Table Des Matières - Royal RCG 3,6 Li Mode D'emploi D'origine

Table des Matières

Sicherheitshinweise6
Bestimmungsgemäße Verwendung6
Technische Daten7
Bedienung8
Gras Schneiden8
Hecken Schneiden8
Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung9
Entsorgung Und Wiederverwertung9
Proper Use10
Safety Information10
Technical Data10
Before Starting11
Cutting Grass12
Changing The Blades12
Cleaning, Maintenance And Ordering Of Spare Parts12
Ordering Replacement Parts13
Disposal And Recycling13
Consignes De Sécurité14
Utilisation Conforme À L'affectation14
Données Techniques14
Description De L'appareil (Fig. 1/2)14
Avant La Mise En Service15
Montage Du Manche15
Fonctionnement16
Coupe De Gazon16
Taille De Haies16
Remplacement Des Lames16
Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange16
Commande De Pièces De Rechange17
Mise Au Rebut Et Recyclage17
Avvertenze Di Sicurezza18
Utilizzo Proprio18
Descrizione Dell'apparecchio (Fig. 1/2)18
Caratteristiche Tecniche18
Prima Della Messa In Esercizio19
Montaggio Del Manico19
Sostituzione Delle Lame20
Pulizia, Manutenzione, Conservazione E Ordinazione Dei Pezzi Di Ricambio20
Ordinazione Di Pezzi Di Ricambio21
Smaltimento E Riciclaggio21
Bezpečnostní Pokyny22
Popis Přístroje (Obr. 1/2)22
Technická Data22
Použití Podle Účelu Určení22
Před Uvedením Do Provozu23
Výměna Nožů24
Čištění, Údržba A Objednání Náhradních Dílů24
Likvidace A Recyklace25
Bezpečnostné Pokyny26
Správne Použitie Prístroja26
Popis Prístroja (Obr. 1/2)26
Technické Údaje26
Pred Uvedením Do Prevádzky27
Výmena Nožov28
Čistenie, Údržba A Objednanie Náhradných Dielov28
Objednávanie Náhradných Dielov29
Likvidácia A Recyklácia29
Veiligheidsvoorschriften30
Reglementair Gebruik30
Technische Gegevens30
Vóór Ingebruikneming31
Inbedrijfstelling32
Reiniging, Onderhoud En Bestellen Van Wisselstukken32
Bestellen Van Wisselstukken33
Afvalbeheer En Recyclage33
Tekniska Data34
Ändamålsenlig Användning34
Före Användning35
Klippa Gräs35
Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning36
Rengöra Maskinen36
Skrotning Och Återvinning36
Güvenlik Uyar∂Lar37
Kullanım Amacına Uygun Kullanım37
Teknik Özellikler37
Çalıştırmadan Önce38
Yedek Parça Siparişi:39
Σωστή Χρήση40
Τεχνικά Χαρακτηριστικά40
Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία42
Καθαρισμός, Συντήρηση Και Παραγγελία Ανταλλακτικών43
Konformitätserklärung44
Guarantee Certificate50
Bulletin De Garantie51
Záruční List53