Tiny Love Boho Chic Manuel D'instructions page 5

AR-Arabic
Here I Grow
1 5
‫ت ا‬ ‫ا‬
‫ت‬
‫وا‬ ‫! ا ا‬
‫ا‬
‫ح ازن‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ط‬
‫و و أ ل‬
:‫ت‬
. . ‫ا‬ 36 ‫ل ق‬ ُ . •
‫دا ً أن‬
‫ا ر آ‬ ، ‫إ‬ : •
ً ‫دا‬
‫ا‬ ‫ام‬ ‫أ ء ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ . ‫ا‬ ‫ا س‬
. ‫ا‬ ‫ز ا‬
ُ ‫ا‬
‫د و‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ،‫ة‬ ‫ب‬ •
.‫ا ة‬ ‫ط ا‬ ‫دي‬
ً
. ‫ا‬ ‫در ا ارة ا‬ ‫و‬ ‫رة ا ر ا‬ •
. ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ت ا‬ ‫أو ا‬ ‫ل ا‬ ‫ا ك‬ ‫ه ا‬ •
ً ‫دا‬ ً
. ‫و‬ ‫أن ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ •
. ‫ا‬ ‫دق‬ ‫ا ر ا‬ ‫م‬ ‫و ا‬ ‫ق أو‬ ،‫ر‬ ‫إذا ن أي ء‬ ‫م ا‬ •
‫إ ك أ ا ً ان ك ا‬
. ‫دون ا‬ •
.‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫أ و‬ ‫ن ور ا‬ •
. ‫ل إ ا رج و ت ا ا و ا ر ت ا‬ ‫ا ا‬ •
. ‫أ ا و ا ارة وأد و ات ا‬ ‫ا س ا ر‬ •
. ‫ا‬ ‫و‬ ‫و ا ا ا‬ ‫ا ا ا‬ ‫ا‬ •
.‫و ا ث‬ ‫ام ج ا اب و ا‬ ‫دى ا‬ •
12 ‫ده أو ن أ‬ ‫ا‬ ‫ا س ده و‬ ‫ا ي‬ ‫ا ا‬ •
. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ة ) ً : 02 د (؛‬
‫ات ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫أن ا‬ •
. ‫رة أو‬ ‫إ ى‬ ‫إذا‬ ‫م ا‬ •
. ‫ا‬ ‫ا و ا‬ ‫ر‬ ‫أو‬ ‫م أد و ات إ‬ •
. ‫أي و‬ ‫أو ا ر‬ ‫ا‬ •
‫ا ر ع و د‬ ‫أ ًا‬ . ‫ا‬ ‫ا رض أ ء‬ ‫ن ا‬ ‫أ ًا إذا ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ •
ً ‫. دا‬
. ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫ا ر ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬
. ‫أو ا ر‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫أ‬ •
‫ء ا‬ ‫ي ا‬ ‫ف‬ •
. ‫ام ا ا‬ •
.‫ا ر‬ ‫ا‬ •
:‫ت أ ى ل ا ر ت‬
. ‫ا ر‬ ‫ام ا ر ت ا‬ •
.‫ة‬ ‫و ا‬ ‫ا ر ت ا‬ •
.(‫و ا د م‬ ‫)ا‬ ‫دة ا‬ ‫ن و ا ( أو ا ر ت ا‬ ‫و ا د )ا‬ ‫ا ر ت ا‬ •
. ‫دة ا‬ ‫ا ر ت‬ ‫دة‬ •
. ‫ة‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫إ ز ا ا ر ت ا‬ •
. ‫ا اف‬ ‫دة ا‬ ‫ا ر ت ا‬ •
ً ‫و‬
. ‫ا ع أو ع‬ ‫ر ت‬ ‫م‬ ‫ا‬ •
. ‫ة و ا‬ ‫ا ر ت ا‬ ‫أ اع‬ * •
. ‫ا‬ ‫إد ل ا ر ت‬ •
. ‫ر‬ ‫أن ن أ اف ا و‬ •
.‫ا ر ت‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أن‬ •
.( ‫ا‬ ) ‫ا ص‬ ‫ا ال ا ر ت‬ •
. ‫ة ا‬ ‫إ ز ا ا ر ا‬ •
. ‫آ و‬ ‫ا ر ت‬ .‫ق ا ر ت‬ •
.‫و ت‬ ‫ت ا‬ ‫ا ل‬ ‫ة و ول إ دة ا‬ ‫ا ر ت ا‬ •
. ‫ا / ا ر ت‬ ، ‫ا‬ •
.( ‫ر‬ ) AA ‫م 2 ر ت‬ •
‫ا‬
.EN 17191:2021
‫ل‬ ‫ل ت‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ةر ز‬ ‫ا‬ :
www.tinylove.com
EL -Greek
5-in-1 Here I Grow Σταθερό
Ελληνικά
κέντρο δραστηριοτήτων
ΟΔΗΓΊΕΣ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ! ΔΙΑΒΆΣΤΕ
ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ
ΠΑΡΟΝ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΦΟΡΆ
Φορητό πιανάκι tummy time Βρεφική σανίδα
ισορροπίας Στατικό κέντρο δραστηριοτήτων
Νηπιακό τραπεζάκι δραστηριοτήτων
Παιδικό τραπεζάκι και καρέκλα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. Να μην χρησιμοποιείται από παιδιά άνω των
36 μηνών. Ανεπαρκήσ αντοχή.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε τυχόν σοβαρό τραυματισμό,
πρέπει ΠΑΝΤΑ να βεβαιώνεστε ότι όλα τα πόδια είναι πλήρως
ασφαλισμένα προτού καθίσετε πάνω στο κάθισμα.Μην
χρησιμοποιείτε την πλατφόρμα αναπήδησης, όταν χρησιμοποιείτε
το σκαμπό.Να ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ την πλατφόρμα αναπήδησης.
• Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν κοντά σε παράθυρο, καθώς το
παιδί μπορεί να το χρησιμοποιήσει ως σκαλοπάτι και να πέσει από
το παράθυρο.
• Λάβετε υπόψη σας τον κίνδυνο ανοιχτής φλόγας και άλλων πηγών
έντονης θερμότητας κοντά στο προϊόν.
• ΜΗΝ τοποθετείτε το προϊόν κοντά σε παράθυρο όπου τα κορδόνια από περσίδες ή κουρτίνες
μπορεί να προκαλέσουν πνιγμό στο παιδί.
• Όλα τα εξαρτήματα συναρμολόγησης πρέπει να είναι πάντα καλά σφιγμένα.
• ΜΗΝ χρησιμοποιείτε το κάθισμα εάν κάποιο εξάρτημα έχει σπάσει, έχει σχιστεί ή λείπει. Να
χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά που είναι εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή.
• ΜΗΝ αφήνετε ποτέ το παιδί χωρίς επιτήρηση.
• Το παιδί μπορεί να πάει πιο μακριά και να κινηθεί γρήγορα όταν βρίσκεται στην στράτα.
• Εμποδίστε την πρόσβαση σε σκάλες, σκαλοπάτια και ανώμαλες επιφάνειες
• Φυλάξτε μακριά όλες τις εστίες, καθώς και τις συσκευές θέρμανσης και μαγειρέματος.
• Απομακρύνετε τυχόν ζεστά υγρά, ηλεκτρικά καλώδια και άλλους πιθανούς κινδύνους.
• Αποφύγετε τις συγκρούσεις με γυάλινες επιφάνειες σε πόρτες, παράθυρα και έπιπλα.
• Αυτό το προϊόν προορίζεται μόνο για ένα παιδί που μπορεί να κάθεται μόνο του και μέχρι να
μπορέσει να περπατήσει μόνο του ή να ζυγίσει περισσότερο από 12 κιλά όταν χρησιμοποιείται σε
λειτουργία στατικού κέντρου δραστηριότητας.
• Αυτή η στράτα θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για μικρό χρονικό διάστημα (π.χ. 20 λεπτά).
• ΜΗΝ χρησιμοποιείτε το προϊόν αν κάποιο από τα εξαρτήματά του είναι χαλασμένο ή λείπει.
• ΜΗΝ χρησιμοποιείτε αξεσουάρ ή ανταλλακτικά εξαρτήματα διαφορετικά από αυτά που έχουν
εγκριθεί από τον κατασκευαστή.
• ΜΗΝ χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ την πλατφόρμα αναπήδησης, εάν το παιδί μπορεί να αγγίξει το δάπεδο
ενώ είναι εγκατεστημένη η πλατφόρμα αναπήδησης.
• ΜΗΝ ρυθμίζετε ΠΟΤΕ το ύψος όταν το παιδί βρίσκεται στο κάθισμα. Να ρυθμίζετε ΠΑΝΤΑ το ύψος
προτού τοποθετήσετε το παιδί στο κάθισμα.
• Βεβαιωθείτε ότι μόνο τα δάχτυλα του παιδιού αγγίζουν το κάλυμμα της πλατφόρμας αναπήδησης
ή το δάπεδο.
• ΜΗΝ αφήνετε το παιδί να στέκεται πατώντας όλο μαζί το πόδι στο κάλυμμα της πλατφόρμας
αναπήδησης ή στο δάπεδο σε οποιαδήποτε θέση.
• Συνιστάται για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.
• Η συναρμολόγηση πρέπει να πραγματοποιείται από ενήλικες.
ΆΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΊΕΣ:
• Να χρησιμοποιείτε αλκαλικές μπαταρίες για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής.
• Μην αναμειγνύετε παλιές και καινούργιες μπαταρίες.
• Μην αναμειγνύετε αλκαλικές, τυπικές (ψευδαργύρου-άνθρακα) ή επαναφορτιζόμενες (νικελίου-
καδμίου) μπαταρίες.
• Μην επαναφορτίζετε τις μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.
• Προτού φορτίσετε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, αφαιρέστε τις από τη μονάδα.
• Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να φορτίζονται μόνο υπό την επίβλεψη ενήλικα.
• Να χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες ίδιου ή ισοδύναμου τύπου, όπως συνιστάται.
• Μην αναμιγνύετε διαφορετικούς τύπους μπαταριών ή καινούριες και χρησιμοποιημένες μπαταρίες.
• Να τοποθετείτε τις μπαταρίες με τη σωστή πολικότητα.
• Μην βραχυκυκλώνετε τους ακροδέκτες τροφοδοσίας.
• Προτού τοποθετήσετε τις μπαταρίες, βεβαιωθείτε ότι όλες οι επιφάνειες επαφής είναι καθαρές και λαμπερές.
• Οι μπαταρίες πρέπει να αντικαθίστανται μόνο από ενήλικες (δεν περιλαμβάνεται κατσαβίδι).
• Οι μπαταρίες που έχουν εξαντληθεί πρέπει να αφαιρούνται από το προϊόν.
• Μην καίτε τις μπαταρίες. Απορρίψτε τις μπαταρίες με ασφαλή και κατάλληλο τρόπο.
• Τοποθετήστε καινούργιες μπαταρίες και δοκιμάστε ξανά αν λειτουργεί το προϊόν προτού καλέσετε
το τμήμα Σχέσεων καταναλωτών για ηλεκτρονικά είδη.
• Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής τους, απορρίψτε το προϊόν/τις μπαταρίες σε ένα κατάλληλο σημείο συλλογής.
• Χρησιμοποιεί 2 μπαταρίες AA (δεν περιλαμβάνονται).
Συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις ασφαλείας του προτύπου EN 17191:2021.
Για πληροφορίες σχετικά με την εξυπηρέτηση πελατών επισκεφθείτε την ιστοσελίδα
μας: www.tinylove.com
Parts List
A
Fabric seat
B
Seat ring
C
Cover
D
Activity tray
E
Legs (3)
F
Stool/Jumping platform
G
Toys (removable) (6)
H
Piano tummy time
G
A
D
B
E
C
F
H