Cisco 7800 Serie Guide De Mise

Masquer les pouces Voir aussi pour 7800 Serie:

Guide de l'administration (591 pages)

Guide d'administration (392 pages)

Guide de l'utilisateur (150 pages)

100

101

102

page de 102

/ 102
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Guide de mise à disposition du téléphone

IP Cisco 7800 Series et du téléphone

IP Cisco 8800 Series multiplateforme pour

la version du micrologiciel 11.0 (1)

vendredi 29 juin 2017

Cisco Systems, Inc.

www.cisco.com

Cisco possède plus de 200 bureaux dans le monde.

Les adresses et les numéros de téléphone et de fax

sont répertoriés sur le site web de Cisco à l'adresse

www.cisco.com/go/offices.

GUIDE DE MISE À DISPOSITION

Sommaire des Matières pour Cisco 7800 Serie

Page 1 29 juin 2017 Cisco Systems, Inc. www.cisco.com Cisco possède plus de 200 bureaux dans le monde. Les adresses et les numéros de téléphone et de fax sont répertoriés sur le site web de Cisco à l'adresse www.cisco.com/go/offices. GUIDE DE MISE À DISPOSITION...
Page 2 L'utilisation d'adresses IP ou de numéros de téléphone réels à titre d'exemple est non intentionnelle et fortuite. Cisco et l logo Cisco sont des marques ou des marques déposées de Cisco et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Pour afficher la liste des marques commerciales Cisco, rendez-vous à...
Page 3 Paramètre Enable 2-12 Déclenchements 2-12 Horaires configurables 2-13 Règles de profil 2-14 Règle de mise à niveau 2-16 Types de données 2-17 Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 4 Paramètres de mise à niveau du microprogramme Paramètres généraux Variables d'expansion de macro Codes d'erreur interne Exemple de profils de configuration Exemple de Format Open XML Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 5 Documentation du téléphone IP Cisco 8800 Series Politique de support pour les micrologiciels de téléphones IP Cisco Documentation, demandes de service et informations complémentaires Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 6 Table des matières Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 7 Les profils de configuration et/ou les micrologiciels mis à jour sont transférés au périphérique en utilisant TFTP, HTTP ou HTTPS. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 8 Les téléphones MPP prennent en charge l'introduction d'ACS à partir de l'Option DHCP 125 43 et 60. Option 43 : informations spécifiques au fournisseur - pour l'URL ACS Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 9 • Modification de la valeur • Demande de connexion • Périodique • Transfert terminé • Téléchargement M • Redémarrage M • Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 10 À distance en utilisant TFTP, HTTP ou HTTPS • Par une combinaison de mise à disposition en interne et à distance • Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 11 Le client se connecte au service et établit un compte VoIP, au moyen d'un portail d'aide en ligne et lie le périphérique au compte de service qui lui a été affecté. Pour ce faire, le Cisco IP Phone non mis à...
Page 12 à un profil à distance, soit périodiquement, soit à la mise sous tension. Le téléphone contacte un serveur de mise à disposition normale (NPS) ou un serveur de contrôle d'accès (ACS). Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 13 à niveau ou l'enregistrement SIP pour la ligne 1. Rubriques associées Propriétés de la balise élément, page 2-2 • Contrôle de l'accès, page 2-3 • Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 14 Pratiques de mise à disposition des téléphones En général, le Cisco IP Phone est configuré pour la mise à disposition lors de la première connexion au réseau. Le téléphone est également mis à disposition à des intervalles réguliers définis lorsque le VAR (Value Added Retailer, revendeur à...
Page 15 Seul le jeu de caractères UTF-8 est pris en charge. Si vous modifiez le profil dans un éditeur, ne modifiez Remarque pas le format de codage ; dans le cas contraire, le téléphone IP Cisco ne reconnaît pas le fichier. Chaque modèle de téléphone IP Cisco comporte un ensemble de fonctionnalités différentes et, par conséquent, un jeu différent de paramètres.
Page 16 Par exemple : l'élément <Dial_Plan_1_> représente le plan de numérotation pour la ligne 1. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 17 Si le paramètre <Phone-UI-User-Mode> est activé, l'interface graphique du téléphone respecte l'attribut d'accès utilisateur des paramètres concernés lorsque l'interface graphique présente un élément du menu. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 18 Séquence d'échappement XML & (et commercial) & < (inférieur à) < > (supérieur à) > ' (apostrophe) ' « (double guillemet) " Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 19 Section « Chiffrement de profil ouvert à l'aide de OpenSSL » à la page 4-15 propose un didacticiel sur le chiffrement. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 20 Dans certaines conditions, certains paramètres généraux (GPP _*) sont soumis à une expansion de macro, comme explicitement indiqué à la section Arguments facultatifs de resynchronisation. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 21 Exemple de numéro de version valide sip78yy.10-3-1-7-3MPP-BN À l'inverse : 10.3.1 est un format non valide. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 22 Chemin [ schéma:// ] [ serveur [:port]] Où prend l'une des valeurs suivantes : schéma tftp • http • https • Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 23 à usage spécial, GPP_SA à GPP_SD, font l'objet d'expansion de macro en variables macro, $SA à $SD, uniquement lorsqu'ils sont utilisés comme arguments facultatifs de la clé. Consultez ces exemples : GPP_SA = monIdUtilisateur GPP_SB = MonMotdepasseSecret Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 24 Envoyez le fichier de configuration au téléphone IP Cisco en saisissant la commande suivante cURL : Étape 2 curl –d @my_config.xml “http://192.168.15.1/admin/config.xml&xuser=admin&xpassword=admin” Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 2-10...
Page 25 Saisissez des valeurs valides dans les champs, A GPP à GPP P. Étape 3 Cliquez sur Envoyer toutes les modifications. Étape 4 Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 2-11...
Page 26 à nouveau une resynchronisation après une tentative de resynchronisation infructueuse. Si une mise à niveau échoue, une nouvelle tentative est effectuée après Upgrade_Error_Retry_Delay secondes. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 2-12...
Page 27 Éventuellement, vous pouvez utiliser un signe plus pour indiquer une valeur numérique qui ajoute un délai aléatoire supplémentaire, comme illustré dans cet exemple : Resync_Periodic=3600+600 Resync_Error_Retry_Delay=1800+300,3600+600,7200+900 Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 2-13...
Page 28 Les conditions sont évaluées de gauche à droite, jusqu'à ce qu'il en existe une qui donne la valeur Vrai (ou jusqu'à ce qu'une alternative soit trouvée sans expression conditionnelle). Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 2-14...
Page 29 Lorsque Resync_Fails_On_FNF est défini sur Non, le périphérique considère la réponse file-not-found du serveur comme une resynchronisation réussie. La valeur par défaut pour Resync_Fails_On_FNF est Oui. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 2-15...
Page 30 Dans le cas du téléphone IP Cisco 8880 Series : (“$F” ne “beta-customer”)? http://p.tel.com/firmware/sip88xx.11-0-0MPP-BN (BN==Build Number).loads | http://p.tel.com/firmware/sip88xx.11-0-0MPP-BN (BN==Build Number).loads Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 2-16...
Page 31 FQDN : nom de domaine complet. Ce script peut atteindre 63 caractères. Voici quelques exemples : • sip.Cisco.com:5060 or 109.12.14.12:12345 – sip.Cisco.com or 109.12.14.12 – Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 2-17...
Page 32 : Z /off [,on /off [,on /off [,on /off [,on /off [,on /off ]]]]]), Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 2-18...
Page 33 Pour spécifier une chaîne vide au lieu de cela, utilisez une chaîne vide «» en tant que valeur du paramètre. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 2-19...
Page 34 Étape 2 de la mise à disposition. Saisissez les paramètres. Étape 3 Cliquez sur Envoyer toutes les modifications. Étape 4 Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 2-20...
Page 35 Recherchez le nom de fichier de chargement qui se termine par .loads et l'ajouter à l'URL valide. Étape 5 Cliquez sur Envoyer toutes les modifications. Étape 6 Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 2-21...
Page 36 Pour mettre à niveau le Cisco IP Phone CP-78xx-3PCC avec une URL dans un navigateur web, entrez Étape 1 la commande suivante : http://<phone_ip>/admin/upgrade?<schema>://<serv_ip[:port]>/filepath Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 2-22...
Page 37 à des intervalles qui sont configurés dans le profil. Lorsque l'utilisateur se connecte au téléphone IP Cisco dans les locaux du client, le périphérique télécharge le profil mie à jour et toute mise à jour du microprogramme.
Page 38 Tous les téléphones IP de Cisco contactent le serveur Cisco EDOS RC jusqu'à leur mise à disposition initiale. Dans un modèle de distribution RC, un client achète un téléphone IP Cisco qui a déjà été associé à un fournisseur de services spécifique dans le serveur Cisco EDOS RC. Le fournisseur de Service de téléphonie Internet (ITSP) configure et gère un serveur de mise à...
Page 39 Abandonné et le serveur EDOS Cisco ne sera pas interrogé, sauf si le téléphone est réinitialisé aux réglages d'usine. Une fois que le téléphone a été mise à disposition, le serveur de RC EDOS Cisco n'est plus utilisé, sauf si le téléphone est réinitialisé aux réglages d'usine.
Page 40 Configuration du serveur de mise à disposition Après avoir reçu le téléphone IP Cisco, le client doit le connecter à la liaison haut débit. Lors de la mise sous tension, le téléphone IP Cisco contacte le serveur de mise à disposition via l'URL configurée au moyen du préprovisionnement.
Page 41 B : échec lorsque le fichier est introuvable ou le profil est endommagé. La valeur « Resync Error • Retry Delay » détermine les demandes suivantes. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 42 504 Expiration de la passerelle ou proxy et ne reçoit pas de réponse en temps opportun du serveur en amont. Autre erreur du serveur Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 43 À partir de la zone de liste déroulante Durée de la connexion, sélectionnez la durée qui s'applique Étape 5 (par exemple, un an). Cliquez sur Signer la demande de certificat. Étape 6 Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 44 L'autorité de certification racine de client Cisco signe chaque certificat unique. Le certificat racine correspondant est proposé aux prestataires de services en vue de l'authentification client. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 45 Les messages enregistrés sont configurés dans les paramètres suivants et font l'objet d'expansion de macro dans les messages syslog réels : Log_Request_Msg • Log_Success_Msg • Log_Failure_Msg • Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 46 Chapitre 3 Préprovisionnement interne et mise à disposition des serveurs Configuration du serveur de mise à disposition Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 3-10...
Page 47 Utilisez un éditeur de texte pour créer un profil de configuration qui définit la valeur de GPP_A Étape 3 à 12345678, comme illustré dans l'exemple. <flat-profile> <GPP_A>12345678 </GPP_A> </flat-profile> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 48 Vous pouvez vérifier que le serveur TFTP est correctement configuré : demandez le fichier basic.txt à l'aide d'un client TFTP autre que le téléphone IP Cisco. Si possible, utilisez un client TFTP qui est en cours d'exécution sur un hôte distinct du serveur de mise à disposition.
Page 49 à nouveau la resynchronisation. Si Resync_Error_Retry_Delay est défini sur 0, le téléphone IP Cisco ne tente pas d’effectuer à nouveau une resynchronisation après une tentative de resynchronisation infructueuse. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 50 L'expansion macro élimine la nécessité de spécifier ces valeurs à plusieurs emplacements au sein de chaque profil. Une règle de profil subit une expansion macro avant que la règle ne soit appliquée au téléphone IP Cisco. L'expansion macro contrôle un nombre de valeurs, par exemple : $MA affiche de manière étendue l'adresse MAC de l'unité...
Page 51 Cisco de test apparaissent dans le journal des agents de l'utilisateur. Ces informations doivent inclure le fabricant, le nom du produit, la version actuelle du micrologiciel et le numéro de série. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 52 MAC 000e08012345 demande le profil portant le nom qui contient l'adresse MAC du périphérique à l'URL suivante : tftp://prov.telco.com/cisco/Dj6Lmp23Q/000e08012345.cfg Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 53 OpenSSL open source ou un logiciel équivalent. Si vous utilisez OpenSSL, la commande pour générer le fichier de base CSR est la suivante : openssl req –new –out provserver.csr Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 54 Pour une resynchronisation sécurisée, le serveur doit également authentifier le client, comme indiqué dans l'exercice décrit à la section « HTTPS avec authentification par certificat client ». Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 55 à l'aide d'un navigateur qui ne contient pas les informations d'identification correctes. L'échange de clés SSL au sein de la connexion HTTPS entre le téléphone IP Cisco de test et le serveur peut être observé grâce à l'utilitaire ssldump. La trace de l'utilitaire montre l'interaction entre le client et serveur.
Page 56 Le téléphone IP Cisco accepte le certificat lorsqu'il cherche à établir une connexion HTTPS avec le serveur de mise à disposition. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 4-10...
Page 57 Par exemple : openssl req -new -key <file.key> -out <file.csr> Vous devez disposer des informations ci-dessous : Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 4-11...
Page 58 IP Cisco d'authentifier les serveurs de mise à disposition autorisés. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 4-12...
Page 59 Le périphérique peut utiliser des certificats numériques fournis par une autorité de certification tierce (CA) pour authentifier les connexions IPSec. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 4-13...
Page 60 Toutefois, le téléphone IP Cisco s'attend à ce que le fichier contienne un en-tête gzip valide. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 4-14...
Page 61 être utilisé, car le profil XML peut être compressé et chiffré. Enregistrez le fichier chiffré basic.cfg dans le répertoire racine virtuel du serveur TFTP. Étape 3 Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme 4-15...
Page 62 Modifiez le paramètre Profile_Rule sur le périphérique de test pour une resynchronisation avec le fichier Étape 4 chiffré à la place du fichier XML d'origine. La clé de chiffrement se fait connaître du téléphone IP Cisco grâce à l'option URL suivante : [--key MyOwnSecret ] tftp://192.168.1.200/basic.cfg...
Page 63 Aucune valeur par défaut n'est définie. Si la valeur n'est pas valide, le paramètre est ignoré. Si ce paramètre est défini à une valeur valide, le paramètre Resync Periodic est ignoré. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 64 Les événements de resynchronisation sont retardés jusqu'à ce que le compteur soit décrémenté jusqu'à zéro. La valeur par défaut est de 14 400 secondes. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 65 User Configurable Resync Permet à l'utilisateur de resynchroniser le téléphone à partir de l'écran du téléphone IP. La valeur par défaut est Oui. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 66 Le message syslog émis après l'échec d'une tentative de mise à niveau du microprogramme. La valeur par défaut est $PN $MAC -- Upgrade failed: $ERR Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 67 Un nom non reconnu n'est pas traduit, et la forme $NAME ou $(NAME) demeure inchangée dans la valeur du paramètre après expansion. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 68 Message de résultat (ERR) de la tentative précédente de mise à niveau ; par exemple http_get a échoué. PRVTMR Secondes depuis la dernière tentative de resynchronisation. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 69 Le contenu du paramètre de configuration de l'ID utilisateur de la ligne n. État Extension Mobility MUID ID utilisateur Extension Mobility MPWD Mot de passe Extension Mobility Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 70 SDP en 200 et messages ACK ou expiration en attendant ACK). Numéro composé non valide conformément aux instructions du plan de numérotation fourni. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 71 <PC_PORT_Enable ua="na">Yes</PC_PORT_Enable> <Syslog_Server ua="na"/> <Debug_Level ua="na">NOTICE</Debug_Level> <Primary_NTP_Server ua="na"/> <Secondary_NTP_Server ua="na"/> <Enable_SSLv3 ua="na">No</Enable_SSLv3>  <Enable_VLAN ua="na">No</Enable_VLAN> <VLAN_ID ua="rw">4095</VLAN_ID> <PC_Port_VLAN_ID ua="na">1</PC_Port_VLAN_ID> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 72  <RTP_Port_Min ua="na">16384</RTP_Port_Min> <RTP_Port_Max ua="na">16538</RTP_Port_Max> <RTP_Packet_Size ua="na">0.02</RTP_Packet_Size> <Max_RTP_ICMP_Err ua="na">0</Max_RTP_ICMP_Err> <RTCP_Tx_Interval ua="na">0</RTCP_Tx_Interval>  Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 73 <Upgrade_Enable ua="na">Yes</Upgrade_Enable> <Upgrade_Error_Retry_Delay ua="na">3600</Upgrade_Error_Retry_Delay> <Upgrade_Rule ua="na"/> <Log_Upgrade_Request_Msg ua="na">$PN $MAC -- Requesting upgrade $SCHEME://$SERVIP:$PORT$PATH</Log_Upgrade_Request_Msg> <Log_Upgrade_Success_Msg ua="na">$PN $MAC -- Successful upgrade $SCHEME://$SERVIP:$PORT$PATH -- $ERR</Log_Upgrade_Success_Msg> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 74  <Reorder_Delay ua="na">255</Reorder_Delay> <Interdigit_Long_Timer ua="na">10</Interdigit_Long_Timer> <Interdigit_Short_Timer ua="na">3</Interdigit_Short_Timer>  <Call_Return_Code ua="na">*69</Call_Return_Code> <Blind_Transfer_Code ua="na">*95</Blind_Transfer_Code> <Cfwd_All_Act_Code ua="na">*72</Cfwd_All_Act_Code> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 75 <Ignore_DHCP_Time_Offset ua="na">Yes</Ignore_DHCP_Time_Offset> <Daylight_Saving_Time_Rule ua="na">start=3/-1/7/2;end=10/-1/7/2;save=1</Daylight_Saving_Time_Rule> <Daylight_Saving_Time_Enable ua="na">Yes</Daylight_Saving_Time_Enable>  <Dictionary_Server_Script ua="na"/> <Language_Selection ua="na">English-US</Language_Selection> <Locale ua="na">en-US</Locale>  <Station_Name ua="na"/> <Station_Display_Name ua="na"></Station_Display_Name> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 76 <Line_ID_Mapping ua="na">Vertical First</Line_ID_Mapping> <SCA_Barge-In-Enable ua="na">No</SCA_Barge-In-Enable> <SCA_Sticky_Auto_Line_Seize ua="na">No</SCA_Sticky_Auto_Line_Seize> <Call_Appearances_Per_Line ua="na">2</Call_Appearances_Per_Line>  <Conference_Serv ua="na">Yes</Conference_Serv> <Attn_Transfer_Serv ua="na">Yes</Attn_Transfer_Serv> <Blind_Transfer_Serv ua="na">Yes</Blind_Transfer_Serv> <DND_Serv ua="na">Yes</DND_Serv> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 77 <LDAP_Search_Base ua="na"/> <LDAP_Client_DN ua="na"/> <LDAP_Username ua="na"/>  <LDAP_Auth_Method ua="na">None</LDAP_Auth_Method> <LDAP_Last_Name_Filter ua="na"/> <LDAP_First_Name_Filter ua="na"/> <LDAP_Search_Item_3 ua="na"/> <LDAP_Item_3_Filter ua="na"/> <LDAP_Search_Item_4 ua="na"/> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 78  <SIP_Transport_1_ ua="na">UDP</SIP_Transport_1_> <SIP_Port_1_ ua="na">5060</SIP_Port_1_> <SIP_100REL_Enable_1_ ua="na">No</SIP_100REL_Enable_1_> <EXT_SIP_Port_1_ ua="na">0</EXT_SIP_Port_1_> <Auth_Resync-Reboot_1_ ua="na">Yes</Auth_Resync-Reboot_1_> <SIP_Proxy-Require_1_ ua="na"/> <SIP_Remote-Party-ID_1_ ua="na">No</SIP_Remote-Party-ID_1_> <Referor_Bye_Delay_1_ ua="na">4</Referor_Bye_Delay_1_> <Refer-To_Target_Contact_1_ ua="na">No</Refer-To_Target_Contact_1_> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 79 <G722.2_Enable_1_ ua="na">No</G722.2_Enable_1_> <iLBC_Enable_1_ ua="na">Yes</iLBC_Enable_1_> <iSAC_Enable_1_ ua="na">No</iSAC_Enable_1_> <OPUS_Enable_1_ ua="na">Yes</OPUS_Enable_1_> <Silence_Supp_Enable_1_ ua="na">No</Silence_Supp_Enable_1_> <DTMF_Tx_Method_1_ ua="na">Auto</DTMF_Tx_Method_1_> <Codec_Negotiation_1_ ua="na">Default</Codec_Negotiation_1_> <Encryption_Method_1_ ua="na">AES 128</Encryption_Method_1_>  Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 80  <Proxy_2_ ua="na"/> <Outbound_Proxy_2_ ua="na"/> <Alternate_Proxy_2_ ua="na"/> <Alternate_Outbound_Proxy_2_ ua="na"/> <Use_OB_Proxy_In_Dialog_2_ ua="na">Yes</Use_OB_Proxy_In_Dialog_2_> <Register_2_ ua="na">Yes</Register_2_> <Make_Call_Without_Reg_2_ ua="na">No</Make_Call_Without_Reg_2_> <Register_Expires_2_ ua="na">3600</Register_Expires_2_> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-10...
Page 81 <EXT_SIP_Port_3_ ua="na">0</EXT_SIP_Port_3_> <Auth_Resync-Reboot_3_ ua="na">Yes</Auth_Resync-Reboot_3_> <SIP_Proxy-Require_3_ ua="na"/> <SIP_Remote-Party-ID_3_ ua="na">No</SIP_Remote-Party-ID_3_> <Referor_Bye_Delay_3_ ua="na">4</Referor_Bye_Delay_3_> <Refer-To_Target_Contact_3_ ua="na">No</Refer-To_Target_Contact_3_> <Referee_Bye_Delay_3_ ua="na">0</Referee_Bye_Delay_3_> <Refer_Target_Bye_Delay_3_ ua="na">0</Refer_Target_Bye_Delay_3_> <Sticky_183_3_ ua="na">No</Sticky_183_3_> <Auth_INVITE_3_ ua="na">No</Auth_INVITE_3_> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-11...
Page 82 <Silence_Supp_Enable_3_ ua="na">No</Silence_Supp_Enable_3_> <DTMF_Tx_Method_3_ ua="na">Auto</DTMF_Tx_Method_3_> <Codec_Negotiation_3_ ua="na">Default</Codec_Negotiation_3_> <Encryption_Method_3_ ua="na">AES 128</Encryption_Method_3_>  <Dial_Plan_3_ ua="na">(*xx|[3469]11|0|00|[2-9]xxxxxx|1xxx[2-9]xxxxxxS0|xxxxxxxxxxxx.)</Dial_Plan_3_> <Caller_ID_Map_3_ ua="na"/> <Enable_URI_Dialing_3_ ua="na">No</Enable_URI_Dialing_3_> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-12...
Page 83 <Alternate_Proxy_4_ ua="na"/> <Alternate_Outbound_Proxy_4_ ua="na"/> <Use_OB_Proxy_In_Dialog_4_ ua="na">Yes</Use_OB_Proxy_In_Dialog_4_> <Register_4_ ua="na">Yes</Register_4_> <Make_Call_Without_Reg_4_ ua="na">No</Make_Call_Without_Reg_4_> <Register_Expires_4_ ua="na">3600</Register_Expires_4_> <Ans_Call_Without_Reg_4_ ua="na">No</Ans_Call_Without_Reg_4_> <Use_DNS_SRV_4_ ua="na">No</Use_DNS_SRV_4_> <DNS_SRV_Auto_Prefix_4_ ua="na">Yes</DNS_SRV_Auto_Prefix_4_> <Proxy_Fallback_Intvl_4_ ua="na">3600</Proxy_Fallback_Intvl_4_> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-13...
Page 84 <Referor_Bye_Delay_5_ ua="na">4</Referor_Bye_Delay_5_> <Refer-To_Target_Contact_5_ ua="na">No</Refer-To_Target_Contact_5_> <Referee_Bye_Delay_5_ ua="na">0</Referee_Bye_Delay_5_> <Refer_Target_Bye_Delay_5_ ua="na">0</Refer_Target_Bye_Delay_5_> <Sticky_183_5_ ua="na">No</Sticky_183_5_> <Auth_INVITE_5_ ua="na">No</Auth_INVITE_5_> <Ntfy_Refer_On_1xx-To-Inv_5_ ua="na">Yes</Ntfy_Refer_On_1xx-To-Inv_5_> <Set_G729_annexb_5_ ua="na">yes</Set_G729_annexb_5_> <Set_iLBC_mode_5_ ua="na">20</Set_iLBC_mode_5_> <User_Equal_Phone_5_ ua="na">No</User_Equal_Phone_5_> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-14...
Page 85  <Dial_Plan_5_ ua="na">(*xx|[3469]11|0|00|[2-9]xxxxxx|1xxx[2-9]xxxxxxS0|xxxxxxxxxxxx.)</Dial_Plan_5_> <Caller_ID_Map_5_ ua="na"/> <Enable_URI_Dialing_5_ ua="na">No</Enable_URI_Dialing_5_> <Emergency_Number_5_ ua="na"/>  <Line_Enable_6_ ua="na">Yes</Line_Enable_6_>  Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-15...
Page 86 <Register_Expires_6_ ua="na">3600</Register_Expires_6_> <Ans_Call_Without_Reg_6_ ua="na">No</Ans_Call_Without_Reg_6_> <Use_DNS_SRV_6_ ua="na">No</Use_DNS_SRV_6_> <DNS_SRV_Auto_Prefix_6_ ua="na">Yes</DNS_SRV_Auto_Prefix_6_> <Proxy_Fallback_Intvl_6_ ua="na">3600</Proxy_Fallback_Intvl_6_> <Proxy_Redundancy_Method_6_ ua="na">Normal</Proxy_Redundancy_Method_6_> <Dual_Registration_6_ ua="na">No</Dual_Registration_6_> <Auto_Register_When_Failover_6_ ua="na">No</Auto_Register_When_Failover_6_>  Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-16...
Page 87 <Ntfy_Refer_On_1xx-To-Inv_7_ ua="na">Yes</Ntfy_Refer_On_1xx-To-Inv_7_> <Set_G729_annexb_7_ ua="na">yes</Set_G729_annexb_7_> <Set_iLBC_mode_7_ ua="na">20</Set_iLBC_mode_7_> <User_Equal_Phone_7_ ua="na">No</User_Equal_Phone_7_>  <Blind_Attn-Xfer_Enable_7_ ua="na">No</Blind_Attn-Xfer_Enable_7_> <Message_Waiting_7_ ua="na">No</Message_Waiting_7_> <Auth_Page_7_ ua="na">No</Auth_Page_7_> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-17...
Page 88 <Emergency_Number_7_ ua="na"/>  <Line_Enable_8_ ua="na">Yes</Line_Enable_8_>  <Share_Ext_8_ ua="na">No</Share_Ext_8_> <Shared_User_ID_8_ ua="na"/> <Subscription_Expires_8_ ua="na">3600</Subscription_Expires_8_> <Restrict_MWI_8_ ua="na">No</Restrict_MWI_8_> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-18...
Page 89 <Proxy_Redundancy_Method_8_ ua="na">Normal</Proxy_Redundancy_Method_8_> <Dual_Registration_8_ ua="na">No</Dual_Registration_8_> <Auto_Register_When_Failover_8_ ua="na">No</Auto_Register_When_Failover_8_>  <Display_Name_8_ ua="na"/> <User_ID_8_ ua="na"/>  <Auth_ID_8_ ua="na"/> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-19...
Page 90  <Blind_Attn-Xfer_Enable_9_ ua="na">No</Blind_Attn-Xfer_Enable_9_> <Message_Waiting_9_ ua="na">No</Message_Waiting_9_> <Auth_Page_9_ ua="na">No</Auth_Page_9_> <Default_Ring_9_ ua="rw">1</Default_Ring_9_> <Auth_Page_Realm_9_ ua="na"/> <Conference_Bridge_URL_9_ ua="na"/>  Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-20...
Page 91  <Share_Ext_10_ ua="na">No</Share_Ext_10_> <Shared_User_ID_10_ ua="na"/> <Subscription_Expires_10_ ua="na">3600</Subscription_Expires_10_> <Restrict_MWI_10_ ua="na">No</Restrict_MWI_10_>  <NAT_Mapping_Enable_10_ ua="na">No</NAT_Mapping_Enable_10_> <NAT_Keep_Alive_Enable_10_ ua="na">No</NAT_Keep_Alive_Enable_10_> <NAT_Keep_Alive_Msg_10_ ua="na">$NOTIFY</NAT_Keep_Alive_Msg_10_> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-21...
Page 92 <Display_Name_10_ ua="na"/> <User_ID_10_ ua="na"/>  <Auth_ID_10_ ua="na"/> <Reversed_Auth_Realm_10_ ua="na"/> <SIP_URI_10_ ua="na"/>  <Preferred_Codec_10_ ua="na">G711u</Preferred_Codec_10_> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-22...
Page 93 <Time_Format ua="rw">12hr</Time_Format> <Date_Format ua="rw">month/day</Date_Format> <Miss_Call_Shortcut ua="na">No</Miss_Call_Shortcut> <Alert_Tone_Off ua="rw">No</Alert_Tone_Off> <Log_Missed_Calls_for_EXT_1 ua="na">Yes</Log_Missed_Calls_for_EXT_1> <Log_Missed_Calls_for_EXT_2 ua="na">Yes</Log_Missed_Calls_for_EXT_2> <Log_Missed_Calls_for_EXT_3 ua="na">Yes</Log_Missed_Calls_for_EXT_3> <Log_Missed_Calls_for_EXT_4 ua="na">Yes</Log_Missed_Calls_for_EXT_4> <Log_Missed_Calls_for_EXT_5 ua="na">Yes</Log_Missed_Calls_for_EXT_5> <Log_Missed_Calls_for_EXT_6 ua="na">Yes</Log_Missed_Calls_for_EXT_6> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-23...
Page 94 <BACKUP_ACS_URL ua="na"/> <BACKUP_ACS_User ua="na"/>   <profileName_1_>cisco-voice</profileName_1_> <ssid_1_>cisco-voice</ssid_1_> <securityMode_1_>EAP-FAST</securityMode_1_> <cipherType_1_>TKIP</cipherType_1_> <wepKeyId_1_>1</wepKeyId_1_> <wepKeyLen_1_>64 bits(10 hex digits)</wepKeyLen_1_> <wepKey_1_></wepKey_1_> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-24...
Page 95 <ssid_3_></ssid_3_> <securityMode_3_>Disable</securityMode_3_> <cipherType_3_></cipherType_3_> <wepKeyId_3_></wepKeyId_3_> <wepKeyLen_3_></wepKeyLen_3_> <wepKey0_3_></wepKey0_3_> <wepKey1_3_></wepKey1_3_> <wepKey2_3_></wepKey2_3_> <wepKey3_3_></wepKey3_3_> <pskKey_3_></pskKey_3_> <eapType_3_></eapType_3_> <identity_3_></identity_3_> <password_3_></password_3_> <anonymousIdentity_3_></anonymousIdentity_3_> <serverCert_3_></serverCert_3_> <clientCert_3_></clientCert_3_> <ttlsAuthProto_3_></ttlsAuthProto_3_> <profileLock_3_></profileLock_3_> <profileEnable_3_></profileEnable_3_> </flat-profile> Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-25...
Page 96 Annexe A Exemple de profils de configuration Exemple de Format Open XML Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme A-26...
Page 97 Boucle d'abonné numérique Digital Signal Processor - Processeur de signal numérique DTAS Signal d'alerte de terminal de données (identique à CAS) Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 98 Serveur de mise à disposition PSQM Mesure de la qualité vocale perçue (1 à 5, plus la note est basse, meilleure elle est) Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 99 Uniform Resource Locator Messagerie vocale VMWI Indicateur visuel de message en attente Qualité voc. WAN (réseau réseau étendu étendu) Extensible Markup Language Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 100 Annexe B Acronymes Acronymes Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 101 IP Cisco Pour obtenir des informations sur la politique de support pour les téléphones IP Cisco, voir http://www.cisco.com/c/en/us/support/docs/collaboration-endpoints/unified-ip-phone-7900-series/116684-t echnote-ipphone-00.html. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...
Page 102 à l'aide d'une application de type lecteur. Les flux RSS constituent un service gratuit ; Cisco prend actuellement en charge RSS version 2.0. Guide de mise à disposition du téléphone IP Cisco 7800 Series et du téléphone IP Cisco 8800 Series multiplateforme...

Ce manuel est également adapté pour:

8800 serie