Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CEMB5B4
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CEMB5B4
- Page 1 CEMB5B4 TIREUSE À BIÈRE – Beer Dispenser Guide d’utilisation – Instruction booklet...
- Page 3 I. INTRODUCTION Il s'agit d'une tireuse à bière domestique qui amène la bière à la meilleure température pour un stockage à froid (3 à 6 ℃) en 16 à 21 heures. Nous vous suggérons toutefois de refroidir initialement votre fût de bière pendant au moins 12 heures dans votre réfrigérateur avant de le placer dans le la tireuse à...
- Page 4 enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient surveillées ou instruites concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Page 5 d'accéder à l'adaptateur Heineken. Conservez le fût dans un endroit plutôt froid pendant 12 heures, mais pas trop froid (par exemple, réfrigérateur) jusqu'à la prochaine utilisation. Ne secouez jamais le fût avant utilisation. Ne mettez jamais le fût de bière sous les rayons du soleil. ...
- Page 6 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES (Figure 2) 1. Poignée du robinet 6. Bac d'égouttement 2. Robinet 7. Bouton Marche / Arrêt 3. Bouton de contrôle numérique + 8. Bouton de verrouillage de la porte 4. Affichage LED 9. Couvercle 5. Bouton de contrôle numérique - V.
- Page 7 Machine principale Poignée d'égouttement Robinet Figure3 Figure 4 2\Installez la poignée du robinet en la connectant au robinet, en vous assurant que les deux extrémités s'ajustent parfaitement ensemble (voir Figure 3). 3\Inclinez l'appareil principal vers l'arrière à un angle de 10-15°, alignez le bac d'égouttement avec la fente au bas de l'appareil principal, insérez et assemblez le bac d'égouttement, puis posez le produit à...
- Page 8 selon la méthode décrite sur le fût (voir Figure 5 et Figure 6, Figure 8). Adaptateur Heineken Nouveau connecteur Heineken Tuyau Base en plastique verte qui doit être retirée du fût pour Fût Heineken installer nouveau connecteur. Figure 5 Figure 6 Remarque : Veuillez retirer l'adaptateur Heineken avec précaution.
- Page 9 refroidisseur de bière pour éviter tout choc électrique (voir Figure 9). 1．Connecteur 2．L'interrupteur est en position « éteint » Figure 9 6.Il faudra entre 19 et 24 heures pour refroidir la bière à 3-6 ℃ à une température ambiante de 22-24 ℃. Nous vous suggérons néanmoins de refroidir initialem ent votre fût de bière pendant au moins 12 heures dans votre réfrigérateur avant de le placer dans le refroidisseur, surtout lorsque la température ambiante est supérieure à...
- Page 10 Fermer OUVRIR Figure 11 9.Lorsque vous tirez la bière, inclinez votre verre contre le bec verseur et redressez-le lentement au fur et à mesure que la bière remonte, puis ouvrez complètement le mécanisme du robinet pour éviter trop de mousse. Il est conseillé de remplir le verre à moitié, de faire une courte pause, puis de continuer le reste.
- Page 11 VI. NETTOYAGE DU MÉCANISME DU ROBINET DE BIÈRE Le refroidisseur de bière doit être conforme aux exigences hygiéniques. Il doit être nettoyé avant la première utilisation ou après une longue période d'inutilisation, nettoyez l'ensemble de la machine avec un chiffon sec. Sinon, deux méthodes de nettoyage sont recommandées comme suit : 1.Remplissez le kit de nettoyage avec de l'eau tiède.
- Page 12 VII. ACCESSOIRES Quantité pour Articles Installation Image sac de rechange Tuyau de sortie Tuyau de sortie de bière de bière (Long) Adaptateur Fût Heineken Bouteille de nettoyage ACCESSOIRES INCLUS AVEC VOTRE APPAREIL POUR CHANGER LE TUBE DE BIÈRE (voir la figure 13) Veuillez remplacer le tube de bière si le tube est endommagé.
- Page 13 VIII. ENTRETIEN Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez appeler le service après-vente ; Avant de contacter le service après-vente, consultez le guide de dépannage. Il liste les causes des problèmes opérationnels mineurs que vous pouvez corriger vous- même. Dépannage Problème Cause Dépannage...
- Page 14 été acheté. Ils peuvent prendre ce produit pour le recyclage en toute sécurité pour l'environnement. CONTINENTAL EDISON Importé par: 120/126 Quai de Bacalan A.M.C.
- Page 15 I. INTRODUCTION This is a household beer cooler, It brings the beer to the best temperature for cold storage (3 to 6℃) within 16-21 hours. We do, however, suggest that you initially cool your beer keg for at least 12 hours in your refrigerator before placing it into the beer cooler.
- Page 16 with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
- Page 17 III.SPECIFICATIONS Item Descriptions Specification Voltage 220-240V~ 50Hz Available capacity 5 liter beer keg Rated operating power Barrel temperature min is 3～ Refrigeration performance 6℃(environment temperature is 22-24℃) Dimensions （W）264*（D）415*（H）526 Net weight 5.3kg √ appearance √ Semi-conductor cooling technology √ Water conduction cooling system √...
- Page 18 IV. PARTS & FEATURE (Figure 2) 1. Tap handle 6. Drip tray 2. Tap 7. On/Off button 3. Digital control button 8. Door lock button 4. LED display 9. top lid 5. Digital control button V. INSTALLATION & COOPERATION A. INSTALLATION 1.
- Page 19 Machine Handle Drip tray Faucet Figure3 Figure 4 2. Install the tap handle connect the tap, make sure both end fit together perfectly.(Show as Figure 3 ) 3. Lift the main machine backward at an angle of 10-15 °, align the drip tray with the slot at the bottom of the main machine, insert and assemble the drip tray, and then place the product flat with the desktop (as shown in Figure 4) 4.
- Page 20 Heineken Adaptor New Heineken Connector Tube Green platstic base that must be removed from the keg to install the Heineken kdg new connector Figure 5 Figure 6 Nore: Please take out the Heineken adaptor with collect ways, Press it according the arrow indication, or will damage the fastener Heineken Adaptor Figure 7...
- Page 21 avoid electric shock. 1．Connector 2. Switch is on ‘off” status Figure 9 6. It will take 19-24 hours to cool the beer to 3-6℃ at 22-24 ℃ambient temperature. And it can keep the temperature. We do, however, suggest that you initially cool your beer keg for at least 12 hours in your refrigerator before placing it into the beer cooler, especially when the ambient temperature is higher than 25℃.
- Page 22 Close OPEN Figure11 9.When taping the beer, lean your beer glass against the pouring spout and slowly straighten it up with the beer rising, then open the tap mechanism completely to avoid much bubble; It is advisable to pour half-glass, make a short pause before continuing the rest.
- Page 23 and push the water out from the beer tube at the other end. And repeat this cleaming work till the beer tube clean(need 3 bottles warm water at least), pls clean the beer tap mechanisam as figure This connector must connect with cleaning bottle Please open the faucet when you are cleaning the beer...
- Page 24 ACCESSORIES INCLUDED WITH DEVICE TO CHANGE BEER TUBE(show as figure 13 ) Pls replace the beer tube if beer tube is damaged and cause beer leakage. 1.Open the top lid of the detachable faucet, pull the faucet handle in the direction of the wine outlet and pull out the wine outlet pipe at the same time,pay attention to the remaining beer.
- Page 25 VIII. MAINTENANCE If the device does not work properly, please call the service center; Before contacting after-sales service, check the Troubleshooting Guide. It lists cause of minor operation problems that you can correct yourself. Troubleshooting Trouble Cause Troubleshooting The tap does not work / 1.
- Page 26 To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. CONTINENTAL EDISON IMPORT BY: 120/126 Quai de Bacalan A.M.C.
- Page 28 Continental Edison www.continentaledison.fr...