Publicité
Utilisation d'appareils supplémentaires
Entrée/sortie numérique
Avez-vous, comme indiqué à la page 21,
signalé vos appareils vidéo, par ex le lecteur
DVD ou le magnétoscope, dans "Menu-TV –
Raccordements" ?
Pour les signaux d'image et de son analogiques
du magnétoscope ou du lecteur DVD, établissez
un raccordement entre la prise Euro-AV 1 ou 2
de la Signal Box et la prise AV correspondante
de l'appareil vidéo à l'aide d'un câble Euro-AV.
MULTICHANNEL AUDIO OUT
LEFT
CENTER
LEFT
REAR
FRONT
DIGITAL AUDIO OUT
STEREO OUT
VIDEO OUT
PCM/MPEG2/AC3/DTS
MAINS
RIGHT
SUBW.
RIGHT
R
L
(CVBS)
(Y/C)
OPT OUT
DIG OUT
REAR
FRONT
AUDIO
VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
AV 2 ( RGB )
AV 1
ANT-1
DIGITAL
IN1
IN2
OUT
AUDIO IN1
ANT-2
L
R
Y
PIP
UHF/VHF
C
/P
B
B
C
/P
L
R
L
R
L
R
Center
Sub
R
R
AUDIO OUT
AUDIO IN 3
SOURROUND
RC5/
IR-
AUDIO
SERVICE
SYSTEM
RC6
Link
IN 2
La Signal Box possède également 2 entrées de
son numérique coaxiales "DIGITAL IN 1/2".
Afin d'obtenir une transmission de son
optimale, raccordez la prise de sortie du lecteur
DVD (DIG OUT) avec la prise "DIGITAL IN 1 ou
IN 2" de la Signal Box à l'aide d'un câble Cinch.
La Signal Box possède un commutateur
électronique, permettant ainsi d'attribuer une
entrée de son numérique à chaque entrée AV.
Réglez par ex. un lecteur DVD raccordé à
"Euro-AV 1" sur lecture, et l'entrée de son
"DIG IN" attribuée sera automatiquement
sélectionnée.
Vous pouvez ainsi brancher par ex. deux
lecteurs DVD sans avoir à effectuer un
changement incommode de câble.
Remarque
Le téléviseur, sans module Dolby Digital, peut
uniquement restituer un son stéréo PCM.
31963_011_RC3_F
AV 2 ( RGB )
ANT-1
ANT-2
PIP
UHF/VHF
L
R
L
R
AUDIO OUT
AUDIO IN 3
I
Pour le récepteur Concertos ou récepteur
AUX-
I
/O
II
numérique ou Certos.
TO TV-
I
/O
Attribution des entrées numériques
Activez le « Mode Radio ». Les entrées
numériques "DIGITAL IN 1" ou "DIGITAL IN 2"
peuvent être sélectionnées directement.
VGA
120-240V
50/60Hz
CONTROL
DVI-INPUT
D-SUB
DVI-OUTPUT
DISPLAY
OK
OK
Son
Sortie du son par TV Amplificateur AV (entrée num.) ...
Volume casque
Son haut-parleur
Son casque
Sortie audio à la prise AV
Sortie audio DVB num.
23
DIGITAL OUT
AUDIO OUT
VIDEO
OUT
COAXIAL
R
L
TO TV
DVD 1
S-VIDEO
OUT
DIGITAL OUT
AUDIO OUT
VIDEO
OUT
COAXIAL
R
L
TO TV
DVD 2
S-VIDEO
OUT
AV 1
VGA
DIGITAL
120-240V
IN1
IN2
OUT
50/60Hz
AUDIO IN1
L
R
CONTROL
Y
C
B
/P
B
C
R
/P
R
L
R
Center
Sub
SOURROUND
SERVICE
RC5/
IR-
AUDIO
SYSTEM
RC6
DVI-INPUT
D-SUB
DVI-OUTPUT
Link
IN 2
DISPLAY
1. Appelez le menu TV avec la
touche MENU.
Menu TV
Rotation TV
Réglages standard
Image
Son
zap2text
Branchements
Paramètres
2. Avec la touche annulaire ,
sélectionnez la ligne « Son »
puis appuyez sur la touche OK.
« Sortie du son par » ...
3. Avec la touche annulaire,
choisissez « Amplificateur AV
(entrée num.) » ou
Concertos », lorsque Concertos
est raccordé...
14.01.2005, 9:18 Uhr
appuyez la touche OK
OK
4. Pressez la touche MENU.
5. Choisissez avec la touche
OK
annulaire la ligne « Réglages »
et confirmez avec OK.
6. Sélectionnez la ligne
« Réglages AV » et confirmez
avec OK.
Régales AV
Régale manuel de la norme AV
Attribution Son numérique
Autoriser la tension de commutation
RGB incrustations sur AV2
7. Sélectionnez la ligne
« Attribution Son numérique »
OK
et confirmez avec OK.
Attribution Son numérique
Entrée numérique 1 no vers AV1 vers AV2 vers AVS
Entrée numérique 2 no
8. Choisissez par ex. pour les
prises de raccordement AV3 la
OK
sélection " Digital IN 1 - vers
AV3 ", si un lecteur DVD ou CD
avec sortie numérique coaxiale
est raccordé à l'entrée
numérique 1 et si cet appareil
est signalé dans le menu "
Branchements ".
Si le signal vidéo d'une console
de jeux est raccordé à la prise
AVS, que l'appareil
correspondant est déclaré et
que le son numérique est
attribué à l'entrée numérique
2, choisissez alors « Digital In 2
– vers AVS », etc.
9. En appuyant sur la touche
END, vous terminez les
réglages qui sont dès lors
mémorisés.
23
Publicité
