Page 1
Elektronisches Türschloss BUSINESS SET 5011 PINCODE SET 5012 FINGERSCAN SET 5013 E-KEY Instruction de montage BURG-WÄCHTER KG et mode d’emploi Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany BA/MA TSE Set 5000 dp/fsc 04/2012 www.burg-waechter.de...
Page 2
Structure Figure Cher client, Merci d’avoir choisi le système électronique de fermeture TSE série 5000 Touche ON / Enter de BURG-WÄCHTER. Ce système a été conçu et fabriqué avec les moyens Mise en marche du clavier pour entrer un code d’ouverture techniques les plus récents et satisfait les exigences de sécurité...
Tension d’alimentation – 6 × MIGNON LR6 AA ALCALINE Affichage Réglable sur 12 langues Fonctions TSE 5011 PINCODE (fabrication de série) – Nombre d’utilisateurs : jusqu’à 48 Alimentation 4 x MIGNON LR6 AA ALCALINE Signalisation optique –...
Page 4
TSE Set 5012 FINGERSCAN Données techniques Code administrateur – Code administrateur- code usine 1-2-3-4-5-6 (à modifier absolument) La commande du cylindre électronique se fait au moyen d’un doigt qui Temps de blocage Après 3 fausses entrées 1 minute, a été scanné. Vous pouvez également commander le cylindre en entrant ensuite trois minutes chaque fois Tension d’alimentation le code à...
Page 5
TSE Set 5013 E-KEY Code administrateur Signalisation optique Le code est livré séparément sur un autocollant. Veuillez conserver Sur le bouton de porte, côté intérieur, se trouve une signalisation optique La commande du cylindre électronique se fait au moyen d’une clé radio celui-ci soigneusement! Attention: En cas de perte la reprogrammation sous forme de diode.
Description des fonctions de menu · Établir un Code · Réglage de la date: – Entrez le code administrateur pour obtenir l’autorisation de programmer – Choix de la fonction avec ON / Enter Suit la description des fonctions pour les produits TSE TSE 5012. –...
Mode d’emploi TSE E-KEY Changement de batterie du E-KEY Sous-menu FS-Reset (Cette fonction n’est active que sur TSE 5012 et TSE 6112 Keypad FS) La E-KEY est un émetteur qui débloque le cylindre. On peut programmer 1 Ouvrez le couvercle du boîtier en levant prudemment le Tous les Fingerscans enregistrés sont effacés, cependant les utilisateurs la E-KEY au moyen d’un Keypad ou d’un logiciel TSE.
Nettoyage Information 4 Pousser le cylindre TSE de l’intérieur vers l’extérieur dans la serrure La dimension de base du cylindre est de 30 mm de chaque côté. À la encastrée dans la porte et visser la vis de fixation. Grâce à la structure de surface du clavier, il n’y a presque aucune livraison le cylindre est complètement resserré...
Changement de batterie du bouton (face intérieure) Fonction de la clé de secours (face extérieure) 1 Dévissez avec la clé Allen le goujon fileté qui se trouve sur le couvercle La clé de secours vous permet d’ouvrir en cas de dérangement du système. du cylindre.