8 Annexes
8.2
Glossaire
ASIO ASIO signifie 'Audio Streaming Input Output'. C'est une interface pilote d´ e velopp´ e e
par l'entreprise Steinberg. ASIO permet d'atteindre des temps de latence tr` e s faibles. Le pilote
ASIO ne peut pas g´ e rer plusieurs clients. Cela signifie qu'il n'est pas possible pour plusieurs
applications d'utiliser le pilote ASIO en mˆ e me temps pour acc´ e der au mˆ e me p´ e riph´ e rique audio.
AUX AUX, ou 'Auxiliary' signifie 'entr´ e e auxiliaire' ou 'sortie auxiliaire'. Il s'agit d'une entr´ e e
ou sortie physique, ou d'un signal mix´ e en suppl´ e ment de la somme principale.
TM
DirectSound / DirectX DirectX est un logiciel syst` e me de Windows
, qui permet aux
fabricants de hardware de reconnaˆ ıtre (et donc d'acc´ e l´ e rer) les entr´ e es graphiques ou sonores.
DirectSound est une partie de DirectX.
DSP DSP veut dire 'Digital Signal Processing'. On entend g´ e n´ e ralement par l` a un composant
´ e lectronique qui permet le traitement du signal audio, plus particuli` e rement pour calculer une
somme de plusieurs signaux ou un effet sur un signal.
GSIF GSIF signifie 'Giga Studio InterFace'. C'est une interface pilote pour cartes son
d´ e velopp´ e par l'entreprise Tascam. Cette interface est essentiellement employ´ e e par les logiciels
Tascam 'Giga Sampler' et 'Giga Studio'.
Interface L'interface, c'est la partie d'un p´ e riph´ e rique ou d'un logiciel grˆ a ce ` a laquelle il est
possible de communiquer ou d'´ e changer des donn´ e es avec d'autres p´ e riph´ e riques ou logiciels.
Latence 'Latence' signifie dans le domaine du traitement du signal audionum´ e rique 'temps de
r´ e ponse'. Reliez par exemple un micro ` a la carte TRACE AES42 : cette derni` e re a besoin d'un
certain laps de temps pour transmettre le signal ` a l'application utilis´ e e (par exemple un logiciel
d'enregistrement). On appelle ce laps de temps 'latence'. Il se mesure en millisecondes.
MME C'est l'acronyme pour 'Microsoft Multimedia Extension'. Interface pilote pour le
transport de donn´ e es audio sous un syst` e me Windows.
P´ e riph´ e rique audio Dans le domaine du traitement audio, un p´ e riph´ e rique est entendu
comme entr´ e e ou sortie d'un syst` e me son. On parle de 'p´ e riph´ e rique' quand on utilise une
application informatique.
Pilote Un pilote, c'est une application compos´ e e de plusieurs programmes distincts ou d'une
partie d'un logiciel, et qui permet au hardware de communiquer de mani` e re standardis´ e e avec
des applications ou d'autres pilotes. C'est l` a que sont utilis´ e es les interfaces.
Pitch 'Pitch' signifie 'hauteur de son' en termes musicaux. En technique audio, il s'agit de
l'´ e cart du taux d'´ e chantillonnage ` a la valeur par d´ e faut. Si plusieurs p´ e riph´ e riques audio sont
utilis´ e s, il faut que cette variation du taux d'´ e chantillonnage s'applique ` a tous.
Routage En anglais – Routing – cela peut vouloir dire distribution, ou transfert. Ce terme
se r´ e f` e re aux chemins emprunt´ e s par les signaux audio ou les signaux d'horloge au sein d'un
syst` e me son.
S/PDIF S/PDIF signifie 'Sony Philips Digital Interface" et a ´ e t´ e d´ e velopp´ e conjointement
par Sony et Philips. Cette interface permet de transporter un signal audio num´ e rique soit par
connecteur optique (TOSLINK), soit par cˆ a ble Cinch coaxial.
31