de l’emballage L’emballage comprend : • L’appareil (une base + un combiné) et son adaptateur secteur. • Le cordon de ligne téléphonique. • 2 batteries rechargeables (Type AAA NIMH 600 mAH). • Un clip ceinture. • La notice d’utilisation. Vérifiez le contenu de l’emballage et contactez votre revendeur s’il vous manque un accessoire.
- Page 5 SERVICES CONTACTS : • Présentation du numéro de l’appelant. • Journal des appels (10 numéros). • Une icône indique la présence de nouveaux appels dans le journal. • Composition d’un numéro à partir du journal. • Effacement sélectif ou total des appels.
- Page 6 1-3 - Précautions d’emploi : • Lire attentivement les instructions données. • Utiliser uniquement l’adaptateur secteur fourni. • Ne pas installer l’appareil près dans un endroit sensible à la poussière ou susceptible de subir des perturbations dues à des vibrations ou à des chocs. •...
- Page 7 1-4 Conditions de sécurité : • L’appareil n’est pas connectable à un schéma d’alimentation • L’appareil est alimenté par un adaptateur secteur AC/DC, conforme à la norme EN 60950, branché sur une prise 230 V AC 50 Hz. • L’adaptateur servant de dispositif de sectionnement, le socle de prise de courant doit être installé...
- Page 9 2 - FONCTIONS TELEPHONE Schémas et fonctions page 10 L’écran du combiné page 12 Charge des batteries page 13 Instructions d’installation page 14 Choix de la numérotation : décimale ou fréquence vocale page 14 Composition d’un numéro page 15 Réception d’un appel page 16 Mise en mémoire d’un numéro page 17...
- Page 10 2-1 - Schémas et fonctions...
- Page 11 Adaptateur secteur 15) Touche Permet d’alimenter d’appareil Permet d’accéder au menu. 2) Cordon téléphonique Permet de valider une fonction Permet de raccorder l’appareil à la prise Permet la fonction interphone (vous devez avoir 2 téléphonique murale combinés enregistrés sur la même base pour cette 3) Touche fonction).
- Page 12 L’écran du combiné L’écran du combiné vous permet de visualiser les fonctions du téléphone Indique le niveau de charge des batteries Indique que la sonnerie du combiné est coupée Indique que le clavier du combiné est verrouillé Indique une prise de ligne EXT Indique un appel externe INT Indique un appel interphone...
- Page 13 Charge des batteries Avant toute utilisation, il faut impérativement charger les batteries (pour la première fois), durant un minimum de 20 heures, sans brancher la prise téléphonique. • Connecter la fiche de l’adaptateur secteur (1) dans la prise modulaire (20) située der- rière la base.
- Page 14 FIG 3 INSTALLATION DU SUPPORT DE LA BASE ATTENTION : vous devez absolument installer ce support car il permet à la base du G 100 de rester en position verticale Pour l’installer : Engager les cordons dans le passage prévu à cet effet voir FIG 3.
- Page 15 2-6 Composition d’un numéro a) Composition normale d’un numéro • Le combiné est au repos (aucune tonalité) • Appuyer sur la touche • Le témoin lumineux reste allumé • L’icône s’affiche sur l’écran • Vous obtenez la tonalité • Composer le numéro de votre correspondant •...
- Page 16 2-7 Réception d’un appel a) le combiné n’est pas sur sa base • le combiné sonne (selon réglage) • l’icône EXT clignote sur l’écran LCD • Appuyer sur la touche • Parlez à votre correspondant • Lorsque la communication est terminée, appuyer sur la touche ou raccrocher le combiné...
- Page 17 2-8 Mise en mémoire d’un numéro Vous pouvez mettre en mémoire 10 numéros • Appuyer sur la touche • “ “ s’affiche sur l’écran REPERTOIRE • Appuyer de nouveau sur la touche • “ SELECT 0-9 “ s’affiche sur l’écran •...
- Page 18 2-11 Réglage du volume d’écoute Le volume d’écoute peut être réglé sur 3 niveaux (Faible, moyen, fort). Vous pouvez régler le volume d’écoute uniquement en communication. [- ] Correspond au niveau faible [-- ] Correspond au niveau moyen [--- ] Correspond au niveau fort •...
- Page 19 2-13 Activer / désactiver la tonalité des touches Lorsque cette fonction est activée, le combiné émet un bip sonore quand vous appuyez sur une touche Pour activer ou désactiver cette fonction, suivre la manipulation suivante. • Le combiné est au repos (aucune tonalité) •...
- Page 20 2-15 Touche R La touche R permet l’accès à certains services contacts de France Télécom ; Pour tout renseignement, contacter votre agence France Télécom (10.14, appel gratuit ou 3614 France Télécom sur votre minitel) Modifier le délai de la Touche R (flash) Vous disposez de 3 délais : 100 ms, 250 ms, 600ms ATTENTION : En France, le délai (flash) doit...
- Page 21 b) Désactiver la fonction secret • Vous êtes toujours en communication • Appuyez sur la touche • “ 1- VOLUME “ s’affiche sur l’écran • Utiliser la touche pour sélectionner “ “ SECRT DESA • Appuyer sur la touche pour désactiver la fonction SECRET •...
- Page 22 2-19 Programation du code PIN (code confidentiel person- nel) de la base Le code PIN est utile pour la programmation d’un combiné sur une base Le code PIN par défaut est “ Ø Ø Ø Ø “ Pour modifier le code PIN, suivre les manipulations suivantes : •...
- Page 23 2-20 Enregistrement d’un combiné sur une base Cette fonction nécessite la connaissance du code PIN Une base peut enregistrer jusqu’à 2 combinés. Pour enregistrer un combiné, suivre les manipulations suivantes : • Le combiné à enregistrer est au repos (aucune tonalité) •...
- Page 24 • Composer votre code PIN à l’aide du clavier (le code PIN par défaut est Ø Ø Ø Ø) • “ VALIDER ? “ s’affiche sur l’écran • Appuyer sur la touche pour confirmer • Un signal sonore est émis, le deuxième combiné est annulé 2-22 Choix de la langue Vous pouvez, si vous le souhaitez, utiliser votre appareil avec le menu en Anglais, suivre la procédure suivante :...
- Page 25 3 - FONCTION PRESENTATION DU NUMERO 3 - FONCTION PRESENTATION DU NUMERO Fonctionnement de la fonction présentation du numéro page 26 Consultation du journal des appels page 26 Composition d’un numéro à partir du journal page 28 Transfert d’un appel du journal vers une mémoire page 28 Effacement sélectif ou total des appels page 29...
- Page 26 3-1 Fonctionnement de la fonction présentation du numéro Le combiné garde en mémoire la liste des 10 derniers appels reçus. Cette liste est appelée « journal des appels » • A réception d’un appel, le numéro du correspondant s’affiche sur l’écran •...
- Page 27 • Le dernier numéro enregistré s’affiche sur l’écran Rang de l’appel numéro 0 1 - 0 1 4 8 6 3 7 7 6 • Appuyer sur la touche pour visualiser le dernier chiffre du numéro Dernier chiffre du numéro •...
- Page 28 3-3 Composition d’un numéro à partir du journal des appels • L’appareil est au repos (aucune tonalité). • Maintenir enfoncée la touche jusqu’à ce que le dernier appel enregistré dans le journal s’affiche sur l’écran • Utiliser la touche pour sélectionner le numéro que vous souhaitez composer •...
- Page 29 Effacement sélectif ou total des appels Effacement sélectif des appels • L’appareil est au repos (aucune tonalité). • Maintenir enfoncée la touche jusqu’à ce que le dernier numéro enregistré s’affiche sur l’écran • Utiliser la touche pour sélectionner le numéro que vous souhaitez effacer •...
- Page 30 4 - EN CAS DE PROBLÈMES Vérifier les points ci-dessous avant de contacter le Service Après-Vente : FONCTION TELEPHONE Plus d’affichage : • Vérifier que les batteries du combiné sont correctement installées (polarités). • Placer le combiné sur la base pour charger les batteries. •...
- Page 31 5 - CHAMP D’APPLICATION DE LA GARANTIE La garantie fournisseur LOGICOM est valable pour un usage normal de l’appareil tel qu’il est défini dans le cadre de la notice d’utilisation. Sont exclues de cette garantie, les détériorations dues à une cause étrangère à l’appareil.
- Page 32 Cet équipement est conforme à la directive R&TTE 1999/5/CE du Parlement Européen et du Conseil, concernant la connexion paneuropéenne de terminal unique aux réseaux télépho- niques publics commutés (RTCP). Toutefois, comme il existe des différences d’un pays à l’autre entre les RTCP, la conformité en soi ne constitue pas une garantie absolue de fonctionnement optimal à...