Français
Garantie limitée
Couverture et durée de la garantie
Cette garantie couvre tous les vices de fabrication
ou de matériaux pour une période de :
1 an sur les pièces (en atelier seulement)
1 an sur la main-d'œuvre
(en atelier seulement)
5 ans sur le système hermétique
(en atelier seulement)
La garantie prend effet à la date originale
d'achat et le reçu d'achat original doit être
présenté au dépositaire autorisé pour que
des réparations soient effectuées en vertu de
la garantie.
EXCEPTION : Garantie d'usage
commercial ou locatif
90 jours sur la main-d'œuvre (en
atelier seulement)
90 jours sur les pièces
Aucune autre garantie ne s'applique
Éléments couverts
1. Les organes mécaniques et électriques, qui
agissent comme élément fonctionnel de
l'appareil, sont garantis pour une durée
d'un (1) an. Cela englobe toutes les pièces,
à l'exception de la finition extérieure du
caisson et des joints d'étanchéité.
2. Les organes du système hermétique (p. ex. le
motocompresseur hermétique, le
condensateur et l'évaporateur) sont garantis
contre touts vices de fabrication pour une
durée de cinq (5) and suivant la date
d'achat. Tout dommage à ces composantes
causé par un abus mécanique ou une
manipulation inadéquate n'est pas couvert
par cette garantie.
Services couverts
1. Nous réparerons ou remplacerons, à notre
discrétion, tout organe mécanique ou
électrique qui s'avère défectueux dans le
cadre d'un usage normale durant la période
de garantie précisée aux présentes.
2. Les pièces et la main-d'œuvre seront fournies
sans frais à l'acheteur au cours de la période
initiale d'un (1) an. Au-delà de cette période,
seules les pièces sont couvertes pour le reste
de la période de garantie. La main-d'œuvre
ne sera plus fournie et doit être défrayée par
le client.
13
3. Communiquez avec le service à la
clientèle : 1-866-927-4833.
LA PRÉSENTE GARANTIE COUVRE LES
APPAREILS DANS LES LIMITES DES
ÉTATS CONTINENTAUX DES ÉTATS-
UNIS, DE PORTO RICO ET DU
CANADA. ELLE NE COUVRE PAS LES
ÉLÉMENTS SUIVANTS :
Les dommages imputables à une
installation inadéquate.
Les dommages subis par l'appareil
pendant l'expédition.
Les défauts autres que de fabrication.
Les dommages causés par l'emploi incorrect
ou abusif, les accidents, les modifications,
l'entretien et le soin inadéquat de
l'appareil, ou encore un voltage incorrect.
Les dommages subis ailleurs que dans le
cadre d'une utilisation domestique.
Les dommages découlant d'un entretien
effectué ailleurs que chez un détaillant ou
un dépositaire autorisé.
Les bordures décoratives ou les
ampoules remplaçables.
Les dommages subis pendant le transport
et l'expédition.
La main-d'œuvre (après la période initiale
d'un an).
CETTE GARANTIE LIMITÉE EST DONNÉE
EN GUISE ET LIEU DE TOUTE AUTRE
GARANTIE, EXPRESSE OU COMPRENANT
LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE
ET DE CONVENANCE PRÉCISE.
Le recours fourni par cette garantie est
exclusif et accordé en en remplacement de
tout autre recours.
La garantie ne couvre pas les dommages
accessoires ou indirects. Par conséquent, les
limitations précédentes peuvent ne pas
s'appliquer à vous. Certains états américains ne
permettent aucunes limitations sur la durée d'une
garantie implicite. Par conséquent, les limitations
précédentes peuvent ne pas vous concerner.
Cette garantie vous confère des droits
particuliers reconnus par la Loi, et vous
pourriez avoir d'autres droits pouvant varier
d'un état à l'autre.
New York, NY 10018