Télécharger
Partager
Imprimer la page
FUXTEC E1RM20 Mode D'emploi Original
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FUXTEC Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. E1RM20
  6. Mode d'emploi original
FUXTEC E1RM20 Mode D'emploi Original

FUXTEC E1RM20 Mode D'emploi Original

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour FUXTEC E1RM20

Sommaire des Matières pour FUXTEC E1RM20

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 Inhalt Einführung und Sicherheit ........................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................3 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ..............3 Arbeitsplatzsicherheit.......................... 3 Elektrische Sicherheit .......................... 4 Sicherheit von Personen ........................4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges ............... 5 Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeuges ................
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 Einführung und Sicherheit Niemals Kindern oder mit diesen Anweisungen nicht vertrauten Personen erlauben das Gartengerät zu benutzen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 Elektrische Sicherheit - Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 - Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeuges - Laden Sie die Akkus nur mit Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. Durch ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 Vor dem Einsatz - Machen Sie sich vor Arbeitsbeginn mit dem Gerät und seinen Funktionen sowie seinen Bedienelementen vertraut. - Überprüfen Sie das Gerät vor Inbetriebnahme und nach einem Aufprall auf Anzeichen von Verschleiß...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 Staub gibt. Wenn Sie die Arbeit unterbrechen, lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf. Nach dem Einsatz Schalten Sie das Gerät aus und entnehmen Sie den Akku vom Mäher. Danach stellen Sie die Einheit an einen sicheren Ort.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 Sicherheitshinweise für Li-Ionen Akkus - Öffnen Sie den Akku nicht. Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses. - Schützen Sie den Akku vor Hitze, z. B. auch vor dauernder Sonneneinstrahlung, Feuer, Wasser und Feuchtigkeit.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 Präsentation Abbildung 1: Rasenmäher 1. Ein-/Ausschalter bzw Griff 2. Oberes Gestänge 3. Unteres Gestänge 4. Grasfangkorb 5. Höhenverstellhebel 6. Batterie-/Akkuabdeckung 7. Grasfangkorbabdeckung 8. Sicherheitsknopf...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 Abbildung 2: Ladegerät und Akku (duales Ladegerät wie rechts abgebildet im Lieferumfang enthalten) 9. Batterie/Akku 10. Batterie-/Akkufüllstandsanzeige 11. Druckknopf zur Anzeige der Ladekapazität 12. Verschlussknopf (rastet bei Einführung in Ladegerät oder Mäher ein) 13.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 Abbildung 3: Rasenmäher 15. Feststellhebel für das untere Gestänge 16. Haltvorrichtung für das untere Gestänge Abbildung 4: Rasenmäher 17. Schraube zur Verbindung des oberen Gestänges mit dem unteren Gestänge...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 Abbildung 5: Grasfangkorb 19. Grasfangkorb 20. Schiene zur Befestigung am Rasenmäher Abbildung 6: Akku-/Batteriefach inklusive Akkus/Batterien 21. Achten Sie auf den korrekten Sitz des Sicherheitsschlüssels (Stromkreislaufunterbrecher)
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 Abbildung 7: Nahaufnahme des Höhenverstellhebels Abbildung 8: Nahaufnahme des Sicherheitsknopfes und des Ein-/Ausschalters bzw. Griffs.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 Abbildung 9: Nahaufnahme der Unterseite des Rasenmähers 23. Schraube zur Fixierung des Messers am Rasenmäher 24. Messer 25 Lochbohrungen am Messer (achten Sie auf die korrekte Positionierung) Gerät einschalten/ausschalten Setzen Sie die Akkus in die dafür vorgesehenen Schienen ein.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 dies führt zu starken Wurzeln und einem festen Grasblatt. Wenn Sie das Gras selten schneiden, entwickeln sich stark wachsende Grasarten und anderen Unkräuter (wie Klee, Gänseblümchen). Die normale Höhe eines Rasens ist ca. 4-5 cm. Nur ein Drittel der Gesamthöhe sollte gemäht werden;...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20 Technische Daten Rasenmäher Leerlaufdrehzahl 3900 min Nennspannung 2× 20 V Arbeitsbreite 330 mm Schnitthöhen 25–65 mm Einstellungsmöglichkeiten Volumen Grasfangkorb Grantierter Schallleistungspegel (L 88,5 dB(A) (K = 2,39 dB(A))
  • Page 18 EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicity authorized by us in advance renders this document null and void. Aufbewahrung der technischen Unterlagen: FUXTEC GmbH ● Kappstraße 69 ● 71083 Herrenberg ● Germany, T. Gumprecht, Geschäftsführung Herrenberg, 07.01.2020...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Original User Manual FUXTEC 20V Cordless Lawnmower FX-E1RM20 Content Introduction and safety ........................... 3 Intended use ............................3 General safety instructions for power tools..................3 Workplace Safety ..........................3 Electrical Safety ........................... 3 Safety of Persons ..........................
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Original User Manual FUXTEC 20V Cordless Lawnmower FX-E1RM20 Introduction and safety Never allow children or persons unfamiliar with these instructions to use the garden device. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Original User Manual FUXTEC 20V Cordless Lawnmower FX-E1RM20 - Avoid physical contact with grounded surfaces such as pipes, heaters, stoves, and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is grounded.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Original User Manual FUXTEC 20V Cordless Lawnmower FX-E1RM20 Use and treatment of the power tool - Do not overload the device. Use the appropriate power tool for your work. With the right power tool, you will work better and safer in the specified power range.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Original User Manual FUXTEC 20V Cordless Lawnmower FX-E1RM20 - The liquid may leak from the battery if misused. Avoid any contact with it. In case of accidental contact, rinse with water. If the liquid gets into your eyes, seek additional medical attention. Leaking battery fluid may cause skin irritation or burns.
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Original User Manual FUXTEC 20V Cordless Lawnmower FX-E1RM20 - When working with or on the device, always wear sturdy shoes, long trousers, and the appropriate personal protective equipment (safety goggles, hearing protection, non-slip work gloves, etc.). The wearing of personal protective equipment reduces the risk of injury.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Original User Manual FUXTEC 20V Cordless Lawnmower FX-E1RM20 - Keep the charger clean. There is a risk of electric shock from soiling. - Check the charger, cable, and plug before each use. Do not use the charger if you notice any damage.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Original User Manual FUXTEC 20V Cordless Lawnmower FX-E1RM20 - The battery can be damaged by pointed objects such as nails or screwdrivers or by an external force. An internal short circuit may occur, and the battery may burn, smoke, explode or overheat.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Original User Manual FUXTEC 20V Cordless Lawnmower FX-E1RM20 Figure 2: Charger and rechargeable battery (dual charger as shown on the the right is included) 9. Battery 10. Battery level indicator 11. Push button to display the charging capacity 12.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Original User Manual FUXTEC 20V Cordless Lawnmower FX-E1RM20 Figure 3: Lawn Mower 15. Locking lever for the lower linkage 16. Holding device for the lower linkage Figure 4: Lawn Mower 17. Screw for connecting the upper linkage with the lower linkage...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Original User Manual FUXTEC 20V Cordless Lawnmower FX-E1RM20 Figure 5: Grass catcher basket 19. Grass catcher basket 20. Rail for attachment to lawnmower Figure 6: Battery compartment including batteries 21. Ensure that the safety key is correctly seated...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Original User Manual FUXTEC 20V Cordless Lawnmower FX-E1RM20 Figure 7: Close up of the height adjustment lever Figure 8: Close-up of the safety button and the on/off switch or handle.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Original User Manual FUXTEC 20V Cordless Lawnmower FX-E1RM20 Figure 9: Close up of the bottom of the lawnmower 23. Screw for fixing the blade to the lawnmower 24. Blade 25 Holes on the blade (ensure correct positioning) Switching the device on/off Insert the batteries in the rails provided.
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Original User Manual FUXTEC 20V Cordless Lawnmower FX-E1RM20 this leads to strong roots and a firm grass leaf. If you rarely cut the grass, strongly growing grass species and other weeds (such as clover, daisies) will develop.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Original User Manual FUXTEC 20V Cordless Lawnmower FX-E1RM20 Technical Data Lawn Mower 3,900 min Idling speed Nominal voltage 2× 20 V Working width 330 mm Cutting heights 25–65 mm Setting options Grass catcher box volume Granted sound power level (L 88.5 dB (A)
  • Page 34 Any manipulation or change of the device not being explicitly authorized by us in advance renders this document null and void. Storage of the technical documentation: FUXTEC GmbH ● Kappstraße 69 ● 71083 Herrenberg ● Germany, T. Gumprecht, Management Herrenberg, 7 January 2020...
  • Page 35 Votre nouvel appareil a été développé et conçu de manière à répondre au cahier des charges strict de FUXTEC, afin de garantir la facilité d'utilisation et la sécurité de l'utilisateur. S'il est correctement entretenu, cet appareil vous sera utile pendant de nombreuses années.
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Introduction et sécurité Ne laissez jamais les enfants ou les personnes qui ne sont pas familières avec ces instructions utiliser l'outil de jardin. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Sécurité électrique - La prise de l'outil électrique doit s'insérer dans la prise de courant. La prise ne doit être modifiée en aucune façon.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Utilisation et manipulation de l'outil électrique - Ne surchargez pas l'appareil. Utilisez l'outil électrique désigné pour votre travail. Avec le bon outil électrique, vous travaillerez mieux et plus sûrement dans la plage de puissance spécifiée.
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Instructions de sécurité pour les tondeuses à gazon Instructions générales de sécurité - Pour votre propre sécurité et celle des autres, lisez ce manuel et ses instructions de sécurité avant d'utiliser l'appareil.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Lors de l'utilisation N'allumez pas l'appareil lorsque des personnes (en particulier des enfants) ou des animaux se trouvent à proximité immédiate. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 - Vérifiez le chargeur, le câble et la prise avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous constatez des dommages. N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer par du personnel qualifié...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Présentation Figure 1 : Tondeuse à gazon 1. interrupteur ou poignée 2. partie haute du cadre 3. partie basse du cadre 4.
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Figure 2 : Chargeur et batterie (double chargeur comme indiqué à droite, compris dans la livraison) 9. batterie/accumulateur 10. Indicateur de niveau de batterie/batterie rechargeable 11.
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Figure 3 : Tondeuse à gazon 15. levier de verrouillage de la partie basse du cadre 16. dispositif de maintien de la partie basse du cadre...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Figure 4 : Tondeuse à gazon 17. vis pour relier la partie haute du cadre à sa partie basse 18. levier de verrouillage pour relier les deux parties de cadre...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Figure 5 : Bac de ramassage d’herbe 19. Bac de ramassage d'herbe 20. rail pour la fixation à la tondeuse à gazon...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Figure 6 : Compartiment des batteries, y compris accumulateurs et batteries 21. Assurez-vous que la clé de sécurité (coupe-circuit) soit correctement...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Figure 7 : Gros plan sur le levier de réglage de la hauteur Figure 8 : Gros plan sur le bouton de sécurité et l'interrupteur marche/arrêt...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Figure 9 : Gros plan du dessous de la tondeuse à gazon 23. vis pour la fixation de la lame sur la tondeuse à gazon 24.
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Instructions d’utilisation Conseils pour l'entretien des pelouses Voici quelques conseils pour vous aider à garder votre pelouse en bonne santé et à assurer une croissance régulière :...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Données techniques Tondeuse à gazon Vitesse de ralenti 3900 min-1 Tension nominale 2× 20 V Largeur de travail 330 mm Hauteurs de coupe 25-65 mm Options de réglage...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi original de la tondeuse à gazon électrique FUXTEC 20V FX-E1RM20 Déclaration de conformité Fabricant / Producteur FUXTEC GmbH Kappstraße 69, 71083 Herrenberg Allemagne / Germany Téléphone : +49 (0)7032 95608 88...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Rasenmäher FX-E1RM20...