ال تتناول الطعام الذي يالمس األجزاء التي تحمل الشعار
.تتبع شركتنا باستمرار سياسة البحث والتطوير، وقد تقوم بتعديل منتجاتها دون إشعار مسبق
AR
،ي ُرجى قراءة اإلرشادات بعناية، فهي تجمع بين الموديالت حسب الملحقات المرفقة مع هذا المنتج
إذا حصل أي حادث، ال سمح هللا، ي ُغسل مكان الحرق بالماء البارد فور ً ا و ي ُستدعى الطبيب إذا لزم
قد تكون األبخرة وروائح الطهي خطيرة التأثير على الحيوانات المنزلية ذات األجهزة التنفسية
.الحساسة، مثل العصافير. نوصي أصحاب هذه المخلوقات إبقاء حيواناتهم بعي د ً ا عن مناطق الطهي
يرجى تمرير السلك الكهربائي التابع للمنتج بعناية وأال يتعارض مع مناطق العمل، في حالة استعملت
يرجى التأكد أن األطباق ثابتة، متموضعة بشكل ٍ صحيح و م ُشبكة بالمنتج بإحكام. استعمل فقط أطباق
لكي تتجنب إتالف أطباق الطهي، استعملها فقط في المنتج الذي صممت ل ت ُ ستعمل فيه (مث ال ً : ال تضعها
.لكي تتجنب إتالف أطباق الطهي، استعمل فيها دائ م ً ا األدوات البالستيكية أو الخشبية
قبل االستعمال للمرة األولى، ت ُ غسل أطباق/طبق الطهي (انظر الفقرة 5 ) ، ي ُسكب القليل من زيت
.الطعام في طبق/أطباق الطهي، و ي ُمسح بواسطة قطعة قماش ناعمة، أو منديل مطبخ
ي ُستعمل المنتج دائ م ً ا فوق سطح مستو ثابت، مقاوم للحرارة، بعي د ً ا عن رذاذ الماء، والمصادر
استعمل فقط القطع والملحقات المرفقة مع هذا الجهاز، والتي يمكن شراؤها من مراكز الخدمة
.ال تترك المنتج دون رقابة عندما يكون موصو ال ً بالتيار الكهربائي، أو إذا كان قيد التشغيل
ال تضع المنتج مباشرة فوق سطح ٍ هش (سطح زجاجي، مفرش طاولة، سطح موبيليا، ...إلخ)، أو
ال تضع المنتج تحت الخزائن المعلقة في الجدران، أو تحت الرفوف، أو قري ب ً ا من مواد قابلة لالشتعال
ال ت ُ حرك المنتج إذا كان قيد االستعمال: أوقف تشغيله، افصله عن التيار الكهربائي، واتركه لكي يبرد
56
.يرجى وضع المنتج فوق سطح مستو بعي د ً ا عن متناول األطفال
.الطهي المرفقة مع المنتج، أو يمكنك شراؤها من مركز خدمة معتمد
.يرجى الحرص أن تكون جوانب األطباق نظيفة تما م ً ا قبل االستعمال
.)...في الفرن، أو فوق موقد غاز أو سخان كهربائي، إلخ
.المعتمدة. ال تستعمل هذه القطع أو الملحقات في أي جهاز آخر
.لكي تمنع التسخين المفرط للمنتج، ال تضعه في زاوية أو في مقابل الجدار
.شكر ً ا لشرائك هذا المنتج من تيفال
ي ُ رجى القيام بما يلي
.ويرجى االحتفاظ بها بمتناول اليد
.وصلة كهربائية أم لم تستعمل
ي ُ رجى عدم القيام بما يلي
.ال تلمس األسطح الساخنة من المنتج
.فوق سطح مثل مفرش طقم الشاي
.مثل الستائر، ومعلقات الجدران
.تما م ً ا (حوالي الساعة) قبل أي شيء
.) (
.األمر
.الحرارية