Table des Matières
Publicité
5.0 Entretien
5.1
Généralités
• Les pompes certifiées "antidéflagrantes" doivent être entretenues, et des précautions doivent être
prises pour éviter le risque d'inflammation à la suite d'un mauvais fonctionnement et d'une usure
excessive.
• Respecter les instructions d'entretien du manuel d'utilisation.
• Une diminution du débit (ou si la pompe ne fournit pas la pression nécessaire) est le signal d'un
dysfonctionnement ou d'une usure interne de la pompe et il convient de procéder à un entretien
ou une réparation. D'autres éléments indiquent une usure interne : une production excessive de
bruit, des vibrations ou une fuite de la garniture d'étanchéité d'arbre.
5.2
Boîte à engrenages
• La production excessive de bruit, des vibrations et le développement de chaleur indiquent une
panne ou une défaillance des roulements et/ou des engrenages.
• Il est recommandé de vérifier les roulements et de mesurer les vibrations par un contrôle
régulier.
• Vérifier le niveau d'huile de la boîte à engrenages, voir manuel d'utilisation.
• Le jeu axial des parties rotatives est obtenu par l'ajustement de la boîte à engrenages. Consultez
le manuel d'utilisation pour obtenir des instructions concernant le réglage du jeu axial.
5.3
Etanchéités d'arbre
• Il convient de contrôler régulièrement le bon fonctionnement et la lubrification des étanchéités.
Parer à toute éventualité de fonctionnement à sec.
• Plusieurs types de raccordements sont possibles pour garantir une circulation de liquide, une
purge et une lubrification correctes, consultez le manuel d'utilisation.
• En cas d'étanchéité d'arbre simple non rincée, l'opérateur doit veiller à ce que la température de
la zone autour de la garniture ne dépasse pas la température autorisée. S'il ne peut le garantir, il
convient d'installer un dispositif de contrôle de la température.
• Des étanchéités d'arbre rincées (simples ou doubles) doivent être surveillées par un contrôle du
liquide de rinçage ou de barrage.
5.3.1
Quench/rinçage (voir manuel d'utilisation)
Pour un rinçage sans pression :
• Vérifiez le niveau du réservoir d'alimentation ;
• Vérifiez la température du liquide de rinçage ;
• Vérifiez l'état du liquide de rinçage en l'inspectant : renouvelez le liquide de rinçage s'il est très
pollué par du liquide pompé ayant fuit au travers de l'étanchéité d'arbre.
Attention : Une pollution fréquente indique une fuite inacceptable de la garniture d'étanchéité
d'arbre qui doit être solutionnée.
Pour un rinçage avec surpression :
• Vérifiez le niveau du réservoir d'alimentation ;
• Vérifiez la température du liquide de rinçage ;
• Vérifiez la pression.
Attention : le liquide de rinçage doit toujours être sous pression lorsque la pompe est en
service, y compris lors du démarrage et de l'arrêt.
• Vérifiez l'état du liquide de rinçage : renouvelez le liquide de rinçage s'il est très pollué par du
liquide pompé ayant fuit au travers de l'étanchéité d'arbre.
Attention : Une pollution du liquide indique un fonctionnement irrégulier ou un dysfonctionnement
et nécessite une inspection. Par exemple, la garniture mécanique d'étanchéité d'arbre peut présenter
une fuite du côté produit, en raison d'une contre-pression insuffisante du liquide de rinçage.
A.0501.253 –Atex IM-TL/05.00 FR (12/2011)
15
Publicité
Table des Matières
