Page 1
Manuel d’utilisation Hâchoir à viande GF 70 A370.125 Avant d’utiliser cet appareil, lire attentivement la notice et la conserver dans un endroit facile d’accès !
Page 2
Nom des éléments : A = interrupteur de mise en marche : OFF/REVERSE/ON E = poussoir F = plateau de chargement G = chambre de remplissage (raccord coudé) H = transporteur spiralé I = coupeur à 4 couteaux papillon (inox) J = disque 3,5 mm (pour un hâchage fin) K = disque 5,0 mm (pour un hâchage moyen) L = disque 8,0 mm (pour un hâchage gros)
Page 3
5. Eviter de toucher les éléments mobiles de l’appareil. Ne jamais introduire de viande à la main. Utiliser à cet effet le poussoir. 6. Ne pas utiliser l’appareil si la fiche ou le câble sont endommagés, si son fonctionnement est anormal, ou bien si l’appareil est tombé...
Page 4
Avant l‘utilisation • Avant de raccorder à l’alimentation, vérifier que le voltage inscrit sur la fiche de caractéristiques sur l’appareil correspond au voltage de l’alimentation. • Avant la première utilisation, nettoyer tous les éléments de l’appareil entrant en contact avec les aliments à...
Page 5
(Enveloppe externe) 450 g de viande maigre 150-200 g de farine 1 cuil. à c. d’épices 1 cuil. à c. de noix de muscade 1 pincée de paprika en poudre 1 pincée de poivre Hâcher la viande trois fois et la mélanger aux autres ingrédients dans un saladier. Utiliser une plus grande quantité...
Page 6
Nettoyage Démontage de l‘appareil • Vérifier que le moteur est bien éteint et retirer la fiche de la prise électrique. • Démonter l’appareil en suivant les points 1à 5 en sens inverse. • L’anneau de serrage est muni d’un téton pour faciliter son dévissage. •...
Page 7
Les renseignements au sujet de la localisation des décharges pour les vieux équipements sont disponibles auprès des municipalités, des déchetteries locales ou du vendeur de l’équipement. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany...