Sommaire des Matières pour Bradley Smoker BSEG1224
Page 1
Manuel de l'u�lisateur Barbecue/fumoir électrique Bradley 110 V ET 120 V MODÈLE BSEG1224 RoHS Cert No: Bradley Smoker Inc. 1 866 508-7514 support@bradleysmoker.com www.bradleysmoker.com Imprimé en Chine/Imprimé en Chine mai 2024 V 1.0 1 /Page...
Page 2
Cher Monsieur/Chère Madame, Une technologie de fumage révolutionnaire pour les chefs à domicile Bienvenue dans le monde merveilleux du fumage et de la cuisson lente pour votre jardin ! Le barbecue/fumoir électrique Bradley est un appareil spécialement conçu pour générer un flux continu de fumée propre, vous permettant de cuire, de rôtir et de fumer à...
Page 3
Table des matières • Sécurité... Page 4 à 8 • Entretien général... Page 9 à 10 • Composants... Page • Composants internes... Page • Instructions de montage... Page 12 à 13 • Comment assaisonner pour la première fois... Page • Instructions de fonctionnement...
Page 4
MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, notamment les suivantes: • Lisez toutes les instructions. • Lisez attentivement les instructions de montage pour préparer le barbecue/fumoir électrique à l'utilisation. •...
Page 5
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ( SUITE DE LA PAGE 4) • Le câble doit être placé de manière à ce qu'il ne pende pas sur le plan de travail ou la table, où les enfants pourraient tirer dessus ou sur lequel ils pourraient trébucher par inadvertance.
Page 6
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ( SUITE DE LA PAGE 5) • Les aliments surdimensionnés ou les ustensiles en métal ne doivent pas être insérés dans l'appareil car ils peuvent provoquer un incendie ou un risque de choc électrique. • Un incendie peut se produire si l'appareil est recouvert ou est en contact avec des matériaux inflammables, notamment des rideaux, des tentures, des murs, etc., pendant son fonctionnement.
Page 7
USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT/USAGE EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. NE PAS UTILISER DANS UN ESPACE CLOS Avertissement de danger lié au monoxyde de carbone • L'utilisation ou la combustion de Bisquettes® Bradley Flavored dans ce produit peut exposer l'utilisateur à des produits chimiques tels que le monoxyde de carbone.
Page 8
Ne le laissez pas sans surveillance. • Ne pas recouvrir ou sceller les grilles ou le bac d'égouttage avec du papier aluminium. Cela peut endommager gravement votre barbecue/fumoir électrique Bradley . • Ne pas déplacer le barbecue/fumoir électrique Bradley pendant l'utilisation. •...
Page 9
ENTRETIEN GÉNÉRAL Reportez-vous à la liste des composants externes et aux diagrammes de la liste des composants internes pages 11 à 12 Procédures de maintenance • Débranchez le câble d'alimentation avant d'entretenir le barbecue/fumoir électrique Bradley . • Soyez prudent lorsque vous manipulez et nettoyez votre barbecue/fumoir électrique Bradley , car certains bords métalliques peuvent être tranchants.
Page 10
Précautions de sécurité importantes • Prenez des précautions lors de la maintenance par l'utilisateur. • Le barbecue/fumoir électrique Bradley doit être entretenu et nettoyé après chaque utilisation. • Débranchez l'alimentation de la prise murale avant de commencer tout entretien ou nettoyage. •...
Page 11
Composants internes ® 8. Tube d'alimentation de Bisquettes 12. Élément thermique 9. Tuyau d'évacuation de la fumée 13. Grille à griller 10. Brûleur à Bisquettes® 14. Bac d'égouttage d'huile 11. Support pour aliments 15. Plateau à charbon V 1.0 11 /Page...
Page 12
INSTRUCTIONS DE MONTAGE Comment assembler le barbecue/fumoir électrique Bradley • Sortez le barbecue/fumoir électrique Bradley de la boîte. • Retirez toutes les pièces emballées du barbecue/fumoir électrique Bradley . • Retirez tous les matériaux d'emballage protecteurs des pièces. • Placez le barbecue/fumoir électrique Bradley sur une base ferme, sur un support ou sur une table.
Page 13
ATTENTION POUR GARANTIR UNE PROTECTION CONTINUE CONTRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, BRANCHEZ UNIQUEMENT SUR UNE PRISE CORRECTEMENT MISE À LA TERRE ATTENTION DÉBRANCHEZ LA PRISE DE COURANT AVANT LE NETTOYAGE OU L'ENTRETIEN NE PAS IMMERGER/NE PAS EXPOSER À LA PLUIE Cet appareil est conforme aux normes RRS exemptes de licence d'Industrie Canada.
Page 14
Configuration du barbecue/fumoir électrique Bradley pour la première fois pour le séchage Le séchage avec le barbecue/fumoir électrique Bradley est un processus continu. Plus vous utilisez votre barbecue, meilleur sera le goût de vos aliments. Le séchage sert principalement à éliminer les odeurs neutres de votre barbecue/fumoir électrique Bradley.
Page 15
Directives d'utilisation Pour commencer • Après le séchage, vider et remplir le bac à charbon avec de l'eau. • Placez vos aliments sur les grilles de cuisson et chargez-les dans le barbecue/fumoir électrique Bradley . • Réglez le clapet de ventilation à l'ouverture souhaitée. Ne fermez pas complètement le volet lorsque de la fumée s'échappe.
Page 16
Utilisation optimale de votre barbecue/fumoir électrique Bradley Le barbecue/fumoir électrique Bradley est spécialement conçu pour cuire les aliments à basse température. En utilisant cette méthode, vous obtiendrez un meilleur goût et un meilleur arôme. Prenez votre temps pour planifier votre processus de cuisson et laissez le barbecue/fumoir électrique Bradley opérer sa magie pour créer un plat fumé...
Page 17
Directives relatives aux fonctions d'affichage et de commande Interrupteur de contrôle de Interrupteur marche/arrêt du fumoir température SPÉCIFICATIONS Spécifications électriques Tension nominale AC 110 ~ 120 V Fréquence nominale 60 Hz Élément chauffant principal 120 V @1300W ® Brûleur à bisquettes 120 V @200W Capacités Volume interne...
Page 18
AVANT D'APPELER Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour obtenir de l'aide au dépannage: 1. Lisez le manuel pour obtenir des informations de dépannage. 2. Avant de contacter le service client, veuillez consulter notre page d'assistance Bradley à l'adresse suivante : https://www.bradleysmoker.com/pages/faq 3.
Page 19
• Cette garantie limitée n'est pas cessible, n'est valable que dans le pays d'achat et devient nulle si le produit est utilisé à des fins commerciales ou de location. • La garantie de Bradley Smoker Inc. se limite à la réparation ou au remplacement des pièces jugées défectueuses par l'entreprise. Si un composant s'avère défectueux, Bradley Smoker Inc.
Page 20
SUITE DE LA PAGE 19) Comment bénéficier du service de garan e Avant de fournir un service de garantie, Bradley Smoker Inc. ou ses agents peuvent vous demander de fournir (i) une preuve d'achat et (ii) le numéro de série du produit.