GE TransPort PT900 Manuel De L'utilisateur page 127

7.1 Introduction (suite)
•
La section BATTERY (BATTERIE) indique le temps restant de la batterie
pour un transmetteur EN LIGNE (non disponible pour un transmetteur
HORS LIGNE
•
La section STORAGE (STOCKAGE) indique l'utilisation actuelle de la
mémoire pour les journaux et présélections ainsi que la mémoire de
stockage intégrée non utilisée restante pour un transmetteur EN LIGNE
(non disponible pour un transmetteur HORS LIGNE ).
•
La section DEVICE INFORMATION (INFORMATIONS SUR
L'APPAREIL) indique le numéro de série , la version du logiciel et le
numéro de modèle
un transmetteur HORS LIGNE ).
Remarque : Si une mise à jour du micrologiciel est requise, téléchargez le nouveau
fichier du micrologiciel sur le transmetteur par la connexion USB,
puis cliquez sur le bouton UPDATE (METTRE À JOUR). Le
transmetteur n'est pas disponible pendant la mise à jour et redémarre
automatiquement une fois la mise à jour terminée. Après le
redémarrage, le transmetteur est HORS LIGNE .
•
Le bouton RESET (RÉINITIALISER) permet à l'utilisateur de réinitialiser
le transmetteur à distance (ceci n'est pas faisable avec un transmetteur
HORS LIGNE
Remarque : Réinitialiser le transmetteur efface l'ensemble des PRÉSÉLECTIONS et
des JOURNAUX , mais toutes les données étalonnées à l'usine sont
conservées. Après la réinitialisation, le transmetteur est HORS LIGNE
et un message d'avertissement apparaît pour rappel.
•
Le bouton DATE & TIME (DATE ET HEURE) sert à régler l'horloge en
temps réel du transmetteur ( HTR) . Ces date et heure sont synchronisées
avec les paramètres de la tablette.
•
Le bouton LANGUAGE (LANGUE) sert à sélectionner la langue utilisée
par l'application de la tablette. Les langues prises en charge sont indiquées
dans le Tableau 14 ci-dessous :
Tableau 14 : langues de l'application prises en charge
•
English
•
中文
•
Deutsch
•
日本語
•
Italiano
®
TransPort PT900 Manuel de l'utilisateur
).
pour un transmetteur EN LIGNE (non disponible pour
).
•
Français
•
Nederlands
•
한국어
•
Svenska
•
Русский
Chapitre 7. Configuration du transmetteur
•
Castellano
•
Português
•
Español
•
Türkçe
•
‫العربية‬
111