S
/E
R
YSTEM
LECTRICAL
EQUIREMENTS
S
/E
R
YSTEM
LECTRICAL
EQUIREMENTS
An HDTV with one available HDMI port
One HDMI cable to connect the HDMI output to the
input on the HDTV
An electrical source (See Below)
An active Internet connection and cable to connect to
the RJ45 input
Cables to connect the source devices to the input ports
Electrical Requirements
This appliance must be supplied with the proper voltage
and frequency The Power Source must be supplied from
an individual, properly grounded branch circuit, protected
by a circuit breaker, and support adequate amperage as
noted on the rating plate (the rating plate is located on the
back of the unit).
Observe all governing codes and local ordinances
1. A 120-volt, 60Hz, 3-Amp electrical supply is required.
2. Wire sizes and connections must conform to the rating
of the appliance in accordance with the American
National Electrical Code ANSI/NFPA No. 70—latest
edition, or with Canadian CSA Standard C22.1,
Canadian Electrical Code, Part 1, and local codes and
ordinances.
R
/
EQUISITOS ELÉCTRICOS
SISTEMA
Una televisión de alta definición (HDTV) con un
Puerto HDMI disponible
Un cable HDMI para conectar la salida HDMI a la
entrada en la HDTV
Una fuente eléctrica (Ver a continuación)
Una conexión a Internet activa y un cable para
conectar la entrada RJ45
Cables para conectar los dispositivos fuente a los
puertos de entrada.
Requisitos eléctricos
Este dispositivo debe ser suministrado con la frecuencia y
voltaje adecuados. La Fuente de Energía debe
suministrarse de un circuito bifurcado conectado a tierra
apropiado e individual, protegido por un interruptor
principal, y debe soportar un amperaje adecuado como se
nota en la etiqueta técnica (la etiqueta técnica se
encuentra en la parte de atrás de la unidad).
Observe todos los códigos gubernamentales y los decretos
locales
1. Se requiere de un suministro eléctrico de 120 volt, 60
Hz, 3- Amp.
2. El tamaño de alambres y conexiones deben cumplir
con la etiqueta de la aplicación en cumplimiento con
el Código Eléctrico Nacional Estadounidense ANSI-
NFPA, última edición Núm. 70 o con la Norma CSA
canadiense C22.1, Código Eléctrico canadiense y
decretos y códigos locales.
5
C
F
ONDITIONS DE
ONCTIONNEMENT DU SYSTÈME
Dispositif HDTV avec un port HDMI libre
Un câble HDMI pour brancher la sortie HDMI à
l'entrée du dispositif HDTV
Une source électrique (voir ci-dessous)
Une connexion Internet active et un câble pour se
connecter à l'entrée RJ45
Des câbles pour brancher les périphériques sources
sur les ports d'entrée.
Besoins électriques
Cet appareil doit être fourni avec la tension et la fréquence
appropriées. La source d'alimentation doit provenir d'un
circuit individuel, correctement mis à la terre, protégé par
un disjoncteur, et acceptant l'ampérage adéquat indiqué
sur la plaque signalétique (qui se trouve à l'arrière ou sous
l'appareil).
Observer toutes les ordonnances locales et codes
applicables
1. Une alimentation 120 volts, 60 Hz, 3 amp. est
nécessaire.
2. La taille des fils et des connexions doit être conforme
aux spécifications de l'appareil conformément à la
dernière version du Code national américain de
l'électricité ANSI/NFPA Nº 70 (American National
Electrical Code), ou à la Norme canadienne CSA
C22.1, Code canadien de l'électricité, Partie 1, et aux
codes et ordonnances locaux.