Télécharger
Partager
Imprimer la page
Epson L-4533A Guide De Maintenance
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Étiqueteuses
  5. L-4533A
  6. Guide de maintenance
Epson L-4533A Guide De Maintenance

Epson L-4533A Guide De Maintenance

Masquer les pouces Voir aussi pour L-4533A:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de maintenance
CMP0115-03 FR

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Epson L-4533A

Sommaire des Matières pour Epson L-4533A

  • Page 1 Guide de maintenance CMP0115-03 FR...
  • Page 2 à d'autres imprimantes. Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne pourront être tenues responsables par l'acheteur de ce produit ou des tiers des dommages, pertes, coûts ou dépenses résultant d'un accident, d'une mauvaise utilisation ou d'une utilisation abusive de ce produit ou de modifications non autorisées, réparations ou altérations de ce produit ou (à...
  • Page 3 Unité de rinçage......81 Capteur de substance étrangère (L-4533A/ L-4533AW uniquement)....86 Filtres.
  • Page 4 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Avant les inspections Avant les inspections Consignes de sécurité Pour utiliser ce produit en toute sécurité, veillez à lire le guide fourni avec celui-ci avant de l'utiliser. Si vous ne respectez pas les procédures de manipulation de ce produit, comme indiqué dans le manuel fourni, vous risquez de détériorer le produit ou de provoquer un accident.
  • Page 5 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Avant les inspections Attention Ne touchez aucune pièce de ce produit à l'exception des instructions fournies dans ce guide. Il pourrait en résulter une électrocution ou des brûlures. N'insérez pas et ne laissez pas tomber d'objets métalliques ou inflammables dans ce produit via les ouvertures.
  • Page 6 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Avant les inspections Attention Avant d'inspecter ou de nettoyer la section d'alimentation, de séchage ou de rembobineur, basculez en mode Entraînement par moteur désactivé depuis l'écran Maintenance périodique. Si vous actionnez le levier de serrage sans basculer en mode d'Entraînement par moteur désactivé, le rouleau...
  • Page 7 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Avant les inspections Avertissement Vérifiez que l'unité thermique et l'unité thermique de séchage ont suffisamment refroidi avant de remplacer des pièces ou d'effectuer une inspection de maintenance. Vous risquez de vous brûler si vous touchez ces composants lorsqu'ils sont en fonctionnement ou juste après leur utilisation.
  • Page 8 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Avant les inspections Avertissement Lors du nettoyage de la tête du capot, veillez à ne pas vous cogner la tête contre les composants structurels du produit ou la table de fonctionnement. Vous pourriez vous blesser à la tête.
  • Page 9 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Avant les inspections Liste des éléments qui nécessitent une maintenance Préparez les éléments suivants avant de procéder à l'inspection et au nettoyage. Nom de l'élément Linge tissé en polyester / nylon (non pelucheux) Nettoyer tous les rouleaux, la sortie de l'unité thermique, les guides du substrat, l'établi, les guides du substrat de l'unité...
  • Page 10 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Avant les inspections Nom de l'élément Gabarit de nettoyage à tissu Nettoyage de la lame de nettoyage Gabarit de nettoyage de tête du capot Nettoyage de la tête du capot, essuyage du plateau du chariot Supports des tampons d'essuyage (×30)/Tampons d'essuyage...
  • Page 11 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Avant les inspections Nom de l'élément Alcool de nettoyage de l'encre* Nettoyer tous les rouleaux, la sortie de l'unité thermique, les guides du substrat, l'établi, les guides du substrat de l'unité thermique, les unités de vidage, les unités de lissage, les pla‐...
  • Page 12 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Avant les inspections Liste des éléments à inspecter Les points d'inspection de cette presse sont présentés ci-dessous. Sélectionnez le mode dans le menu Maintenance périodique de l'écran tactile. Pour plus d'informations sur chaque mode, consultez les sections suivantes.
  • Page 13 Rouleau de serrage A Rouleau compensateur A Rouleau du guide-bande A Rouleau libre B Rouleau de serrage B Rouleau de serrage inférieur (L-4533A/L-4533AW unique‐ ment) Rouleau libre C (Rouleau oblique) Rouleau libre D * Lorsque vous utilisez des substrats qui collent facilement, procédez à une inspection et à un nettoyage plus rigoureux entre chaque...
  • Page 14 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Avant les inspections Chauffage / Rembobineur « Chauffage et rembobineur » à la page 29 Fréquence d'inspec‐ Points à inspecter Mode tion Sortie de l'unité thermique Tous les jours Entraînement par mo‐ teur désactivé Rouleau libre E...
  • Page 15 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Avant les inspections Guide du substrat de l'unité thermique Cet élément n'apparaît pas comme un point d'inspection sur l'écran tactile. « Guide du substrat de l'unité thermique » à la page 42 Fréquence d'inspec‐ Points à inspecter...
  • Page 16 « Bloc plateau » à la page 46 « Système d'encre » à la page 57 « Capteur de substance étrangère (L-4533A/L-4533AW uniquement) » à la page 86 « Si des éléments optionnels sont installés » à la page 93 Bloc plateau Fréquence d'inspec‐...
  • Page 17 Tous les jours Unité de nettoyage de tête du capot Si un message d’erreur s’affiche, vous invitant à remplacer les tampons d'essuyage Capteur de substance étrangère (pour L-4533A/L-4533AW uniquement) Fréquence d'inspec‐ Points à inspecter Mode tion Capteur de substance étrangère Tous les jours Décalage du chariot...
  • Page 18 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Avant les inspections Filtre / Réservoir de maintenance « Filtres » à la page 88 « Réservoir de maintenance » à la page 91 Fréquence d'inspec‐ Points à inspecter Mode tion Filtre d'aspiration du ventilateur supérieur...
  • Page 19 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Avant les inspections Changer de mode d'inspection Il peut être nécessaire de changer de mode d'inspection, en fonction de la zone de nettoyage. Début des opérations, fin des opérations Effectuez l'opération affichée sur l'écran tactile et ajoutez une coche.
  • Page 20 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Procédures d'inspection Unité d'alimentation Si le chemin du substrat est maculé ou dans un état anormal, ceci pourrait nuire au résultat de l'impression. Avertissement : Avant d'inspecter ou de nettoyer la section d'alimentation, basculez en mode d'Entraînement par moteur désactivé...
  • Page 21 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Appuyez sur le bouton Feed Ready sur l'unité d'alimentation du papier pour arrêter l'alimentation automatique. Vérifiez que le voyant du bouton Feed Ready est éteint. Utilisez le levier de serrage pour libérer le rouleau de serrage A s'il y a du mou dans le substrat.
  • Page 22 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Consultez l'illustration suivante pour la procédure de nettoyage des rouleaux dans la section d'alimentation et l'établi. Essuyez toute la poudre de papier, la poussière, la colle et ainsi de suite avec le linge tissé en polyester / nylon humidifié...
  • Page 23 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Zone de nettoyage Rouleau d'entraînement A Rouleau de serrage A Rouleau compensateur A Rouleau du guide-bande A...
  • Page 24 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Zone de nettoyage Rouleau libre B Rouleau de serrage inférieur (L-4533A/ L-4533AW uniquement) Retirez les unités de lissage. 30 : Unité de lissage Retirez l'unité de lissage avant. Poussez la pièce de fixation vers la droite pour retirer l'unité de lissage.
  • Page 25 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Retirez l'unité de lissage arrière, en suivant la même procédure qu'à l'étape (1). Nettoyez le rouleau de serrage B. 8 : Rouleau de serrage B...
  • Page 26 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Avec une main, utilisez le levier de serrage B pour libérer le rouleau de serrage B tout en tenant un tissu en polyester/nylon humidifié avec de l'alcool de nettoyage d'encre dans votre main.
  • Page 27 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Nettoyez le rouleau libre D. Lorsque vous avez terminé le nettoyage, enlevez le mou du substrat. Avec une main, utilisez le levier de serrage B pour libérer le rouleau de serrage B, tout en utilisant votre autre main pour alimenter le mou dans substrat sur le plateau sur le côté...
  • Page 28 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Tournez l'arbre pour enrouler le mou. Remettez les unités de lissage (intérieures avant et arrière) en place. « Unités de lissage » à la page 50 étapes 5 à 6 Utilisez le levier de serrage A pour fixer le rouleau de serrage A.
  • Page 29 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Chauffage et rembobineur Si le chemin du substrat est maculé ou dans un état anormal, ceci pourrait nuire au résultat de l'impression. Avertissement : Avant d'inspecter ou de nettoyer la section de séchage ou de rembobineur, basculez en mode d'Entraînement par moteur désactivé...
  • Page 30 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Retirez le substrat du Rembobineur. Coupez le substrat entre le rouleau de serrage D du Rembobineur et le mandrin papier. Levez le levier de détection du diamètre du rouleau, puis retirez le substrat du Rembobineur.
  • Page 31 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Ouvrez les capots avant 1, 2 et 3 de la presse. Utilisez le levier de serrage pour libérer le rouleau de serrage C.
  • Page 32 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Consultez l'illustration suivante pour la procédure de nettoyage des rouleaux dans la section de séchage et l'établi. Essuyez toute la poudre de papier, la poussière, la colle et ainsi de suite avec le linge tissé en polyester / nylon humidifié...
  • Page 33 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Zone de nettoyage Rouleau libre G Rouleau d'entraînement C Rouleau de serrage C Rouleau compensateur C...
  • Page 34 Établi B Si vous utilisez le modèle L-4033A/L-4033AW, passez à l'étape 13. Sortez le substrat coupé des rouleaux dans le Rembobineur. (L-4533A/L-4533AW uniquement) Enroulez l'extrémité du substrat et fixez-le à l'établi B avec une barre magnétique, pour que le substrat ne revienne pas dans le sens de l'alimentation.
  • Page 35 Guide de maintenance Procédures d'inspection Nettoyez les rouleaux du rouleau fixe A au rouleau de serrage D. (L-4533A/L-4533AW uniquement) Essuyez toute la poudre de papier, la poussière, la colle et ainsi de suite avec le linge tissé en polyester / nylon...
  • Page 36 Guide de maintenance Procédures d'inspection Nettoyez les guides du substrat. (L-4533A/L-4533AW uniquement) Essuyez toute la poudre de papier, la poussière, la colle et ainsi de suite avec le linge tissé en polyester / nylon humidifié avec de l'alcool de nettoyage d'encre.
  • Page 37 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Faites glisser le guide de substrat arrière vers l'avant jusqu'à ce qu'il se trouve contre les colliers. Serrez les vis (2 positions) sur le guide du substrat. Alimentez le substrat à travers les rouleaux sur le Rembobineur.
  • Page 38 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Placez un mandrin papier sur le Rembobineur. Placez le guide de substrat avant contre le cadre avant, et faites-le glisser sur les arbres des côtés droit et gauche, dans cet ordre.
  • Page 39 Faites glisser le guide de substrat avant jusqu'à ce qu'il se trouve contre le bord du papier, puis serrez les vis (2 positions) sur le guide du substrat. Si vous utilisez le modèle L-4533A/L-4533AW, passez à l'étape 15. Nettoyez les rouleaux du rouleau fixe A au rouleau de serrage D. (L-4033A/L-4033AW uniquement) Essuyez toute la poudre de papier, la poussière, la colle et ainsi de suite avec le linge tissé...
  • Page 40 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Cochez les éléments utilisés sur l'écran tactile, puis appuyez sur Terminé. Si d'autres opérations sont affichées sur l'écran tactile, effectuez-les et ajoutez des coches. Lorsque les opérations nécessaires sont effectuées, Terminé s'affiche. Appuyez sur ce bouton pour terminer.
  • Page 41 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Faites tourner le rouleau fixe de sorte que le côté usé du revêtement à base de fluor soit vers le bas. Serrez les vis. Cette section est terminée.
  • Page 42 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Guide du substrat de l'unité thermique Si le chemin du substrat dans l'unité thermique est maculé ou dans un état anormal, ceci pourrait nuire au résultat de l'impression. L'inspection du guide substrat à l'intérieur de l'unité thermique n'est pas indiquée sur l'écran tactile. Celui-ci doit être inspecté...
  • Page 43 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Retirez le guide du substrat de l'unité thermique. Desserrez et retirez les vis (2 positions) sur le guide du substrat. Tirez le guide du substrat vers l'avant et retirez-le.
  • Page 44 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Nettoyez le guide du substrat de l'unité thermique. Essuyez toute la poudre de papier, la poussière, la colle et ainsi de suite avec le linge tissé en polyester / nylon humidifié avec de l'alcool de nettoyage d'encre.
  • Page 45 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Replacez le capot de l'unité thermique et serrez les vis (3 positions). Fermez le capot avant 2 de la presse. Cette section est terminée.
  • Page 46 Plateau/Rouleau gauche du plateau Si le plateau est maculé ou dans un état anormal, ceci pourrait nuire au résultat de l'impression. Nettoyez le rouleau gauche du plateau uniquement si vous utilisez le modèle L-4533A/L-4533AW. Avertissement : Avant d'inspecter ou de nettoyer le plateau, basculez en mode d'Entraînement par moteur désactivé depuis le menu Maintenance périodique de l'écran tactile.
  • Page 47 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Utilisez le levier de serrage pour libérer le rouleau de serrage A s'il y a du mou dans le substrat. Retirez les unités de lissage (intérieures avant et arrière). « Unités de lissage » à la page 50...
  • Page 48 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Avec une main, utilisez le levier de serrage B pour libérer le rouleau de serrage B tout en soulevant le substrat avec l'autre main. Relâchez le levier de serrage B. Nettoyez le rouleau gauche du plateau.
  • Page 49 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Lorsque vous avez terminé le nettoyage, enlevez le mou du substrat. Avec une main, utilisez le levier de serrage B pour libérer le rouleau de serrage B, tout en utilisant votre autre main pour alimenter le mou dans substrat sur le côté alimentation.
  • Page 50 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Remettez les unités de lissage (intérieures avant et arrière) en place. « Unités de lissage » à la page 50 étapes 5 à 6 Utilisez le levier de serrage A pour fixer le rouleau de serrage A.
  • Page 51 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Retirez les unités de lissage (intérieures avant et arrière). Poussez la pièce de fixation vers la droite pour retirer l'unité de lissage avant. Poussez la pièce de fixation vers la droite pour retirer l'unité de lissage arrière.
  • Page 52 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Nettoyez les unités de lissage. Essuyez toute la poudre de papier, la poussière, la colle et ainsi de suite avec le linge tissé en polyester / nylon humidifié avec de l'alcool de nettoyage d'encre.
  • Page 53 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Poussez la pièce de fixation vers la droite pour installer l'unité de lissage.
  • Page 54 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Installez l'unité de lissage à l'avant en appliquant la même procédure que pour l'installation dans la partie intérieure la plus éloignée. Lorsque vous installez l'unité de lissage à l'avant, ajustez-la de sorte qu'elle soit droite et que le bord du substrat...
  • Page 55 Une fois la position de réglage atteinte, vérifiez que les unités de lissage ne sont pas desserrées et que les vis sur les pièces de fixation sont serrées. En cas de contact avec la tête, cette dernière pourrait casser. Vérifiez que les lampes DEL en bas des pièces de fixation des unités de lissage sont éteintes. (L-4533A/ L-4533AW uniquement) Si les unités de lissage sont bien installées, les lampes DEL en bas des pièces de fixation sur la droite des unités de...
  • Page 56 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Fermez le capot supérieur 2 de la presse. Avertissement : Pour refermer les capots supérieurs de la presse, tenez les capots par la poignée et fermez-les doucement. Si le capot se ferme soudainement, vous risquez d'être blessé.
  • Page 57 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Système d'encre Têtes de capot Si une tête du capot est maculée ou dans un état anormal, cela pourrait nuire au résultat de l'impression. Important : Pour les presses équipées de tampons d'essuyage optionnels, la durée entre les nettoyages des têtes du capot est plus longue.
  • Page 58 Vérifiez que le chariot s'est déplacé sur la droite. Nettoyez les têtes de capot (15 positions). Placez le gabarit de nettoyage de tête de capot, humidifiez le gabarit de bâtonnet de nettoyage (L-4533A/ L-4533AW) ou le bâtonnet de nettoyage spécifié (L-4033A/L-4033AW) avec de l'eau déminéralisée et utilisez-le pour nettoyer les dépôts d'encre sur les têtes de capot et les zones environnantes.
  • Page 59 Il existe deux types de gabarit pour le nettoyage des têtes de capot : un pour les bords longs (X) et un pour les bords courts (Y). Utilisez le gabarit approprié pour la partie que vous voulez nettoyer. Fixez le nouveau coton au gabarit de bâtonnet de nettoyage (L-4533A/L-4533AW) ou au bâtonnet de nettoyage spécifié (L-4033A/L-4033AW), et humidifiez-le avec de l'eau déminéralisée. Important : ❏...
  • Page 60 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Fixez le gabarit de nettoyage de tête de capot pour les bords courts (Y) et passez-le 10 fois sur les bords courts de la surface de la buse. Nettoyez également 10 fois les surfaces latérales.
  • Page 61 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Retirez le gabarit de nettoyage de la tête du capot. Retirez et jetez le coton utilisé pour le nettoyage. Vérifiez l'absence d'outils ou de gabarits sur le plateau, dans le système d'encre ou l'unité de tête.
  • Page 62 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Vérifiez que le chariot s'est déplacé sur la droite. Ouvrez le capot avant 3 de la presse. Avertissement : Veillez à ne pas vous cogner la tête contre les composants structurels du produit ou la table de fonctionnement.
  • Page 63 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection La condensation sur le plateau du chariot se manifeste par des gouttelettes d'eau sur les zones indiquées dans la photo ci-après. Pliez le linge tissé en polyester/nylon et utilisez-le comme chiffon. Pliez le linge de manière à donner au chiffon une largeur inférieure à 30 mm (a), une épaisseur inférieure à 15 mm (b) et une hauteur supérieure à...
  • Page 64 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Essuyez la condensation sur le plateau du chariot. Avertissement : ❏ Veillez à ne pas vous cogner la tête contre les composants structurels du produit ou la table de fonctionnement lorsque vous vérifiez le plateau du chariot ou essuyez la condensation. Vous pourriez vous blesser à...
  • Page 65 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Essuyez la condensation autour du plateau du chariot et au centre (Zone b dans l'illustration pour l'étape (1)) À l'aide du gabarit de nettoyage de tête de capot (pour les bords longs), nettoyez entre les têtes (Zone C...
  • Page 66 ❏ Après avoir essuyé les gouttelettes, assurez-vous de l'absence de peluches sur la surface du plateau du chariot et la tête de capot. S'il y a des peluches, enlevez-les avec le gabarit de bâtonnet de nettoyage (L-4533A/L-4533AW) ou le bâtonnet de nettoyage spécifié (L-4033A/L-4033AW) avec un coton fixé à l'extrémité.
  • Page 67 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection basculez en mode Décalage du chariot dans le menu Maintenance périodique de l'écran tactile. Voir ci-dessous pour plus de détails sur le fonctionnement de l'écran tactile. « Changer de mode d'inspection » à la page 19 Ouvrez le capot supérieur 1 et 2 sur la presse.
  • Page 68 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Important : ❏ Évitez tout contact direct avec les lames si vous avez les mains grasses. Ceci pourrait encrasser les buses. ❏ Ne laissez aucun corps étranger sur les lames. Dans le cas contraire, la tête pourrait casser. Vous devez remplacer les têtes si elles cassent.
  • Page 69 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection a : Capuchon d : côté gauche b : Lame de nettoyage e : côté droit c : côté supérieur f : Éliminez l'encre ou les dépôts, particulièrement de la zone indiquée par la ligne épaisse bleue.
  • Page 70 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Fermez les capots supérieurs 1 et 2 de la presse. Avertissement : Pour refermer les capots supérieurs de la presse, tenez les capots par la poignée et fermez-les doucement. Si le capot se ferme soudainement, vous risquez d'être blessé.
  • Page 71 Vérifiez que le chariot s'est déplacé sur la droite. Si vous utilisez le modèle L-4033A/L-4033AW, passez à l'étape 10. Nettoyez les capuchons de nettoyage arrière (1 à 8). (L-4533A/L-4533AW uniquement) Utilisez le gabarit de nettoyage de capuchon de nettoyage et un gabarit de bâtonnet de nettoyage humidifié avec de l'alcool de nettoyage de l'encre pour effacer les dépôts d'encre sur les bords de chaque capuchon.
  • Page 72 3 fois. Répétez cette procédure pour chaque fente. Nettoyez l'autre côté des capuchons de nettoyage arrière (1 à 8). (L-4533A/L-4533AW uniquement) Insérez vos doigts dans les sections de prise, soulevez le gabarit de nettoyage du capuchon de nettoyage, tournez-le à...
  • Page 73 3 fois. Répétez cette procédure pour chaque fente. Nettoyez l'autre côté des capuchons de nettoyage avant (9 à 15). (L-4533A/L-4533AW uniquement) Insérez vos doigts dans les sections de prise, soulevez le gabarit de nettoyage du capuchon de...
  • Page 74 Retirez le capuchon de nettoyage de bouchon de nettoyage des capuchons de nettoyage. (L-4533A/L-4533AW uniquement) Retirez et jetez le coton du gabarit de bâtonnet de nettoyage utilisé pour le nettoyage. (L-4533A/L-4533AW uniquement) Si vous prévoyez de nettoyer les capuchons d'étanchéité ensuite, vous pouvez utiliser le même coton.
  • Page 75 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Nettoyez chaque bord du capuchon 3 fois. Une fois les deux capuchons nettoyés, rincez le bâtonnet de nettoyage spécifié avant de passer au nettoyage du capuchon suivant. a : Capuchon b : Lame de nettoyage Important : Si des dépôts d'encre subsistent, poursuivez le nettoyage jusqu'à...
  • Page 76 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Lorsque les opérations nécessaires sont effectuées, Terminé s'affiche. Appuyez sur ce bouton pour terminer. Cette section est terminée. Couvercles d'humidificateur Si un couvercle d'humidificateur est maculé ou dans un état anormal, cela pourrait nuire au résultat de l'impression.
  • Page 77 ❏ Ne versez pas de l'alcool destiné au nettoyage d'encre directement sur les capuchons. Dans le cas contraire, la tête pourrait casser. Fixez le nouveau coton au gabarit de bâtonnet de nettoyage (L-4533A/L-4533AW) ou au bâtonnet de nettoyage spécifié (L-4033A/L-4033AW).
  • Page 78 ❏ Si des dépôts d'encre subsistent, poursuivez le nettoyage jusqu'à leur élimination. ❏ Lorsque vous nettoyez les capuchons d'étanchéité, appuyez délicatement sur le gabarit de bâtonnet de nettoyage (L-4533A/L-4533AW) ou le bâtonnet de nettoyage spécifié (L-4033A/L-4033AW) contre les bords des capuchons en faisant attention à ne pas les rayer.
  • Page 79 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection basculez en mode Décalage du chariot dans le menu Maintenance périodique de l'écran tactile. Voir ci-dessous pour plus de détails sur le fonctionnement de l'écran tactile. « Changer de mode d'inspection » à la page 19 Ouvrez le capot supérieur 1 et 2 sur la presse.
  • Page 80 Tout en utilisant une lampe torche pour mieux éclairer la partie latérale des plateaux de vérification automatique des buses, utilisez un gabarit de bâtonnet de nettoyage (L-4533A/L-4533AW) ou le bâtonnet de nettoyage spécifié (L-4033A/L-4033AW) avec un coton fixé à l'extrémité pour retirer les peluches dans les coins du plateau et autour des vis.
  • Page 81 à une entreprise d'élimination des déchets industriels et n'oubliez pas de lui fournir la « Fiche technique de sécurité du matériel ». Vous pouvez télécharger la « Fiche technique de sécurité du matériel » depuis les sites Web d'Epson. Remarque : L’unité...
  • Page 82 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection « Changer de mode d'inspection » à la page 19 Ouvrez le capot supérieur 1 et 2 sur la presse. Avertissement : Lors de l'ouverture des capots supérieurs sur la presse, poussez-les fermement vers le haut de sorte que les capots ne se ferment pas.
  • Page 83 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Retirez la section de réception de l'encre de l'unité de rinçage. Inclinez la section de réception d'encre pour la tirer sur le côté. Important : Lorsque vous retirez la section de réception de l'encre, veillez à l'incliner soigneusement de sorte à ne pas renverser d'encre.
  • Page 84 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Insérez le nouveau matériau absorbant (papier jetable) dans la section de réception d'encre. Important : Lorsque vous insérez le nouveau matériau absorbant, veillez à laisser suffisamment d'espace pour qu'il ne soit pas en contact avec les rouleaux et qu'il ne sorte pas de la section de réception d'encre.
  • Page 85 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Fermez les capots supérieurs 1 et 2 de la presse. Avertissement : Pour refermer les capots supérieurs de la presse, tenez les capots par la poignée et fermez-les doucement. Si le capot se ferme soudainement, vous risquez d'être blessé.
  • Page 86 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Capteur de substance étrangère (L-4533A/L-4533AW uniquement) Si la plaque de détection de capteur de substance étrangère est sale, les substances étrangères peuvent ne pas être détectées correctement, ce qui peut avoir un impact négatif sur les résultats d'impression.
  • Page 87 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Utilisez une lampe torche pour éclairer le plateau de détection, au besoin. Important : ❏ Faites attention à ne pas placer le bâtonnet de nettoyage (grand) dans la plaque de détection et l'espace dans la plaque.
  • Page 88 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Filtres Des filtres sont installés pour supprimer la poussière et d'autres particules au niveau des orifices d'aération permettant à l'air de refroidir les pièces générant de la chaleur. Si les filtres sur le ventilateur supérieur ou l'unité thermique sont encrassés avec de la poussière, l'air a plus de mal à...
  • Page 89 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Important : ❏ Si vous avez rincé les filtres, essuyez-les soigneusement avant de les remettre en place. Si vous les installez mouillés, vous risquez d'endommager la presse. ❏ En cas de rétrécissement des filtres après le rinçage, ce qui entraîne un espace, remplacez-les par des neufs.
  • Page 90 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Installez le filtre dans sa position initiale. Important : ❏ Si vous avez rincé le filtre, essuyez-le soigneusement avant de le remettre en place. Si vous l'installez mouillé, vous risquez d'endommager la presse.
  • Page 91 à une entreprise d'élimination des déchets industriels et n'oubliez pas de lui fournir la « Fiche technique de sécurité du matériel ». Vous pouvez télécharger la « Fiche technique de sécurité du matériel » depuis les sites Web d'Epson. Ouvrez le capot du réservoir de maintenance.
  • Page 92 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Fermez le robinet, puis le capot du réservoir de maintenance. Important : Une fois les résidus vidangés, fermez correctement le robinet pour éviter toute fuite de fluide sale. Cette section est terminée.
  • Page 93 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Si des éléments optionnels sont installés Sur les presses équipées des éléments optionnels, vous pouvez effectuer des opérations pendant la maintenance périodique et le nettoyage séparément, ce qui réduit la durée d’interruption de l’impression en raison de la maintenance périodique.
  • Page 94 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Vérifiez que le chariot s'est déplacé sur la droite. Libérez le verrouillage à crochet qui fixe l’unité de rinçage. Retirez l'unité de rinçage. Tenez les poignées de l’unité de rinçage, faites-la coulisser vers l’arrière, puis soulevez-la tout droit vers le haut.
  • Page 95 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Retirez l’unité de rinçage horizontalement de sorte que l’encre présente dans la section de réception de l'encre ne se renverse pas. Placez l’unité de rinçage retirée sur une surface plane que vous ne craignez pas de salir.
  • Page 96 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Installez l’unité de rinçage de rechange. Installez-la de manière à ce qu’elle soit alignée avec les deux encoches à l’avant et à l’arrière. Après l’installation, faites-la coulisser une fois de l’avant vers l’arrière pour vous assurer qu’elle est placée correctement.
  • Page 97 à une entreprise d'élimination des déchets industriels et n'oubliez pas de lui fournir la « Fiche technique de sécurité du matériel ». Vous pouvez télécharger la « Fiche technique de sécurité du matériel » depuis les sites Web d'Epson. Nettoyez le rouleau de l'unité de rinçage.
  • Page 98 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Tenez les deux extrémités et ouvrez la section des rouleaux. Faites attention à ne pas vous coincer les mains dans les rouleaux. Retirez et jetez le matériau absorbant (papier jetable) placé à l'intérieur de la section de réception d'encre.
  • Page 99 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Tenez les deux extrémités et fermez la section des rouleaux. Après avoir fermé la section des rouleaux, assurez-vous qu’aucun des matériaux absorbants ne dépasse ou ne touche le rouleau. Cette section est terminée.
  • Page 100 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Positionnement des tampons d’essuyage Vous pouvez utiliser le bord supérieur et inférieur des tampons d'essuyage. Retirez le tampon d'essuyage de son support. Vérifiez l’état du tampon d'essuyage retiré. Un côté est sale : vous pouvez le retourner et utiliser l’autre côté.
  • Page 101 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Important : Assurez-vous qu’il ne reste aucun intervalle entre le tampon d’essuyage et le fond du porte tampon d’essuyeur. S’il y a un intervalle d’1 mm ou plus entre le tampon d’essuyage et le fond du porte tampon d’essuyage, le tampon d’essuyage risque de toucher le cote de la tete d'impression et etre deloge du porte...
  • Page 102 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Vérifiez que le chariot s'est déplacé sur la droite. Retirez les supports des tampons d'essuyage de la presse. Saisissez la poignée sur le support du tampon d'essuyage et soulevez-le tout droit vers le haut. Retirez les 15 supports.
  • Page 103 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Une fois que vous avez fixé les 15 supports des tampons d'essuyage de la même manière, assurez-vous qu’ils sont fixés correctement. Si la partie supérieure du tampon d'essuyage n’est pas horizontale ou si elle n’est pas à la même hauteur que les autres tampons d'essuyage, fixez-le à...
  • Page 104 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Procédures d'inspection Suivez les instructions à l’écran pour confirmer que les tampons d'essuyage sont installés dans les supports des tampons d'essuyage. Le processus de remplacement est terminé lorsque les 15 tampons d'essuyage sont installés dans les supports des tampons d'essuyage.
  • Page 105 Epson L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Guide de maintenance Index Index Bâtonnet de nettoyage (grand)..........9, 67 , 86 Section d'alimentation..............22 Section de réception d'encre (unité de rinçage)......83 Section de séchage................32 Capteur de substance étrangère............86 Capuchon de nettoyage..............71 Capuchon de nettoyage gabarit de nettoyage......9, 71 Tampon d'essuyage..............17, 100...

Ce manuel est également adapté pour:

L-4533awL-4033aL-4033aw