Publicité
Liens rapides
RÉPARATION
LAVE-VAISSELLE
MODÈLE DE BASE : DW60M9970US
NOM DU MODÈLE : DW60**8***Série
CODE MODÈLE
:
DW60BG850UB1
DW60BG850UB1
DW60BG850I00
DW60BG850I00
DW60BG850I00
DW60BG850FSL
DW60BG850FSL
DW60BG850FSL
DW60BG850B00
DW60BG830I00
DW60BG830I00
DW60BG830FSL
DW60BG830FSL
DW60BB890UAP
DW60BB890UAP
DW60BB890FAP
DW60BB890FAP
DW60BB890FAP
DW60CB750FAP
DW60DG790FSL
DW60DG790I00
LAVE-VAISSELLE
DW60**7***Série
DW60BG770FSL
DW60BG770FSL
DW60BG770FGL
DW60BG750USL
DW60BG750SSL
DW60BG750FSL
DW60BG750FSL
DW60BG750FSL
DW60BG750FSL
DW60BG750FSL
DW60BG750B00
DW60BG750B00
DW60BG750B00
DW60BG730FSL
DW60BG730FSL
DW60BG730FSL
DW60BG730B00
DW60CB895UAP
DW60CG880B00
DW60CB880FSL
Guide
* Pour l'utilisateur final.
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung DW60M9970US
Sommaire des Matières pour Samsung DW60M9970US
- Page 1 LAVE-VAISSELLE MODÈLE DE BASE : DW60M9970US NOM DU MODÈLE : DW60**8***Série DW60**7***Série CODE MODÈLE DW60BG850UB1 DW60BG770FSL DW60BG850UB1 DW60BG770FSL DW60BG850I00 DW60BG770FGL DW60BG850I00 DW60BG750USL DW60BG850I00 DW60BG750SSL DW60BG850FSL DW60BG750FSL DW60BG850FSL DW60BG750FSL DW60BG850FSL DW60BG750FSL DW60BG850B00 DW60BG750FSL DW60BG830I00 DW60BG750FSL DW60BG830I00 DW60BG750B00 DW60BG830FSL DW60BG750B00 DW60BG830FSL DW60BG750B00...
- Page 2 Remarque 1. Pour savoir où acheter les pièces de rechange, consultez le site Web : http://samsung.com 2. Rendez-vous sur le site d’ a chat des pièces de rechange et saisissez le code du modèle de votre produit pour vérifier la disponibilité...
- Page 3 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1. DÉMONTAGE ET REMONTAGE 1-1. DÉMONTAGE AND REMONTAGE 1-1-1. PLATEAU SUPÉRIEUR - PLATEAU SUPÉRIEUR DD97-00313E (MODÈLE DW60B****F** UNIQUEMENT) Pièce Illustration Description 1. Retirez les 2 vis situées à l’arrière du PLATEAU SUPÉRIEUR...
- Page 4 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1-1-2. JOINT DE LA CUVE - JOINT DE LA CUVE: DD62-00181A Pièce Illustration Description 1. Retirez le joint usagé de la FIXATION DU JOINT DE LA CUVE. AVERTISSEMENT Assurez-vous de débrancher la prise électrique avant JOINT DE LA CUVE l’entretien.
- Page 5 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 4. A ppuyez sur le joint sur la Pièce ie supérieure pour fixer la Pièce ie restante. JOINT DE LA CUVE ATTENTION [MONTAGE] Veillez à ne pas déformer le joint au niveau du coin. Veuillez à ce qu'il n’y ait pas de jeu, sinon il existe un risque de fuite de vapeur.
- Page 6 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1-1-3. PLAQUE - PLAQUE GAUCHE: DD97-00555C / DD97-00712A(DW60BG***F**) - PLAQUE DROITE: DD97-00556C / DD97-00713A(DW60BG***F**) Pièce Illustration Description 1. Retirez les 4 vis à l'avant de la PLAQUE. 2. Retirez les 2 vis en haut à l’ a rrière du PANNEAU.
- Page 7 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 1. Fixez la plaque sur le côté du lave-vaisselle. ATTENTION Ne travaillez pas sans gants de sécurité. Vous risqueriez de vous blesser avec les bords saillants. 2. Fixez les 6 crochets à l'arrière du lave-vaisselle. PLAQUE [MONTAGE] 3. Serrez les 4 vis à l'avant de la PLAQUE.
- Page 8 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1-1-4. RESSORT DE PORTE - RESSORT DE PORTE : DD61-00763A / DD61-00761A(DW60BG***F**) - CÂBLE DE SUPPORT DE LA PORTE : DD61-00742B / DD61-00742A(DW60BG***F**) Pièce Illustration Description Préparation: Retirez le PANNEAU du lave-vaisselle 1.
- Page 9 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1-1-5. PORTE - PORTE: DD97-00694A / DD97-00711A(DW60BG***F**) - GUIDE DE CHARNIÈRE:: DD61-00483A Pièce Illustration Description Préparation: Retirez le PANNEAU du lave-vaisselle 1. Retirez la vis au niveau du SUPPORT DE LA CHARNIÈRE DROITE pour retirer le câble de mise à...
- Page 10 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 1. Installez la PORTE sur le lave-vaisselle. La charnière de la porte doit être insérée sur l'arbre. 2. Insérez le GUIDE DE CHARNIÈRE pour verrouiller la porte. Faites la même chose de l'autre côté. 3. Tirez le câble vers le bas et montez le CÂBLE DU SUPPORT...
- Page 11 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1-1-6. PANNEAU DE COMMANDES / PBA AUXILIAIRE - PANNEAU DE COMMANDES: DD97-00668A / DD97-00671B (DW60BG***F**) - MODULE PBA AUXILIAIRE: DD92-00082E / DD92-00082B (DW60BG***F**) Pièce Illustration Description 1. Ouvrez complètement la porte pour éviter de perdre les vis.
- Page 12 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 6. Débranchez les câbles du MODULE 7. Libérez les 2 crochets et démontez LE MODULE 8. Séparez le VOYANT de la PLAQUE EXTÉRIEURE DE LA PORTE. Libérez le crochet et sortez le VOYANT.
- Page 13 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 1. F ixez une vis sur L'AFFICHAGE LED. 2. Branchez le câble de l’ A FFICHAGE LED. 3. Fermez le crochet du MODULE W-LAN. 4. Branchez le câble du MODULE W-LAN.
- Page 14 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description PANNEAU DE 11. Serrez les 14 vis de la PLAQUE EXTÉRIEURE DE LA COMMANDES / PORTE et de la PLAQUE INTÉRIEURE DE LA PORTE PBA AUXILIAIRE Utilisez un tournevis Torx T20 pour les serrer.
- Page 15 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1-1-7. CASE BRAKE - POMPE DE VIDANGE : DD97-00611B - JOINT: DD63-00072A Pièce Illustration Description Préparation: Démontez le PANNEAU GAUCHE Retirez LE PANIER INFÉRIEUR du lave- vaisselle 1. Tournez le BOUCHON DE SORTIE DU RÉSERVOIR D’EAU dans le sens anti-horaire pour le déverrouiller.
- Page 16 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1-1-8. CONDUIT PRINCIPAL - CONDUIT: DD93-01019C Pièce Illustration Description Préparation: Sortez tous les PANIERS du lave-vaisselle 1-1. Retirez d'abord le cache. 1-2. R etirez la vis à l'aide d'un tournevis Torx T20 2. Libérez les crochets maintenant CONDUIT PRINCIPAL, ils sont situés au niveau de la Pièce ie supérieure de la...
- Page 17 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1-1-9. BASE - ASSY ROTOR: DD97-00646B (DW60B*8******) / DD97-00646C (DW60B*7*****) - MICRO-FILTRE: DD63-00383A - FILTRE À GROSSES PartieICULES: DD63-00384A - COVER FILTER: DD63-00388A - FILTRE À PartieICULES FINES: DD63-00387A...
- Page 18 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1-1-10. PANIER INFÉRIEUR - PANIER INFÉRIEUR : DD97-00697A (DW60B*8*****) / DD97-00697B (DW60B*7*****) Pièce Illustration Description 1. Sortez le PANIER INFÉRIEUR du lave-vaisselle 2. Poussez les 2 crochets situés au niveau des ROULETTES.
- Page 19 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 6. S oulevez le côté supérieur du SUPPORT EN PLASTIQUE pour le retirer. PANIER INFÉRIEUR [DÉMONTAGE] 7. Faites pivoter le SUPPORT EN PLASTIQUE et retirez-le. DÉMONTAGE ET REMONTAGE _ 19...
- Page 20 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 1. Montez LA POIGNÉE DU PANIER sur le PANIER Avant Arrière <Modèle de poignée en plastique> Avant Arrière <Modèle de poignée en STS> 2. Montez la ROULETTES sur le PANIER. Fermez le crochet pour les verrouiller.
- Page 21 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1-1-11. PANIER INTERMÉDIAIRE - PANIER INTERMÉDIAIRE : DD97-00698A (DW60B*8*****) / DD97-00698B (DW60B*7*****) Pièce Illustration Description 1. Sortez le PANIER INFÉRIEUR du lave-vaisselle. 2. Libérez le crochet et poussez la TIGE CENTRALE.
- Page 22 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 7. P oussez le crochet avec un tournevis à tête plate pour retirer la POIGNÉE DU PANIER. 8. Levez la poignée et réglez LE RAIL DU PANIER en position basse. PANIER INTERMÉDIAIRE [DÉMONTAGE] 9. Poussez la partie inférieure du DISPOSITIF DU RÉGLAGE DE PANIER vers l'extérieur.
- Page 23 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 1. Montez LE RAIL DU PANIER et le DISPOSITIF DE RÉGLAGE DU PANIER sur le PANIER. 2. Montez le DISPOSITIF DU RÉGLAGE DE PANIER sur le PANIER.
- Page 24 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 6. Assemblez le bras de la TIGE INTERMÉDIAIRE sur le PANIER. Le bras se fixe entre les rangées 4 et 5. 7. Faites glisser la TIGE CENTRALE dans le sens de la flèche SUPPORT DU PORTE-GOBELET sur le PANIER. 8. Poussez la TIGE INTERMÉDIAIRE et fermez les crochets.
- Page 25 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1-1-12. 3E PANIER Pièce Illustration Description 1. Retirez du rail les 2 pièces du SUPPORT DE RAIL AVANT DU 3E PANIER. 2. Retirez le 3E PANIER du rail 3. Retirez la PARTIE SUPÉRIEURE DU 3E PANIER du 3E PANIER en enlevant les 4 fixations.
- Page 26 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 6. Pliez les 5 crochets de la POIGNÉE DÉCORATIVE DU PANIER à l'aide d'un outil pointu. 7. Poussez les crochets pour retirer la POIGNÉE Outil DÉCORATIVE DU PANIER.
- Page 27 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 1. Retirez le CACHE DE LA POIGNÉE DÉCORATIVE du 3E PANIER. ATTENTION RESPECTEZ L’EMPLACEMENT DE CHAQUE CROCHET. 3E PANIER CACHE DE LA POIGNÉE DÉCORATIVE 2. Montez la POIGNÉE DÉCORATIVE DU PANIER sur le 3E PANIER.
- Page 28 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 5. Montez la POIGNÉE DU PLATEAU DU 3E PANIER avec la PartieIE SUPÉRIEURE DU 3E PANIER. MISE EN GARDE Respectez le sens de la POIGNÉE. POIGNÉE DU PLATEAU DU 3E PANIER PartieIE SUPÉRIEURE DU 3E PANIER...
- Page 29 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Partie Figure Description 1. Retirez l' A RBRE DE ROULETTE du 3E PANIER à l'aide d'un outil pointu. AVERTISSEMENT Veillez à ne pas vous blesser avec l'outil 3E PANIER...
- Page 30 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1-2. POINTS À VÉRIFIER APRÈS L’ENTRETIEN 1. Vérifiez le dispositif de sécurité Vérifiez le fonctionnement du commutateur de fermeture de la porte. Assurez-vous qu’il se verrouille bien lorsque le lave- vaisselle fonctionne et qu'il se déverrouille lorsque le lave-vaisselle s’arrête.
- Page 31 Amérique du Nord et Amérique latine gspn3.samsungcsportal.com Chine china.samsungportal.com Ce manuel d’entretien est la propriété de Samsung Electronics Co.,Ltd. © 2024 Samsung Electronics Co.,Ltd. Toute utilisation non autorisée du présent manuel est punissable par les lois Tous droits réservés. nationales et internationales applicables.