ANNEXE 2 - PROCÉDURE D'ÉTALONNAGE EN CHAMP LIBRE
A2.1 Assurance de l'étalonnage
Ce qui suit est une brève description de l'équipement et des procédures à utiliser avec l'audiomètre modèle 270 comme
moyen d'effectuer un étalonnage en champ libre.
Cependant, il convient de souligner qu'il est de la responsabilité de l'opérateur de l'équipement de s'assurer que
l'étalonnage correct en champ libre a été atteint, et il est recommandé de consulter les normes pour les tests et
l'étalonnage en champ libre et de la parole (par exemple : ISO 8253-3 et ISO 389-7) et d'autres ouvrages de référence
appropriés.
Il est supposé que la salle, les haut-parleurs et la position d'écoute ont été configurés conformément aux normes
pertinentes et que l'équipement d'étalonnage, les procédures d'exploitation et le personnel technique formé requis
sont disponibles pour effectuer cette opération. Une fois calibrés, les articles ne doivent pas être déplacés, retirés ou
ajoutés à la pièce sans réétalonnage.
A2.2 Amplificateur externe et haut-parleur
L'équipement externe suivant est spécifié pour l'utilisation de l'audiomètre modèle 270 en mode de fonctionnement
en champ libre :
•
Amplificateur: Interacoustics AP70
•
Haut-parleur: Interacoustics ALS7
A2.3 Vue d'ensemble de l'étalonnage
L'étalonnage suivant doit être effectué avant tout essai en champ libre, et répété si des changements sont apportés à
la position ou aux réglages de l'équipement, ou s'il y a d'autres changements dans la pièce (p. ex. mobilier déplacé).
Placez-le(s) haut-parleur(s) dans la (les) position(s) souhaitée(s), à au moins 1,5 mètre de la position d'écoute du sujet.
Reportez-vous à la spécification de l'essai à effectuer pour vérifier l'alignement correct du haut-parleur et du sujet.
Pour l'étalonnage, le microphone de mesure d'un sonomètre (SLM) est placé au point de référence (le point où la tête
du sujet sera située).
Les procédures décrites ci-dessous couvrent l'étalonnage des modes audiométrie vocale et sonore. Si les deux modes
doivent être utilisés, l'étalonnage de la parole doit être effectué en premier. Si seul le mode de paruline doit être utilisé,
seule la partie paruline de la procédure d'étalonnage peut être effectuée.
Si le mode vocal est requis ultérieurement (et qu'un étalonnage de la parole est effectué), cela invalidera tout
étalonnage de gazouillis précédent qui devrait alors être répété. Si des tonalités de warble doivent être utilisées comme
moyen d'égaliser la réponse en fréquence dans l'étalonnage de la parole (voir la section A2.4.1.1), cela invalidera tout
étalonnage de warble précédent qui devrait ensuite être répété quand des essais de tonalité de warble sont nécessaires.
A2.4 Calibrage de la parole en champ libre
Cela se fait en deux étapes:
1) le canal vocal, qui contient deux éléments :
1. une phase d'égalisation facultative
2. une phase de nivellement
2) le canal de bruit concurrent, qui peut être omis si le bruit concurrent n'est pas requis
32 MODÈLE 270 INSTRUCTION D'UTILISATION
ANNEXE 2 - PROCÉDURE D'ÉTALONNAGE EN CHAMP LIBRE