Publicité
L E N T Z
THERMOSTATIC SHOWER SYSTEM WITH SLIDE BAR HAND SHOWER
SISTEMA DE DUCHA TERMOSTÁTICO CON MANO DE DUCHA CORREDERA
SYSTÈME DE DOUCHE THERMOSTATIQUE AVEC DOUCHETTE À BARRE COULISSANTE
SKU: 955133-L, 955133-K
3. Las condiciones de entrada calibradas de fábrica son:
Presión de agua caliente y fría = 45 psi (3.2kg/cm²)
Temperatura del suministro de agua caliente = 145ºF
(63ºC)Temperatura del suministro de agua fría = 64ºF
(18ºC)
3. Les conditions d'entrée calibrées en usine sont :
Pression d'eau chaude et froide = 45 psi (3,2 kg/cm²)
Température d'alimentation en eau chaude = 145ºF
(63ºC)
Température d'alimentation en eau froide = 64ºF (18ºC)
4. If inlet conditions di�er from those used during
factory calibration, it may be necessary to re-calibrate
the valve after installation. The installer must check
the mixed �ow temperature after installation, and
adjust the valve as needed according to the
instructions.
Caution: Excessive heat may damage valve unit.
4. Si las condiciones de entrada difieren de las usadas
durante la calibración de fábrica, puede ser necesario
recalbrar la válvula después de la instalación. El instalador
debe comprobar la temperatura del flujo mezclado
después de la instalación y ajustar la válvula según sea
necesario de acuerdo a las instrucciones.
Precaución: El calor excesivo puede dañar la unidad de la
válvula.
4. Si les conditions d'entrée diffèrent de celles utilisées
lors de l'étalonnage en usine, il peut être nécessaire de
réétalonner la vanne après l'installation. L'installateur doit
vérifier la température du débit mélangé après
l'installation et régler la vanne au besoin conformément
aux instructions.
Attention : Une chaleur excessive peut endommager
l'unité de soupape.
Rough-in Dimensions
Dimensiones Aproximadas
Dimensions Brutes
hot
caliente
3
supply pipe
tubo de
suministro
5-1/2"
(140mm)
cold
fría
wall
pared
�oor
piso
1.855.715.1800
Publicité
