Philips HD7812 Mode D'emploi page 4

- Un réservoir plein vous permet de faire du café SENSEO
avec les modèles HD7810/HD7812, 10 tasses avec le modèle HD7811). Il n'est
donc pas nécessaire de remplir le réservoir chaque fois que vous voulez préparer
une tasse de café.
Mise sous tension de l'appareil
$SSX\H] VXU OH ERXWRQ PDUFKHDUUrW 3 ÀJ 
1
Le voyant clignote pour indiquer que l'eau chauffe. L'eau est chaude après environ
90 secondes.
,
/D FDIHWLqUH HVW SUrWH j O·HPSORL ORUVTXH OH YR\DQW UHVWH DOOXPp
Installation d'un porte-coffee pad
1 6RXOHYH] OH OHYLHU SRXU GpYHUURXLOOHU OH FRXYHUFOH ÀJ  
2 Soulevez le couvercle.
3 3ODFH] OH SRUWHFRIIHH SDG DSSURSULp GDQV O·DSSDUHLO
Remarque : Assurez-vous que le porte-coffee pad est propre et que le tamis au milieu du
porte-coffee pad n'est pas bouché (par du café, par exemple).
,
Si vous voulez préparer une tasse de café SENSEO
OH SRUWHFRIIHH SDG SRXU XQH WDVVH K SXLV DSSX\H] VXU OH ERXWRQ K ÀJ 
,
Si vous voulez préparer deux tasses de café SENSEO
dans le porte-coffee pad pour deux tasses (plus profond) hh, puis appuyez sur le
ERXWRQ KK ÀJ 
Utilisation d'une ou deux coffee pads
Remarque : N'utilisez jamais de café moulu ordinaire ou des coffee pads
déchirées dans la cafetière SENSEO
1 (QVXLWH SODFH] ODOHV FRIIHH SDG V 6(16(2
la partie bombée vers le bas.
,
Placez une coffee pad SENSEO
WDVVH K ÀJ 
,
Placez deux coffee pads SENSEO
WDVVHV KK ÀJ 
Remarque : Utilisez les coffee pads SENSEO
pour votre cafetière SENSEO ® DÀQ GH SUpSDUHU XQ FDIp SDUIDLW j FKDTXH
tasse.
Remarque : Assurez-vous que le café est réparti uniformément et appuyez légèrement sur
la/les coffee pad(s) pour la/les caler dans le porte-coffee pad.
2 5HSODFH] OH FRXYHUFOH HW EORTXH] OH OHYLHU ÀJ  
9pULÀH] WRXMRXUV TXH OH FRXYHUFOH HVW FRUUHFWHPHQW IHUPp 9HLOOH] j EORTXHU
correctement le levier en appuyant fermement vers le bas (clic).
Assurez-vous toujours que le couvercle est correctement fermé avant de
commencer à préparer le café.
3 3ODFH] XQH RX GHX[ WDVVHV VRXV OHV RULÀFHV G·pFRXOHPHQW ÀJ  
La capacité des tasses que vous utilisez doit être d'au moins 150 ml. N'utilisez pas de
tasses trop grandes car le café refroidirait plus rapidement.
4 Appuyez sur le bouton indiquant le nombre de tasses de café SENSEO
YRXV YRXOH] SUpSDUHU ÀJ  
pour une tasse
-
pour deux tasses
-
,
®
La cafetière SENSEO commence la préparation du café.
- La cafetière fournit automatiquement la quantité optimale d'eau.
- Vous pouvez interrompre le processus de préparation du café à tout moment
en appuyant sur le bouton marche/arrêt 3. Quand vous remettez la cafetière en
PDUFKH DSUqV DYRLU LQWHUURPSX OH SURFHVVXV GH SUpSDUDWLRQ O·DSSDUHLO QH ÀQLW SDV
le cycle de préparation interrompu.
Ne retirez pas le réservoir d'eau pendant le cycle de préparation de
café, car la cafetière se remplira d'air et la tasse suivante ne sera pas
totalement remplie.
Remarque : Si vous n'obtenez qu'une faible quantité de café ou pas de café
du tout, c'est que vous n'avez pas rincé la cafetière correctement avant
de l'utiliser. La chaudière n'a donc pas été complètement remplie. Faites
fonctionner la cafetière à l'eau claire (voir le chapitre « Avant la première
utilisation ») avant de commencer à faire du café.
5 $SUqV XWLOLVDWLRQ {WH] OH SRUWHFRIIHH SDG GH O·DSSDUHLO HW HQOHYH] ODOHV FRIIHH
pad(s).
Faites attention car la/les coffee pad(s) peut/peuvent encore contenir un peu de café
ou d'eau.
Interruption du processus de préparation du café
$SSX\H] VXU OH ERXWRQ PDUFKHDUUrW 3 pour interrompre le processus de
1
SUpSDUDWLRQ GX FDIp ÀJ 
Remarque : Quand vous remettez la cafetière en marche après avoir interrompu le
SURFHVVXV GH SUpSDUDWLRQ HOOH QH ÀQLW SDV OH F\FOH GH SUpSDUDWLRQ LQWHUURPSX
Arrêt
$SUqV XWLOLVDWLRQ DSSX\H] VXU OH ERXWRQ PDUFKHDUUrW 3 pour éteindre
1
O·DSSDUHLO ÀJ 
®
plusieurs fois (5 tasses
®
, placez une coffee pad dans
®
, placez deux coffee pads
® car elle risquerait de se boucher.
®
au centre du porte-coffee pad, avec
®
dans le porte-coffee pad pour une
®
dans le porte-coffee pad pour deux
® conçues spécialement par Douwe Egberts
Remarque : Si vous n'éteignez pas la cafetière, elle s'éteint automatiquement au bout de
30 minutes.
Nettoyage de la cafetière
Ne plongez jamais la cafetière SENSEO
1H QHWWR\H] MDPDLV O·DSSDUHLO HQ OH IDLVDQW IRQFWLRQQHU j O·HDX FODLUH DYHF OH FRXYHUFOH
ouvert.
Nettoyage de la cafetière
1 'pEUDQFKH] WRXMRXUV O·DSSDUHLO DYDQW GH OH QHWWR\HU
2 1HWWR\H] O·H[WpULHXU GH OD FDIHWLqUH j O·DLGH G·XQ FKLIIRQ KXPLGH
3 5HWLUH] O·XQLWp G·pFRXOHPHQW GX FDIp ÀJ  
,
9RXV SRXYH] GpPRQWHU O·XQLWp G·pFRXOHPHQW GX FDIp SRXU XQ QHWWR\DJH HQ
SURIRQGHXU ÀJ 
4 1HWWR\H] O·XQLWp G·pFRXOHPHQW GX FDIp OHV SRUWHFRIIHH SDGV HW OH UDPDVVH
JRXWWHV j O·HDX FKDXGH 6L QpFHVVDLUH XWLOLVH] XQ SHX GH SURGXLW YDLVVHOOH RX
ODYH]OHV DX ODYHYDLVVHOOH ÀJ  
5 7HQH] OH UHSRVHWDVVHV j OD PDLQ HW QHWWR\H]OH j O·HDX FKDXGH 6L QpFHVVDLUH
XWLOLVH] XQ SHX GH SURGXLW YDLVVHOOH ÀJ  
Vous pouvez également passer le repose-tasses au lave-vaisselle.
3RXU QHWWR\HU OH UHSRVHWDVVHV FRPPHQFH] WRXMRXUV SDU O·HQOHYHU GH OD FDIHWLqUH
Faites attention car vous risquez de vous couper si vous le manipulez de manière
incorrecte. Manipulez-le toujours avec précaution.
6 1HWWR\H] OH SRUWHFRIIHH SDG j O·HDX FKDXGH 6L QpFHVVDLUH XWLOLVH] XQ SHX GH
SURGXLW YDLVVHOOH RX ODYH]OH DX ODYHYDLVVHOOH ÀJ 
Assurez-vous que le tamis au centre du porte-coffee pad n'est pas bouché. Si c'est le
cas, débouchez-le en rinçant le porte-coffee pad sous le robinet. Si nécessaire, utilisez
une brosse à vaisselle pour déboucher le tamis.
7 1HWWR\H] OH UpVHUYRLU G·HDX j O·HDX FKDXGH HQ DMRXWDQW XQ SHX GH SURGXLW
YDLVVHOOH VL QpFHVVDLUH ÀJ 
Remarque : Vous pouvez enlever le couvercle du réservoir d'eau pour un nettoyage en
profondeur.
Remarque : Si vous utilisez une brosse à vaisselle, veillez à ne pas endommager la soupape
au fond du réservoir d'eau.
8 5LQFH] OHV SDUWLHV DPRYLEOHV j O·HDX DSUqV OH QHWWR\DJH SXLV UHSODFH]OHV GDQV OD
cafetière.
9 1HWWR\H] OH GLVTXH GH GLVWULEXWLRQ G·HDX DYHF XQ FKLIIRQ KXPLGH ÀJ  
Soyez prudent lors de cette opération. Veillez à ce que la bague d'étanchéité ne reste
pas bloquée en dessous du disque de distribution d'eau, et ce, pour éviter toute fuite.
Rinçage de la cafetière
Si vous n'avez pas utilisé la cafetière pendant trois jours, rincez-la à l'eau claire avant de
la réutiliser.
Faites fonctionner la cafetière de la manière suivante :
1 5HPSOLVVH] OH UpVHUYRLU MXVTX·DX QLYHDX MAX DYHF GH O·HDX IUDvFKH SXLV
UHPHWWH]OH HQ SODFH ÀJ 
®
que
Placez le porte-coffee pad pour une tasse RX GHX[ WDVVHV ÀJ 
2
hh dans la cafetière (sans coffee pad).
3 3ODFH] XQ ERO G·XQH FDSDFLWp PLQLPDOH GH   PO VRXV O·XQLWp G·pFRXOHPHQW
GX FDIp SRXU UHFXHLOOLU O·HDX ÀJ 
4 $SSX\H] VXU OH ERXWRQ PDUFKHDUUrW
2 tasses HQ PrPH WHPSV ÀJ
La cafetière se remplit avec l'eau du réservoir. Cela prend un certain temps et vous
aurez probablement l'impression que rien ne se passe. Au bout d'un certain temps, la
FDIHWLqUH IRQFWLRQQH j O·HDX HW V·DUUrWH DXWRPDWLTXHPHQW j OD ÀQ GX F\FOH
Détartrage
À quel moment détartrer la cafetière
Détartrez régulièrement votre cafetière SENSEO
au moins une fois tous les 3 mois. Le détartrage dure environ 1 heure. N'interrompez
jamais le détartrage.
Pourquoi détartrer votre cafetière
Des résidus de calcaire se forment lors de l'utilisation de l'appareil. Il est essentiel de
détartrer la cafetière SENSEO
raisons.
- Le détartrage permet de prolonger la durée de vie de votre cafetière SENSEO
- Il garantit un volume de tasse maximal
- Il assure une température de café optimale
- La cafetière est moins bruyante lors de la préparation du café
- Il évite les dysfonctionnements
Si vous ne respectez pas la procédure de détartrage, les résidus de calcaire restent
bloqués dans l'appareil et le calcaire s'accumule alors plus rapidement. À terme, cela
SHXW HQGRPPDJHU GpÀQLWLYHPHQW OD FDIHWLqUH
Assurez-vous d'utiliser un agent de détartrage approprié
Seuls les détartrants à base d'acide citrique conviennent au détartrage de la cafetière
SENSEO ® . Ce type de détartrant agit sur l'appareil sans l'endommager. Pour connaître
les proportions à respecter, reportez-vous à la rubrique « Procédure de détartrage »
ci-dessous. Les solutions de détartrage ne peuvent servir qu'une seule fois : après
utilisation, elles n'ont plus aucune action.
® GDQV O·HDX
, puis sur les boutons pour 1 tasse et
® , de préférence 4 à 6 fois par an, mais
® au moins une fois tous les 3 mois, et ce pour plusieurs
®