Publicité
en
THIS PART OF THE MANUAL CONSISTS OF: Part 2 –
Information, instructions and general warnings for the
Receiving Unit. The manual consists of Part 1 "Transmitting Unit
user manual", Part 2 "Receiving Unit user manual", Position of
the controls and the Connection diagram.
THIS MANUAL, INCLUDING ALL ITS PARTS, AND ALL THE
INSTRUCTIONS CONTAINED IN IT MUST BE READ CAREFULLY
AND UNDERSTOOD BEFORE EACH INSTALLATION, USE,
MAINTENANCE OR REPARATION OF THE ELCA RADIO REMOTE
CONTROL.
FAILURE TO READ THE MANUAL AND COMPLY WITH ALL THE
APPLICABLE WARNINGS AND INSTRUCTIONS, OR ANY
RESTRICTION PROVIDED IN THIS MANUAL CAN CAUSE
SERIOUS PHYSICAL INJURIES OR DEATH AND/OR DAMAGE TO
PROPERTY.
THE ELCA RADIO REMOTE CONTROL IS NOT AN INDEPENDENT
PRODUCT AND IS EXCLUSIVELY A COMPONENT OF A MACHINE
THAT:
• PERMITS A RADIO REMOTE CONTROL TO BE USED IN AN
APPROPRIATE MANNER,
• CAN BE OPERATED SAFELY AND IN COMPLIANCE WITH ALL
LEGAL PROVISIONS, REGULATIONS AND STANDARDS
APPLICABLE TO THIS RADIO REMOTE CONTROL.
ACCORDINGLY, IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE
MANUFACTURER AND THE DESIGNERS OF THE MACHINE ON
WHICH YOU INTEND TO INSTALL THE ELCA RADIO REMOTE
CONTROL to carry out a careful and in-depth risk assessment
to determine whether the Elca radio remote control is suitable
for the safe and efficient use of the Machine, taking into
account the conditions of use and the intended uses, and that
the installation, maintenance and use of the Elca radio remote
control and all its components are carried out only and entirely
in accordance with this Manual and in compliance with all local
safety rules, standards and regulations (referred to herein as
"Laws, Regulations and Standards").
With reference to the US market, the Laws, regulations and
Standards include all regulations and standards of the
Occupational Safety & Health Administration (OSHA) (http://
www.osha.gov), all federal, state and local laws and provisions,
the construction and electric devices codes and all applicable
standards, including, bit not only, ANSI standards.
It is the responsibility of the Manufacturer and the designers of
the Machine on which you intends to install and use the Elca
Radio Remote Control to make sure that the structure,
condition, organisation and the markings of the Machine as
well as how it is installed in its place of use are appropriate and
allow the Machine to be used and controlled safely and reliably
using the interface of the Elca Radio Remote Control.
IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE USER OF THE SYSTEM AND
THEIR DESIGNERS that the installation, maintenance and use
of the Elca Radio Remote Control and all its components are
carried out only and entirely in accordance with this Manual and
in compliance with all applicable Laws, Regulations and
Standards, also local. It is also the responsibility of the Owner,
the system user and their designers to make sure that the
structure, the condition, the organisation and the markings of
the Machine and the place where the Elca Radio Remote
Control is installed and used are appropriate and allow the
Machine to be used and controlled safely and reliably using the
interface of the Elca Radio Remote Control.
ONLY QUALIFIED AND SUITABLY TRAINED PERSONNEL ARE
ALLOWED TO CONTROL AND USE THE ELCA RADIO REMOTE
CONTROL AND THE MACHINE CONTROLLED BY THE ELCA
RADIO REMOTE CONTROL.
WARNING
ONLY QUALIFIED AND SUITABLY TRAINED PERSONNEL ARE
ALLOWED ACCESS TO THE VICINITY OF THE MACHINE
CONTROLLED BY THE ELCA RADIO REMOTE CONTROL.
INADEQUATE INSTALLATION, OPERATION, MAINTENANCE
AND ASSISTANCE OPERATIONS ON THE ELCA RADIO REMOTE
CONTROL CAN CAUSE SERIOUS PHYSICAL DAMAGE OR
DEATH AND/OR DAMAGE TO PROPERTY. For further assistance
refer to this Manual and all its parts, or else contact Elca. Elca
is not responsible for and accepts no liability for any
installation of the Elca Radio Remote Control carried out by
Elca itself, or for any use or maintenance of the Elca Radio
Remote Control that do not fully comply with all the
instructions and warnings supplied by Elca and with all
applicable Laws, Regulations and Standards, also local.
Elca is not responsible for and accepts no liability for any
alterations or modifications of the Elca Radio Remote Control,
or for the use of non-original Elca parts that are used together
or incorporated inside the Radio Remote Control itself.
IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE OWNER, AND USER OF THE
SYSTEM AND ITS DESIGNERS to make sure that the Elca Radio
Remote Control is always maintained and serviced in
compliance with all the instructions and warnings provided by
Elca, and in compliance with all applicable Laws, Regulations
and Standards, also local.
IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE OWNER, THE USER OF THE
SYSTEM AND THEIR EMPLOYEES MANAGERS AND
SUPERVISORS to make sure that all the Users of the Elca Radio
Remote Control and all those that work or will work with or near
the Machine operated by or through the Elca Radio Remote
Control are completely and adequately instructed and trained
by qualified persons on the correct and safe use of the Elca
Radio Remote Control and the Machine, including without
restrictions the complete familiarity with and understanding of
the warnings and instructions provided by Elca, and all
applicable Laws, Regulations and Standards, also local; it is
equally also their responsibility to make sure that these Users
or other Persons use or work always in a safe manner with the
Elca Radio Remote Control and e ONLY in compliance with the
instructions and warnings provided by Elca and in compliance
with all applicable Laws, Regulations and Standards, also local.
FAILURE TO COMPLY WITH THIS INSTRUCTION CAN CAUSE
SERIOUS PHYSICAL INJURIES OR DEATH AND/OR DAMAGE TO
PROPERTY.
IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE OWNER, THE USER OF THE
SYSTEM AND THEIR EMPLOYEES MANAGERS AND
SUPERVISORS to make sure that the area where the Machine is
located and is operated by the Elca Radio Remote Control is
clearly marked and indicated, in compliance with all the
instructions and warnings provided by Elca, and in compliance
with all applicable Laws, Regulations and Standards, also local,
and that there are sufficient indications that notify EVERYONE
that the machine is operated by or through a Radio Remote
Control, and that prohibit any unauthorised access to the area.
FAILURE TO COMPLY WITH THIS INSTRUCTION CAN CAUSE
SERIOUS PHYSICAL INJURIES OR DEATH AND/OR DAMAGE TO
PROPERTY.
IF THE ELCA RADIO REMOTE CONTROL IS NOT USED SAFELY
AND IN ADHERENCE TO THE INSTRUCTIONS AND WARNING
PROVIDED BY ELCA, AND IN CONFORMITY WITH APPLICABLE
LAWS, REGULATIONS AND STANDARDS, ALSO LOCAL, AND/
OR IF USE OF THE RADIO REMOTE CONTROL IS PERMITTED TO
USERS OR OTHER PERSONS THAT ARE NOT ADEQUATELY
TRAINED TO USE THE SYSTEM OR THE MACHINE ON WHICH IT
IS INSTALLED SAFELY AND CORRECTLY, CAN CAUSE SERIOUS
INJURIES OR DEATH AND/OR DAMAGE TO PROPERTY.
Publicité
