Publicité
SIGNALLING
Eng
Access granted
EN
Accès accordé
F
Apertura normal
E
BEEEEEE
EEEEEP
F
Battery change
Remplacement de la pile
EN
F
Program PPD
EN
Programmer PPD
F
Programar PPD
E
1 s
1 s
NFC
Security error
Erreur de sécurité
EN
F
4s
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
The inside and outside esutcheons are paired, and will not work if you switch
it in a different inside or outside escutcheon. | Les ensembles
plaque-béquilles intérieurs et extérierurs sont appariés et ne fonctionneront pas
si jamais ils sont connectés à d'autres ensembles différents. | Los esudos
Paired!
interior y exterior están emparejados y no funcionarán si los conecta a un escudo
interior o exterior diferente.
PAGE 5/5
SIGNALISATION
F
Access denied
EN
Accès refusé
F
Rechazo
E
1 s
BEEP
Cambio de pilas
E
1 s
BEEP
BEEP
BEEP
Handing set up
EN
Error de seguridad
E
BEEEEEEEEEEEP
1 s
SEÑALÉTICA
E
Low battery status
EN
1 s
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
Drained batteries
EN
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
Définition du sens d'overture
F
Reset!
Handing not set
EN
Mano no configurada
E
INSTALLATION GUIDE | SALTO DBolt
Statut pile faible
F
4 s
0,5s
BEEP
Piles épuisées
F
E
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
Configuración de mano
E
1 s
BEEEEEE
EEEEEP
Sens d'overture non défini
F
BEEP
1 s
BEEP
BEEP
Pilas bajas
E
Pilas agotadas
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
1 s
BEEEEEE
EEEEEP
0,5 s
BEEEEEP
saltosystems.com
Publicité
