Manuels Connexes pour Electrolux KRF6DD18S1
Sommaire des Matières pour Electrolux KRF6DD18S1
- Page 1 CS Návod k použití | Chladnička FR Notice d'utilisation | Réfrigérateur SK Návod na používanie | Chladnička KRF6DD18S1...
- Page 2 INSTALACE / INSTALLATION / INŠTALÁCIA W min. 38 ≥ 200 cm 2 (L*W) (min.550) ≥ 560 mm 1696 min.38 1772 ≥ 200 cm 2 *560 (L*W) ≥ 200 cm HLUK / BRUITS / ZVUKY SSSRRR! BRRR! BLUBB! HISSS! CLICK!
- Page 3 Vítejte v Electrolux! Děkujeme vám, že jste si vybrali náš spotřebič. Rady k používání, brožury, poradce při potížích a informace o servisu a opravách získáte na: www.electrolux.com/support Zmĕny vyhrazeny. OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE..............3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ................5 3. OVLÁDACÍ PANEL..................7 4.
- Page 4 • Čištění a uživatelskou údržbu spotřebiče by neměly provádět děti bez dozoru. • Všechny obaly uschovejte mimo dosah dětí a řádně je zlikvidujte. 1.2 Všeobecné bezpečnostní informace • Tento spotřebič je určen pouze k uchovávání potravin a nápojů. • Tento spotřebič je určen k použití v běžnému domácímu použití.
- Page 5 • Pokud necháte spotřebič prázdný na delší dobu, vypněte jej, odmrazte, vyčistěte, vysušte a nechte dveře otevřené, abyste zabránili vzniku plísní ve spotřebiči. • Ve spotřebiči neuchovávejte výbušné směsi, jako např. aerosolové spreje s hořlavým hnacím plynem. • Jestliže je poškozený napájecí kabel, smí jej vyměnit pouze výrobce, autorizované...
- Page 6 platnými předpisy a poraďte se s • Ukládejte potraviny tak, aby se nedotýkaly kvalifikovaným elektrikářem. vnitřních stěn přihrádek spotřebiče. • Dbejte na to, abyste nepoškodili elektrické 2.4 Vnitřní osvětlení součásti (např. síťové zástrčky, síťový kabel, kompresor). Potřebujete-li vyměnit elektrické součásti, obraťte na VAROVÁNÍ! autorizované...
- Page 7 desky s tištěnými obvody, zdroje • Odpojte spotřebič od elektrické sítě. osvětlení, dveřní kliky, dveřní závěsy, • Odřízněte a vyhoďte síťový kabel. nádobky a koše. Těsnění dveří budou • Odstraňte dveře, abyste zabránili dostupná minimálně 10 let od ukončení uvěznění dětí a domácích zvířat ve výroby tohoto modelu.
- Page 8 teploty chladničky a zazní zvuková signalizace. Tato funkce se vypne cca 6 h. Zvukovou výstrahu vypnete stisknutím libovolného tlačítka. Zvuková signalizace se Funkci vypnete stisknutím tlačítka Extra Cool. vypne po 1 h. Ukazatel Extra Cool zhasne. Výstraha se ukončí po zavření dvířek. 3.4 Výstraha otevřených dvířek Pokud jsou dveře chladničky otevřené...
- Page 9 2. Nakloňte modul směrem dolů, čímž jej 1. Vytáhněte kolejničky. odstraníte z chladničky. 4.4 Zásuvka na zeleninu 2. Položte zadní část zásuvky (1) na Zásuvka je vhodná pro skladování ovoce a kolejničky. zeleniny. Chcete-li vyjmout zásuvku: 1. Vytáhněte zásuvku a zdvihněte ji. 3.
- Page 10 4.6 Ventilátor Ventilátor se v případě potřeby aktivuje automaticky. Chladicí oddíl je vybaven ventilátorem, který umožňuje rychlé chlazení potravin a udržuje v oddílu rovnoměrnou teplotu. Ventilátor funguje pouze se zavřenými dveřmi. Neodstraňujte kryt ventilátoru. 5. TIPY A RADY 5.1 Tipy pro úsporu energie •...
- Page 11 Použijte čistič na trubky dodaný spolu se POZOR! spotřebičem. Příslušenství a součásti spotřebiče nejsou vhodné pro mytí v myčce nádobí. POZOR! Ovládací panel očistěte vlhkým hadříkem. Nepoužívejte žádné čisticí prostředky. Ovládací panel otřete do sucha měkkým hadříkem. 6.4 Vyřazení spotřebiče z provozu 6.2 Pravidelné...
- Page 12 Problém Možná příčina Řešení Kompresor funguje nepřetržitě. Teplota není nastavena správně. Viz kapitola „Ovládací panel“. Bylo vloženo příliš mnoho potravin Počkejte několik hodin a pak znovu najednou. zkontrolujte teplotu. Teplota v místnosti je příliš vysoká. Viz kapitola „Instalace“. Potraviny vložené do spotřebiče Před uložením nechte potraviny vy‐...
- Page 13 Problém Možná příčina Řešení Je normální, že v létě a na podzim V létě a na podzim nastavte v chlad‐ se může kondenzace tvořit kvůli ničce vyšší teplotu (přibližně 6–7 zvýšené vlhkosti vzduchu a potra‐ °C). vin. Chladnička žádnou vlhkost ne‐ vytváří.
- Page 14 8. TECHNICKÉ ÚDAJE Technické údaje jsou uvedeny na typovém Tyto informace lze rovněž nalézt v databázi štítku umístěném na vnitřní straně spotřebiče EPREL prostřednictvím odkazu https://eprel.ec.europa.eu a pomocí názvu a na energetickém štítku. modelu a výrobního čísla, které naleznete na QR kód na energetickém štítku dodaném se typovém štítku spotřebiče.
- Page 15 Bienvenue chez Electrolux ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.electrolux.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............15 2.
- Page 16 très lourds peuvent charger et décharger l’appareil à condition qu’ils aient reçu des instructions appropriées. Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart de l'appareil, à moins d'être surveillés en permanence. • Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. •...
- Page 17 • AVERTISSEMENT : Veillez à ne pas endommager le circuit réfrigérant. • AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur des compartiments de conservation des aliments de l’appareil, sauf s’ils sont du type recommandé par le fabricant. • Ne pulvérisez pas d’eau ni de vapeur pour nettoyer l’appareil.
- Page 18 • N'exposez pas l'appareil à la pluie. • Ne branchez la fiche secteur dans la prise • N’installez pas l’appareil dans un endroit secteur qu'à la fin de l'installation. exposé à la lumière directe du soleil. Assurez-vous que la prise secteur est •...
- Page 19 • Ne laissez pas les aliments entrer en uniquement des pièces de rechange contact avec les parois intérieures des d'origine. compartiments de l'appareil. • Veuillez noter qu’une autoréparation ou une réparation non professionnelle 2.4 Éclairage interne peuvent avoir des conséquences sur la sécurité...
- Page 20 3. BANDEAU DE COMMANDE La plage de température varie entre 2°C et 8°C (recommandé 4°C). Le voyant ECO s’allume lorsque la température recommandée est réglée. La température réglée sera atteinte dans 1. Touche du compartiment réfrigérateur 24 h. Touche MARCHE/ARRÊT de l'appareil Après une coupure de courant, l’appareil 2.
- Page 21 Pour positionner les clayettes/balconnets de vous. porte : 1. Déplacez le balconnet dans le sens des flèches. 2. Mettez le balconnet en position et insérez-le doucement dans la glissière. 2. Penchez le module vers le bas pour le sortir du réfrigérateur. 4.2 Clayettes amovibles Les parois du réfrigérateur sont équipées de glissières.
- Page 22 1. Tirez sur les rails pour les faire sortir. n’est pas le cas(B), attendez au moins 12 h et vérifiez à nouveau. Si ce n’est toujours pas OK (B), réglez sur une température plus basse. 2. Posez la partie arrière du bac (1) sur les 4.6 Ventilateur rails.
- Page 23 • Si la température ambiante est élevée, d’éviter les saveurs ou les odeurs dans le que le thermostat est réglé sur une compartiment. température basse et que l’appareil est • Pour éviter la contamination croisée entre plein, le compresseur fonctionne en les aliments cuits et les aliments crus, régime continu, ce qui provoque une couvrez les aliments cuits et séparez-les...
- Page 24 Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, prenez les précautions suivantes : 1. Débranchez l’appareil de l’alimentation électrique. 2. Retirez tous les aliments. 3. Nettoyez l’appareil et tous ses accessoires. 4. Laissez la porte ouverte pour éviter les 6.4 Période de non-utilisation mauvaises odeurs.
- Page 25 Problème Cause probable Solution Le compresseur ne démarre pas im‐ Le compresseur démarre au bout C’est normal, aucune erreur n’est médiatement après avoir appuyé d’un certain temps. survenue. sur la touche « Extra Cool », ou après avoir modifié la température. La porte est mal alignée ou interfère L’appareil n’est pas d’aplomb.
- Page 26 Problème Cause probable Solution L'eau s'écoule à l'intérieur du réfri‐ Des aliments empêchent l’eau de Assurez-vous que les aliments ne gérateur. s’écouler dans le réservoir d’eau. touchent pas la plaque arrière. La sortie d’eau est obstruée. Nettoyez la sortie d’eau. La température ne peut pas être ré‐...
- Page 27 8. DONNÉES TECHNIQUES Les caractéristiques techniques figurent sur Il est également possible de trouver les la plaque signalétique située sur à l’intérieur mêmes informations dans EPREL à l’aide du https://eprel.ec.europa.eu avec le nom du de l’appareil et sur l’étiquette énergétique. lien modèle et le numéro de produit se trouvant Le code QR présent sur l’étiquette...
- Page 28 Víta vás Electrolux! Ďakujeme Vám, že ste si vybrali náš spotrebič. Rady týkajúce sa používania, brožúry, návody na riešenie problémov a informácie o servise a opravách: www.electrolux.com/support Vyhradzujeme si právo na zmeny bez predchádzajúceho upozornenia. OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE..............28 2.
- Page 29 • Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa so spotrebičom nebudú hrať. • Deti nesmú spotrebič bez dozoru čistiť ani vykonávať žiadnu údržbu na spotrebiči. • Obaly vždy uschovajte mimo dosah detí a náležite ich zlikvidujte. 1.2 Všeobecná...
- Page 30 • Spotrebič čistite vlhkou mäkkou handričkou. Používajte len neutrálne čistiace prostriedky. Nepoužívajte abrazívne výrobky, čistiace špongie s abrazívnou vrstvou, rozpúšťadlá ani kovové predmety. • Keď je spotrebič dlho prázdny, vypnite ho, odmrazte, vyčistite, vysušte a nechajte otvorené dvierka, aby ste predišli tvorbe plesne v spotrebiči.
- Page 31 43°C. Uvedený teplotný rozsah zaručuje VAROVANIE! správnu činnosť spotrebiča. • Do spotrebiča nevkladajte elektrické Nepoužívajte viaczásuvkové adaptéry ani spotrebiče (napr.: zariadenia na výrobu predlžovacie káble. zmrzliny), ak ich neoznačil za vhodné • Uistite sa, že parametre na typovom štítku výrobca. sú...
- Page 32 • Tento spotrebič obsahuje uhľovodíky dlhšia. Ďalšie informácie nájdete na našej v chladiacej jednotke. Údržbu spotrebiča a webovej lokalite. dopĺňanie náplne môže vykonávať len • Upozorňujeme, že niektoré z týchto dielov kvalifikovaná osoba. môžu byť dostupné iba pre • Pravidelne kontrolujte odtok spotrebiča a v profesionálnych opravárov, a že nie všetky prípade potreby ho vyčistite.
- Page 33 Funkciu môžete vypnúť stlačením tlačidlo Extra Cool. Kontrolka Extra Cool zhasne. Nastavená teplota bude dosiahnutá po 3.4 Zvukový signál Dvierka 24 h. otvorené Po výpadku dodávky elektriny spotrebič obnoví nastavenú teplotu. Ak necháte dvierka chladničky otvorené približne 5 min, indikátory teploty v chladničke 3.3 Funkcia Extra Cool začnú...
- Page 34 ich k sebe. 1. Vytiahnite koľajničky. 2. Nakloňte modul nadol a vyberte ho z chladničky. 2. Položte zadnú časť zásuvky (1) na koľajničky. 4.4 Zásuvka na zeleninu Zásuvka je vhodná na skladovanie ovocia a zeleniny. Odstránenie zásuvky: 1. Zásuvku vytiahnite a nadvihnite. 3.
- Page 35 4.6 Ventilátor Ventilátor sa v prípade potreby aktivuje automaticky. V priestore chladničky je ventilátor umožňujúci rýchle chladenie potravín a udržiavajúci rovnomernú teplotu v chladničke. Ventilátor pracuje pri zatvorených dvierkach. Nevyberajte kryt ventilátora. 5. RADY A TIPY 5.1 Rady na úsporu energie •...
- Page 36 6.1 Čistenie vnútra v chladiacom priestore. Rozmrazená voda odteká cez žľab do špeciálnej nádoby, kde sa Pred prvým použitím vyčistite vnútro a všetko odparí. príslušenstvo vlažnou vodou s pridaným Odtokový otvor v strede kanálika chladiaceho neutrálnym saponátom, potom ho osušte. priestoru pravidelne čistite.
- Page 37 Problém Možná príčina Riešenie Kompresor pracuje neustále. Teplota nie je nastavená správne. Pozrite si kapitolu „Ovládací panel“. Do spotrebiča sa vložilo príliš veľa Počkajte niekoľko hodín a potom te‐ potravín naraz. plotu skontrolujte znova. Izbová teplota je príliš vysoká. Pozrite si kapitolu „Montáž“. Potraviny vložené...
- Page 38 Problém Možná príčina Riešenie Je normálne, že v lete a na jeseň sa V lete a na jeseň nastavte vyššiu te‐ môže tvoriť viac kondenzácie ná‐ plotu v chladničke (pribl. 6 – 7 °C). sledkom zvýšenej vlhkosti vzduchu a potravín. Chladnička nevytvára žiadnu vlhkosť.
- Page 39 8. TECHNICKÉ ÚDAJE Technické informácie sa uvádzajú na Tie isté informácie sú dostupné aj v databáze typovom štítku na vnútornej strane spotrebiča EPREL na webovej https://eprel.ec.europa.eu , kde treba a na štítku energetických parametrov. stránke zadať model a číslo výrobku, ktoré nájdete na Čiarový...
- Page 40 222383321-A-242024...